栩栩如生

[xǔ xǔ rú shēng]
  • 栩栩如生
  • 释义

    true to life [nature];As natural as though it were living!;as vivid as life;be almost lifelike in appearance ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 10:04:50
  • 近义词
  • 反义词

  • 呼之欲出seem ready to come out at one's call (said of lifelike figures in pictures or characters in novels);almost certain;be vividly portrayed;obvious ;
  • 惟妙惟肖so skillfully imitated as to be indistinguishable from the original;absolutely lifelike;be the very image of ...;be true to life [nature] ;
  • 有声有色be full of sound and colour;alive;be vivid and dramatic;very impressive ;
  • 有板有眼rhythmical;measured;orderly;systematic ;
  • 有血有肉(of description in literary works, etc.) true to life;full of vivid details;vivid and substantial;vivid ;
  • 活灵活现(形容神情逼真) vivid;lifelike;bear a living resemblance to ...;in a lifelike [vivid] way ;
  • 活龙活现mettlesome;vivid ;
  • 涉笔成趣write freely and well ;
  • 绘声绘影true to like;very vivid;decribe vividly ;
  • 绘声绘色hit off;a lively description;vivid;lively ;
  • 维妙维肖remarkably like the true ;
  • 跃然纸上stand vividly revealed on the paper [in pages];full of life;shown in the writing ;
1、

Other dapper statue, face different attitude, well that life.

其他塑像衣冠楚楚, 面姿各异, 惟妙惟肖,栩栩如生.

互联网摘选

2、

The characters in the book are vividly presented.

这本书里的人物写得栩栩如生.

《简明英汉词典》

3、

She has an animate doll.

她有一个栩栩如生的玩具娃娃.

网络文摘精选

4、

There are many vivid , lively people in The Hypocrite.

伪君子》塑造了不少栩栩如生的人物形象.

网络文摘精选

5、

I have a vivid memory of her face.

她的容貌栩栩如生地印在我脑海里.

《简明英汉词典》

6、

The picture is true to life.

这画栩栩如生.

《现代英汉综合大词典》

7、

This writer has a power of contemporizing himself with the bygone times.

这位作家能把古代写得栩栩如生.

词典精选例句

8、

It was the most remarkable statue I had ever seen.

我从没见过这样栩栩如生的石像.

词典精选例句

9、

The president came alive in the picture as the artist worked.

艺术家笔下的总统肖像栩栩如生.

《简明英汉词典》

10、

Decorative painting a clear picture , lifelike, as Reclaimer fine crystal, crystal clear.

装饰画画面清晰 、 栩栩如生, 水晶照取料上乘 、 晶莹剔透.

互联网摘选

11、

Witnessing the aphrodisiac prowesses and out of this world goals of the Divine Swan. Priceless.

巴斯滕无可比拟的魅力以及天外飞仙般的进球,至今仍然历历在目,栩栩如生. 这是米兰的无价之宝.

网络文摘精选

12、

She talked of all things with remarkable vividness of memory.

她谈起过去的一切仍栩栩如生,记忆犹新.

词典精选例句

13、

A vivid picture is present to our eye.

一幅栩栩如生的画面出现在我们眼前。

互联网摘选

14、

Dickens portrayed his characters to the life.

狄更斯把他笔下的人物描绘得栩栩如生.

词典精选例句

15、

Skillfully placed lights throw the marble figures into clear relief.

巧妙配置的灯光把大理石雕像映衬得栩栩如生.

《现代汉英综合大词典》

16、

This oil painting is true to nature.

这幅油画栩栩如生.

《简明英汉词典》

17、

The playwright often fails to flesh out his characters.

剧作家往往不能使笔下的人物栩栩如生.

词典精选例句

18、

Gods and mythical animals are skilfully represented in styles ranging from abstract to realist.

神和传说中的动物都被精湛的、栩栩如生的雕刻出来.

网络文摘精选

19、

To create a lifelike dimensional, animated and changes in the unique dimensional effect of security.

制作出具有栩栩如生的立体 、 动画变幻和独一无二的三维防伪效果.

网络文摘精选

20、

The production design showing originality, the character shaping is vivid, with the dense nationality amorous feedings.

产品设计独具匠心, 人物造型栩栩如生, 民族风情浓郁.

网络文摘精选

21、

The Donald Duck he drew is very vivid.

他勾绘的唐老鸭栩栩如生.

互联网摘选

22、

Stunning graphics and lifelike animations make this the only bowling game you'll ever need.

精致的图形和栩栩如生的动画使这个唯一的保龄球游戏你曾经需要.

网络文摘精选

23、

Fig .3. Guinea has issued 20 beetle stamps, and here is a set of 4 beetles issued in 2001.

图3.几内亚已发行了二十张甲虫邮票. 这是2001年发行了一套甲虫邮票, 每一张邮票上是一对甲虫,栩栩如生,活泼可爱.邮票外还有三只漂亮的甲虫.

网络文摘精选

24、

She related the whole story vividly.

栩栩如生地把整个情况都讲了.

《简明英汉词典》

25、

The novel adopts an epistolary form and depicts vivid and larger-than-life characters.

小说采用书信体刻画了栩栩如生、个性鲜明的人物形象.

互联网摘选

26、

a lifelike statue/ drawing/ toy

lifelike逼真的;生动的;栩栩如生的栩栩如生的雕塑/绘画;逼真的玩具

互联网摘选

27、

He was pleased to find here and there passages exhibiting both fancy and vigour.

他发现有些地方既表现了丰富的想象,又写得栩栩如生,因而得意.

词典精选例句

28、

Astonishing lifelike blue eyes shone between lashes of real hair.

令人惊叹的栩栩如生的碧眼在真正的睫毛中闪烁.

词典精选例句

29、

Although the main characters in the novel are so true to life, they are imaginary.

虽然小说里的人物写得栩栩如生, 但都是虚构的.

《现代英汉综合大词典》

30、

The galloping horses he paints are extremely lifelike.

他画的奔马,栩栩如生,极其神似.

《现代汉英综合大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • take a bow[teɪk ə baʊ] v.(演员或表演者向观众)鞠躬致意;鞠躬,答谢;
  • century[ˈsentʃəri] n.世纪;一百年;
  • microsoft directx 微软公司最新的多媒体技术,很多运行于Windows 95环境的新游戏需要DirectX.DirectX 7。0a包含了对Direct3D、DirectDraw、DirectPlay、DirectSound、DirectInput等显示、声音以及系统的重要升;
  • civil[ˈsɪvl] adj.国民的;民用的;政府的;民事的;斯文的;有礼貌的;客气的;
  • tank[tæŋk] n.(贮放液体或气体的)箱,槽,罐; 箱(或桶等)所装之物; 一箱(或一桶等)的量; 坦克;vt.把…贮放在柜内;打败;彻底失败; 破产; 倒闭; (尤指故意)输掉(比赛);
  • did not[dɪd nɒt] 没有;未;未尝;未曾;
  • dry[draɪ] adj.干的干燥的,干旱的;干旱的,口渴的;干咳的;无趣味的,枯燥的;vt.从…去掉水分,使…变干;脱水保存(如肉或其它食物);
  • have[hæv , həv] aux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有;拿,取得;从事;必须,不得不;
  • Oakland[ˈəuklənd] 奥克兰(美国加利福尼亚州西部港市);
  • collection[kəˈlekʃn] n. 收集,采集;征收;收藏品;募捐;
  • April[ˈeɪprəl] n. 四月;
  • deer[dɪə(r)] n.鹿;

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈