沉湎

Mr. Smith steeps himself in ancient history.

史密斯沉湎于古代史中。

互联网摘选

He idled all day long, indulging in fantasy.

他整天无所事事, 沉湎于幻想之中.

互联网摘选

You've got better things to do than dwell upon the past.

你有更好的事情要做,不要总沉湎于过去.

互联网摘选

She danced with abandon.

她沉湎在舞蹈中.

网络文摘精选

His youth was spent in having a good time-plenty of wine, woman, and song.

他的青春是在享乐这中度过的 —— 花天酒地, 沉湎声色.

互联网摘选

He has been lost in the sauce after the divorce.

离婚后,他沉湎于过度饮酒.

互联网摘选

One of these is under absorption in the past.

一是沉湎于过去.

中级百科部分

Normally she was not a sensual woman.

一般说来,她并非是一个沉湎于享乐的女人.

词典精选例句

You slipped permanently into your fantasy world.

你就永远的沉湎在了自己的幻想中。

provided by jukuu

Yes, he's very pleasant, but he loses himself in the clouds.

是的, 他举止非常文雅, 但他沉湎于不切实际的空想之中.

互联网摘选

On the other hand, as a social identity and attachment, idol worship is a person-focused social learning and attachment mode, which characterize by direct modeling, total acceptance, pre-occupied attachment.

二是作为社会认同与心理依恋模式，偶像崇拜是一种以人物为核心的社会学习和依恋，它具有直接性模仿、全盘性接受、沉湎式依恋等特征。

互联网摘选

He had clung to the remembrance of things past.

他沉湎于过去的记忆。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She has told her son again and again that he should no longer indulge in gambling.

她屡次告诉她的儿子不要沉湎于赌博.

网络文摘精选

I wanted only to wallow in my own grief.

我只想沉湎于自己的悲伤中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

How he doted on his memories!

他多沉湎在那类回忆之中!

词典精选例句

Built in the 15th century, the temple's founder, Drukpa Kinley, was known as a "Divine Madman" and thought of as a saint despite his affinity for alcohol, womanizing, blasphemy, and crude humor. Neverthless, Kinley is revered within this monastery.

这座寺庙建立于15世纪，它的创始人Drukpa Kinley被人尊称为“神圣的疯子”。他酗酒，沉湎女色，藐视神灵，还讲粗俗的笑话。尽管如此，在这座寺院里，他还是很受人尊敬。

互联网摘选

She never immersed herself in that sort of trivia.

她从来不沉湎于往日琐事.

网络文摘精选

I find the media'sgrowing obsession with smut and sensation deplorable.

我发现媒体越来越沉湎于淫秽下流和耸人听闻的题材，这实在可悲。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It does not do to dwell on dreams and forget to live.

沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。

电影《哈利波特与魔法石》

Everyone nodded agreement save Fee, who seemed intent on some private vision.

除了菲以外,每个人都点头表示同意, 她看上去正沉湎于个人的梦幻里.

词典精选例句

Japan continues to wallow in its own mythology of the Japanese as victims.

日本仍旧沉湎于自己是受害者的神话.

网络文摘精选

So take advantage of the moonless skies in the evenings this week, and go stargazing.

所以乘这个星期的夜晚没有月亮, 尽情的让自己沉湎于星辰吧.

网络文摘精选

She soaked herself in detective stories.

她沉湎于侦探小说之中.

词典精选例句

I'd rather not dwell on the past.

我不想再沉湎于过去了。

词典精选例句

Damocles loved wealth and pleasure and envied the life of his master.

他沉湎酒色.醉心财富,妒忌其主人的生活.

互联网摘选

They abandon themselves to drinking.

他们沉湎于饮酒.

《现代汉英综合大词典》

She wallows in nostalgia for the past.

她沉湎于对过去的怀恋.

《简明英汉词典》

But he is too busy and intellectually active, to wallow in gloom or pessimism.

不过,他太忙,十分明智地投入教务, 不让自己沉湎于黯淡悲观的情绪之中.

网络文摘精选

She wallowed in the luxury of the hotel.

她沉湎于旅馆豪华奢侈的享乐之中。

《牛津高阶英汉双解词典》

He in fact became their prisoner, wallowing in their applause.

他实际上成了它们的俘虏, 沉湎于一片赞美声中.

词典精选例句