财神

That term was invented not by me but by the peasants.

“财神爷”这个词,不是我的用语,是农民的发明.

互联网摘选

One cannot serve God and Mammon.

不能既拜上帝又拜财神.

互联网摘选

A Writer of Fables was passing through a lonely forest when a Fortune.

在穿越一片人迹罕至的森林时,一位寓言作家与财神不期而遇.

互联网摘选

Along with it, China's God of Wealth only then has the possibility hushes "the male Ming Marshal" name.

随之，中国的财神爷才有可能得了个“公明元帅”的名字。

互联网摘选

May the god of money give you a thriving business.

愿今年财神爷帮您招财进宝.

互联网摘选

When Hercules was received among the gods and was entertained at a banquet by Jupiter, he responded courteously1 to the greetings of all with the exception of Plutus, the god of wealth.

赫拉克勒斯被众神接纳为神以后，朱庇特为他设宴庆贺。宴会上，赫拉克勒斯热情友好地向众神一一问好，唯独财神普罗托斯除外。

互联网摘选

That worthy priest was the brother of a warden of Saint-Sulpice, who had often observed this man gazing at his child, and the scar on his cheek, and the large tears in his eyes.

这位好好神甫是圣稣尔比斯教堂一位理财神甫的兄弟。理财神甫多次瞥见那人老觑着那孩子，脸上一道刀痕，眼里一眶眼泪。

互联网摘选

The second day of the first lunar month is the time to worship the God of Wealth, and people have wonton soup to wish for wealth in the New Year.

正月第二天是祭财神的日子，在那天，人们会喝元宝汤以祈愿新一年财运亨通。

互联网摘选

Through setting booths at the New Year Fairs and giving out spring charms and posters of the God of Fortune, the overseas offices and fervent residents welcomed the New Year in buoyant spirit.

各办事处在当地的节庆活动中设立摊位，并派送贺年挥春、财神海报等，大受市民欢迎。

互联网摘选

You've been racking up quite a lot of frequent-flier miles , son.

最近航空公司没少谢你这个财神吧?

电影对白

The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth.

第五天被称为破五，这一天人们会呆在家里欢迎财神的到来。

互联网摘选

It was possible to serve God and Mammon at the same time.

敬上帝与拜财神可以并行不悖.

词典精选例句

You mean Tito ! Toto is what we ate last night for dinner.

你说的是财神,旺财是昨晚我们吃的狗.

互联网摘选

Studies on the Growth of Sex Tourism and the Spread of AIDS in the Modernization of Contemporary Thailand

财神就是瘟神：当代泰国性旅游业的发展与艾滋病的蔓延

互联网摘选

Worship the God of Wealth is a folk, but not from the people can show a strong wish to do?

拜财神是民俗，不过是不是从中能显示出强烈的民欲呢？

互联网摘选

Figurines depicting the god of wealth sit outside most doors , attended by burning sticks of incense.

大多数人家门口都坐立着财神像,守护它的是一根根燃烧的焚香.

互联网摘选

Celebrate Spring Festival greeting, striding to the door god sexually compromising, congratulations to add rich men, love and blessing, work well a pair of water, the boss all smiled.

喜迎新春贺新岁，财神大步到门来，恭喜添福又发财，有情男女一对对，工作顺利加薪水，老板个个笑颜开。

互联网摘选

He began reproaching himself for being so stupid as not to have thought of the real " God of Wealth " !

他怪自己为什么那么糊涂,早没想到这位真正的 财神!

《现代汉英综合大词典》

The God of Wealth for Tiger Year is at the direction of the South East.

接财神一定要正确向着正东南方财神要来的方向去迎接.

互联网摘选

Whiles Mammon is worshipped as never before , the rich get richer and the poor, poorer.

当财神比以往任何时候都更受崇拜的时候,穷者愈穷, 富者愈富.

互联网摘选

This the gods who believe that the God of Wealth the past.

这样那位神仙才相信了财神的话.

互联网摘选

The bitch-goddess, Success, was trailed by thousands of gasping, dogs with lolling tongues.

应该翻译成: “成功”的财神后面, 跟着成千的张嘴垂舌的狗儿.

互联网摘选

The god of fortune is smiling upon me.

财神正对着我微笑呢。

互联网摘选

The reason is that the Department of the God of Wealthzhao day out 20 birthday.

原因是正月二十系财神赵公明生辰.

互联网摘选

Merucury, at his knavery, not only took the golden axe.

财神讨厌他不诚实, 不但将金斧头拿走.

互联网摘选

All access exhausted, the owner and waiters turn to worship the God of Wealth, thanks to the original for the table after the cremation of horses hanging scroll that escort the God of Wealth.

全部接完后，主人和伙计依次向财神礼拜，拜后将原供桌上的马幛火化，表示恭送财神。

互联网摘选

The god of wealth is an important god in the folk beliefs.

财神是我国民间信仰中占有重要地位的一种神祇.

互联网摘选

This is done because Handan hates cold weather and loves bustles.

这是因为财神惊寒、搁爱闹热。

provided by jukuu

THE impact on the citys air quality of people lighting fireworks in the city on Lunar New Years Eve and Sunday the fourth night of the holiday, when people welcome the God of Fortune was significantly lower than in previous years.

今年农历新年除夕以及这周日初四迎财神的日子，人们燃放烟花爆竹造成对城市空气质量的影响明显小于前几年。

互联网摘选

I am not made of money, you know!

你知道我又不是财神爷!

互联网摘选