- 近义词
- 作法自毙make a law only to fall foul of it oneself;be caught by one's own laws [device];be hoist with [by] one's own petard;be injured [caught] by what one intended as a snare for others ;
- 咎由自取bring trouble to oneself;have only oneself to blame;He is bringing the trouble on himself.;It is nobody's fault but his own. ;
- 玩火自焚stir up a fire and burn oneself;burn one's own fingers;get burnt by playing with fire;He who plays with fire gets burned;
- 罪有应得deserve one's punishment;be a proper punishment for one's bad behaviour;culpable of punishment;get one's just deserts;[电影]Wise Guys Never Die;
- 自作自受reap the fruits of one's actions;As you brew, so you must drink.;As you make your bed, so you must lie on it.;be hoisted by [with] one's own petard;have only oneself to thank ;
- 自取灭亡bring about [invite] one's own destruction [extinction];bring destruction on oneself;court one's own ruin [disaster;doom] ;
- 自投罗网fall into a snare;bite the hook;come walking right into the trap;(be) caught in a net (through one's own fault) ;
- 自掘坟墓dig one's own grave;bring ruin upon oneself;draw ruin upon oneself;work for one's own destruction ;
- 双语例句 更多例句
现实是Gawker及脱胎于英国小报传统的Mail Online这类网站正面临自食其果的窘境。
互联网摘选
他将不得不为他的粗心而自食其果。如果你这样愚昧下去，你必须准备自食其果。
互联网摘选
'Sir,'said the nephew,'we have done wrong, and are reaping the fruits of wrong.'
“ 先生, ” 侄子说, “ 我们犯了错误, 正在自食其果. ”
英汉文学 - 双城记
They have done absolutely nothing to develop young players and this summer will be the payback time.
他们根本就没有努力培养年轻球员，今年夏天他们将自食其果。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His attempt to discredit his opponent boomeranged ( on him ) when he was charged with libel.
他企图败坏对手名声反而自食其果,被控以诽谤罪.
网络文摘精选
But Obama still runs a risk: that his overworked rhetoric loses its power and boomerangs on him.
但是奥巴马任然冒了风险，那是他强有力的言辞在他身上失去了它的力量和（自食其果）。
互联网摘选
It was eminently superfluous to him to be told that he was reaping the consequences.
说他自食其果,更是火上加油.
词典精选例句
Mary had shown herself disobliging to him, and was now to reap the consequence.
玛丽一直中他过不去, 现在落了个自食其果.
互联网摘选
If you behave so foolishly, you must be ready to take the consequences.
如果你这样愚昧下去, 你必须准备自食其果.
《现代汉英综合大词典》
- 今日热词
- 热门搜索
- sheep n.羊，绵羊;胆小鬼;易受人摆布的人;缺乏主见或轻易盲从的人;
- flu n.流行性感冒，流感;
- jerk off vi.手淫；打手枪；打飞机;行手淫;猛地甩掉;
- pie n.馅饼，派;爱说话的人;[动]喜鹊;<美俚>容易得到的称心东西，容易的工作;
- bishop n.（基督教某些教派管辖大教区的）主教;（国际象棋的）象;香甜葡萄酒;
- blister n.水泡;(金属、油漆过的木头或其他表面上的)气泡;(皮肤上摩擦或烫起等的)水疱vt.& vi.（使）起水泡;
- unrest n.动荡，不安定;骚乱;风潮;乱腾;
- inexactitude n.不正确，不精密;不精确;
- mixture n.混合;混合物;
- style n.方式;作风;款式;v.把…设计成;称呼;
- sore adj.疼痛的;使人伤心的;恼火的，发怒的;n.（肌肤的）痛处，伤处;
- liar n.说谎者;
