民生凋敝的意思_民生凋敝用英语怎么说_民生凋敝的英文翻译及相关例句

哀鸿遍野Starving people fill the land.;a land of wailing and despair;a land swarming with famished refugees;disaster victims (moaning) everywhere ;
民不聊生The people are destitute.;live on the edge of starvation;life is impossible for the people;People have nothing to depend on for their living. ;
满目疮痍see evidence of people's distress everywhere;A scene of desolation met the eye on every side -- the sight of a war-worn area.;covered all over with wounds and scars;Everywhere a scene of devastation meets the eye. ;
疮痍满目Everywhere a scene of devastation meets the eye. -- a sight of a warworn [war-torn] area;covered all over with wounds and scars;in a state of (bad) devastation;One sees suffering everywhere. ;
百孔千疮riddled with a thousand wounds;full of ills and troubles;heavily damaged;in disastrous state ;
赤地千里a thousand li of barren land -- a scene of utter desolation (after drought, pests, etc.);a thousand li of parched land;a thousand miles of cracked, parched and deserted land;Barren lands extend over thousands of miles. ;

1、

战争使得田园荒芜，民生凋敝。

互联网摘选

2、

民生凋敝.

《现代汉英综合大词典》

vagaa['vegl] 哇嘎；哇嘎画时代；哇嘎嘎;
suffering[ˈsʌfərɪŋ] n.痛苦;受苦;v.受苦;患病（suffer的现在分词）;
cod[kɒd] n.鳕鱼;<英口>胡言乱语，胡说八道;玩笑;欺骗;嘲弄v.哄骗;愚弄
autonomous[ɔ:ˈtɒnəməs] adj.自治的;有自主权的;[生，植]自发的;
season[ˈsiːzn] n.季节，季;时期;活动期，时令;暂时;vt.使适应，使适用;调味;
create[kriˈeɪt] v.创造;创建;引起;产生;授予;
take up[ˈteɪk ʌp] 占用，花费（时间、空间或精力）;占领，占据，占有（位置、阵地）;接受，答应（提议或挑战）;继续;开始从事;开始处理;喜欢上;开始干（工作）;讨论…的处理方法;把…接着进行下去
DNF abbr.did not finish 未完成;地下城与勇士(Does Not Finish)；玩地下城与勇士；地下城与勇士金币
起点[qǐ diǎn] origin;starting point;zero;a point of departure;jumping-off ;
hertz[hɜ:ts] n.<电>赫，赫兹（频率单位）;周秒;
grandparents['grændpeərənts] n.祖父母，外祖父母;（外）祖父，（外）祖母（ grandparent的名词复数）;
someone you loved 你爱的人