奄奄一息

[yǎn yǎn yī xī]
  • 奄奄一息
  • 释义

    be at one's last gasp;at the gate of death;barely (perceptible) breathing;critically ill with a little breath;at one's last gasp ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 10:21:48
  • 近义词
  • 反义词

  • 一息尚存so long as this breath is left -- alive;as long as one lives;(as long as) one has breath in one's body;still have a spark of life left ;
  • 人命危浅be critically ill;at the point of death;be dying;be in danger of death ;
  • 危在旦夕on the verge of death or destruction;at death's door;be at the last gasp;be in deadly danger;[电影]Mach 2;
  • 命在旦夕hold one's life on a precarious tenure;be at death's door;be at the point of death;be dying ;
  • 尸居余气critically ill with a weak breath;as good as dead;at one's last gasp;be more dead than alive ;
  • 岌岌可危be placed in jeopardy;in a critical situation;in imminent danger [peril];in imminent danger of falling down;between the beetle and the block ;
  • 朝不保夕hang by a thread;Anything may happen any time.;be not worth a day's purchase;be in a precarious state -- in imminent danger of death;precarious ;
  • 朝不虑夕In the morning one doesn't know what will happen in the evening.;be unable to plan out one's day;be preoccupied with the current crisis;live in constant fear for one's doom ;
  • 气息奄奄One's breathing is barely perceptible.;at death's door;at the point of death;be at one's last gasp ;
  • 病入膏肓Disease has spread to the vital organs -- regarded as hopeless.;be at death's door from one's illness;be a wreck and rotten to the core;be incurably sick ;
  • 间不容发not a hair's breadth in between;a narrow [near;close;tight] squeak [escape] ;
1、

She almost died, but the hospital's skill achieved great marvels...

她已经奄奄一息,但是医院的技术却创造了伟大的奇迹。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

The dying soldier was groaning with pain.

那个奄奄一息的士兵痛得直哼哼.

《现代汉英综合大词典》

3、

Children are dying, and I am helpless to do anything.

孩子们已奄奄一息,而我却无力做任何事情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

He was flogged until he was on the verge of death.

他被打得奄奄一息.

互联网摘选

5、

He was more dead than alive.

他已经奄奄一息了.

词典精选例句

6、

He wanted to reorganize the dying Maxwell and Chalmers Motor Car Companies.

他想重新组织当时奄奄一息的马克斯韦尔及查默斯汽车公司.

词典精选例句

7、

The poor old horse is on its last legs.

那匹可怜的老马已经奄奄一息.

词典精选例句

8、

The government can take the opportunity to privatise more moribund state companies.

中国政府可以抓住这个机会,将更多奄奄一息的国有企业私有化.

网络文摘精选

9、

The dead and the dying were everywhere.

到处都是死尸和奄奄一息的人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

For more on the group, check out the moribund official Web site.

欲了解更多的组, 检查了奄奄一息的官方网站.

网络文摘精选

11、

The baby was dying, but the doctors did not give it up.

婴儿己奄奄一息, 但医生并没停止抢救.

互联网摘选

12、

She is on her deathbed.

她已奄奄一息.

词典精选例句

13、

Italy lies prostrate under her miseries and disasters.

意大利在贫穷灾祸的重压下已经奄奄一息.

词典精选例句

14、

And, dying, it above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

奄奄一息的时刻, 它超脱了自身的痛苦,而那歌声使云雀和夜莺都黯然失色.

网络文摘精选

15、

The poor man was at his last gasp.

这个可怜的人已经奄奄一息了.

词典精选例句

16、

She almost died, but the hospital's skill achieved great marvels.

她已经奄奄一息,但是医院的技术却创造了伟大的奇迹。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

But just a year before first phase was to have been completed, the site is moribund.

但就在一年前,第一阶段已经快完成时, 该网站是奄奄一息.

网络文摘精选

18、

The elm trees are all dying.

那些榆树全都奄奄一息了。

词典精选例句

19、

That patient is nearly at the last gasp.

那位病人几乎奄奄一息.

互联网摘选

20、

The patient was moribund by the time the doctor arrived.

医生赶到的时候病人已经奄奄一息

朗文当代高级英语词典 第6版

21、

TV pictures showed a dying bird coated with oil.

电视画面上出现了一只身上沾满油污、奄奄一息的小鸟。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

22、

With his last gasp, he murmured the name of the person who shot him.

他于奄奄一息时低声说出向他开枪的人的名字.

《简明英汉词典》

23、

On being sent to hospital, he was on the point of breathing his last.

他被送到医院的时候已经奄奄一息了.

词典精选例句

24、

He was gasping when they pulled him out of the water.

人们把他从水中捞出来时他只有奄奄一息了.

词典精选例句

25、

The field that seems to have fizzled has barely begun to live.

这个看上去奄奄一息的一领域刚开始出现生气.

互联网摘选

26、

She was huddled in a crag lee side of a mountain, almost frozen, very near death.

她蜷缩在山脚处一块岩石下避风, 浑身冰冷, 奄奄一息了.

网络文摘精选

27、

Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.

即使是奄奄一息, 敌人也还是要作垂死挣扎的.

《现代汉英综合大词典》

28、

He was sorry for the soldier who lay dying in Algiers.

他为那位奄奄一息地倒在阿尔及尔的士兵而难过.

词典精选例句

29、

The man is at his last gasp.

这个男人已经奄奄一息了.

互联网摘选

30、

Cherries told her the tree trunk is on the wane.

樱桃们告诉她树干已经奄奄一息了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈