打抱不平

[dǎ bào bù píng]
  • 打抱不平
  • 释义

    take up the cudgels for the injured party;defend sb. against an injustice;take up the cudgels against the injustice done to sb.;champion the cause of justice ;

纠错 数据更新时间:2026-06-10 14:56:02
  • 近义词
  • 反义词

  • 仗义执言speak boldly in defense of justice;speak out boldly to uphold justice;speak straightforwardly for justice;speak out from a sense of justice ;
  • 扶危济困rescue the desperately poor and help those who were in difficulty;deliver the poor and all those who are oppressed;help the distressed and succor those in peril;help those in danger and relieve those in need ;
  • 扶弱抑强help the weak and restrain the powerful;curb the violent and support the weak;fight for the weak against the strong;prevent the strong from molesting the weak ;
  • 见义勇为do boldly what is righteous;act bravely for a just cause;help a lame dog over astile;never hesitate where good is to be done ;
1、

He often bullies you. I really take up the cudgel for you.

他常欺负你,我真为你打抱不平

provided by jukuu

2、

If you were a man, you could go out and right wrongs.

你要是个男人, 出去打抱不平.

《现代汉英综合大词典》

3、

She always had a bleeding heart for the oppressed.

她总爱为受压迫的人打抱不平

互联网摘选

4、

Perhaps Dobbin's foolish soul revolted against that exercise of tyranny.

也许都宾是傻好人,看了暴虐的行为忍不住要打抱不平.

词典精选例句

5、

huff sound very rude to brandish a fist - xu jiayi the record straight for me.

气呼呼的声音,很粗鲁地抡着拳头——许嘉仪在为我打抱不平

互联网摘选

6、

He was always ready to defend the weak and helpless.

他这人好打抱不平

词典精选例句

7、

He's always fighting other people's quarrels.

他总为别人打抱不平.

互联网摘选

8、

All the heroes in "The Water Margin" are such valiants.

《水浒传》里的英雄们都是爱“打抱不平”的好汉。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈