泰然处之的意思_泰然处之用英语怎么说_泰然处之的英文翻译及相关例句

近义词
反义词

安之若素regard with equanimity;bear (hardship) with equanimity;put up sth. with grace;regard (wrongdoing) with indifference ;
泰然自若keep cool;be as cool as a cucumber;behave with perfect composure;Being composed, one does not turn a hair.;aplomb ;

仓皇失措be disconcerted;all in a fluster [flutter];be at a loss as to what to do;be panic-stricken ;
六神无主be puzzled;all six vital organs failing to function -- out of one's wits;be perplexed;be struck all of a heap ;
哭笑不得be able neither to cry nor to laugh;be at a loss whether to cry or to laugh;be unable either to laugh or to cry;do not know whether to cry or to laugh;[电影]Ku Xiao Bu De;
寝食不安feel uneasy even when eating and sleeping;(They) are ill at ease when (they) eat and sleep.;be worried waking or sleeping;cannot rest in peace ;
忐忑不安be perturbed; be in fidgets; be on nettles; butterflies in stomach; heebie-jeebies; be in a rather nervous state; be very upset
惊惶失措be thrown into a panic;be frightened out of one's wits [senses];be in a state of panic;be lost in astonishment;consternation ;
惶恐不安jittery;be confusecd and uneasy ;
拍案而起rise to one's full height and smite the table;pound the table and jump to one's feet;pound the table and stand up;smite [strike] the table and rise to one's feet ;
食不甘味have no appetite for food (in deep sorrow);eat food but without knowing its taste;eat without relish;find one's food tasteless ;

双语例句

更多例句

1、

When coming across complicated problems, he would remain unruffled and take them calmly.

遇到复杂的问题, 他总是泰然处之,沉着应付.

《现代汉英综合大词典》

2、

He is always calm when faced with an emergency, which makes me admire him very much.

他在遇到突发事件时总能泰然处之, 这点让我很佩服.

互联网摘选

3、

A good football leader can take it on the chin when his team loses.

一个好的足球领队在本队遭受失败时能泰然处之。

互联网摘选

4、

So we are not worried or pessimistic about them ; We take them calmly .

所以我们并不着急,也不悲观, 泰然处之.

互联网摘选

5、

He has a southern drawl and is as cool as Mr Jobs runs hot.

乔布斯急躁的时候，他却可以泰然处之。

互联网摘选

6、

He accepted the loss lightly.

他面对损失泰然处之.

互联网摘选

7、

The question is whether he was well served or whether he allowed others, notably Karl Rove, his Machiavellian campaign adviser, undue influence.

问题在于，他对此是泰然处之还是默许他人尤其是他那不择手段的竞选顾问卡尔洛夫（karl rove）发挥了不正当影响呢？

互联网摘选

8、

M. de Blacas pondered deeply between the confident monarch and the truthful minister.

勃拉卡斯公爵对国王和大臣这种盲目的泰然处之的态度深感不解.

互联网摘选

9、

You must learn to play it cool.

你必须学会遇事泰然处之.

互联网摘选

10、

Her stoic compliance embarrassed me.

她泰然处之地替我安排.

词典精选例句

11、

But when fierce storms arises. only such courage as you can the courage and deliberate!

但当狂风恶浪骤起时, 却只有像您这样大智大勇的人方能临危不惧,泰然处之!

互联网摘选

12、

Interestingly, the people one might expect to be most up in arms over English-only teaching, the students themselves, have taken it in stride.

你可能以为最反对英语授课的是学生本身，有趣的是，他们却对此泰然处之。

互联网摘选

13、

They accept unhappiness with stoic good grace.

他们对不幸能欣然接受，泰然处之。

provided by jukuu

14、

It's time to clean up these pending cases he did not see how he could be suspected of knowing anything about the murder, but still he could not be comfortable in the midst of this gossip.

他不明白，别人怎么会怀疑自己了解这个案情，但听了这些议论，他总是不能够泰然处之。

互联网摘选

15、

Dora took Melida's FARC history in stride.

朵拉对梅里达在FARC的那段历史泰然处之。

互联网摘选

16、

He was not unduly sensitive and he bore the slow growth of recognition without discontent.

他不过于敏感,对其成名缓慢泰然处之,没有不满之情.

网络文摘精选

17、

He veered between calm acceptance and hysterical accusations.

他时而泰然处之,时而歇斯底里地指责.

《简明英汉词典》

18、

She tried to treat the situation lightly.

她试图对这情况泰然处之.

互联网摘选

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

amaze[əˈmeɪz] vt.使大为吃惊，使惊奇;n.吃惊，好奇;
emergency[iˈmɜːdʒənsi] n.突发事件;紧急情况adj.紧急情况下的;应急的;
gucci['guttʃi] n.古驰(意大利服装名牌);古琦;古奇；古琦；古奇欧·古驰
carpet[ˈkɑːpɪt] n.地毯;覆盖地表的一层东西;v.给…铺地毯;完全覆盖;
upright[ˈʌpraɪt] adj.直立的;正直的;规矩的;n.立柱;
not only but also[nɒt ˈəʊnli bət ˈɔːlsəʊ] 不仅 … 而且 ...;不但而且;
word[wɜːd] n.单词;字;信息;话语;言语;歌词;诺言;消息;命令;短时间的谈话;v.措词，用词;
利物浦[lì wù pǔ] Liverpool;
reservation[ˌrezəˈveɪʃn] n.预订;保留意见;保留地;
thousand[ˈθaʊznd] n.一千;数千;许许多多;千位数;
道琼斯指数[dào qióng sī zhǐ shù] Dow Jones Index
maid[meɪd] n.女仆，侍女;少女;处女，未婚女子;

run away with me[rʌn əˈweɪ wɪð mi] 跟我走吧
dive[daɪv] v.跳水，潜水;冲向;迅速将手伸入;暴跌;n.跳水，潜水;冲;下等酒吧;
raise[reɪz] v. 提升;举起;提起;(使)直立，站立;增加，提高(数量、水平等);筹款;提及;引起;抚养;饲养;终止，解除（约束）;与…取得联系，和…通话;使起死回生;在（另一玩牌人）基础上加注;使自乘（若干次）n. 提升;增加;高处;举起;加薪；工资增长
letter-box[letər] 信箱；邮箱;
unimportant[ˌʌnɪmˈpɔːtnt] adj.不重要的;
inland[ˌɪnˈlænd , ˈɪnlænd] adj.内地的，内陆的;国内的;adv.向内地，在内地;向内陆，在内陆;
fundamental[ˌfʌndəˈmentl] adj.基础的;根深蒂固的;必须的;基频的;基音的;n.原理;基音;基谐波;
puzzle[ˈpʌzl] n.智力游戏;谜;疑问 ;v.迷惑;苦苦思索;
Canada[ˈkænədə] n.加拿大;
differ[ˈdɪfə(r)] v.有区别;有分歧;
PRK abbr.停车场；炮场;朝鲜（民主主义）人民共和国(People's Republic of Korea);专业的研究和知识
miserable[ˈmɪzrəbl] adj.悲惨的;令人痛苦的;太少的;卑鄙的;