意味的意思_意味用英语怎么说_意味的英文翻译及相关例句

1、

It's ironical that the weakest student in mathematics was elected class treasurer.

数学最差的学生竟被选为班级财务干事,这真是具有讽刺意味.

《简明英汉词典》

2、

Ferdinand the duck: Christmas? Christmas means dinner, dinner means death! Death means carnage; Christmas means carnage!

鸭子: 圣诞? 圣诞意味着晚餐, 晚餐意味着死亡! 死亡意味着屠杀; 圣诞等于屠杀!

网络文摘精选

3、

By a cruel irony, his horse came down on a flat part of the course.

十分残酷而且极具讽刺意味的是，他的马在赛场的平地上摔倒了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

There was a tone of mockery in his voice.

他说话的语气含有嘲笑的意味.

《简明英汉词典》

5、

History has many ironies.

历史有许多具有讽刺意味的事.

《简明英汉词典》

6、

Clive Bell defined" implication "of" form with implication "as" mysterious implication", which cannot be understood as derogatory sense.

克莱夫·贝尔将“有意味的形式”中的“意味”界定为“神秘意味”，并不能视为贬义色彩上的神秘主义。

互联网摘选

7、

For traditional socialists, it meant the people's hands. For traditional Tories, it meant in British hands. For Thatcher and her allies, it meant in the hands of meddling bureaucrats and selfish, greedy trade unionists.

对于传统的社会主义者，这意味着在人民手中；对于传统的保守派，意味着在英国手中；对于撒切尔及其盟友，意味着掌握在玩弄权术的官僚和自私贪婪的行业协会手中。

互联网摘选

8、

Does not mean to nag or scold, it means to listen.

顺其自然并非意味着抱怨或斥责, 而是意味着倾听.

网络文摘精选

9、

Duplication always implies coupling, because changing one piece of duplicate code implies changing the other.

复制就意味着耦合, 因为改变一条复制的代码意味着改变另一个代码.

网络文摘精选

10、

Fast-curing means that production more efficient, not energy dry ink for the environment and job shop.

快速固化意味生产效率更高, 不需热量乾燥油墨意味对环境和工作车间的影响更小.

互联网摘选

11、

A man with no experience can only display his mediocrity and immaturity.

单一即意味着平庸,意味着幼稚.

互联网摘选

12、

That doesn't mean GM crops are perfect, or a one-size-fits-all solution to global agriculture problems.

这并不意味着转基因作物是完美的,也不意味着它是全球农业问题的一刀切解决方案。

六级真题- 2015年 6月 2卷阅读A

13、

These reports clearly contain elements of propaganda.

这些报告明显带有一些宣传的意味。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Superconductivity means no electrical resistance, and that in turn means no wasted power.

超导性意味着零电阻, 也就意味着没有能量的浪费.

时文部分

15、

Nonviolence means avoiding not only external physical violence but also internal violence of spirit.

非暴力不但意味着要制止肢体暴力还意味着要制止思想内部的暴力.

互联网摘选

16、

Deligence means unremitting work, but it not means one's hard working day and night without stop.

勤奋意味着坚持不懈地工作, 但他并不意味着日夜竭尽全力而无休止的工作.(难)

网络文摘精选

17、

Hugh and John were exchanging faintly barbed courtesies.

休和约翰正说着带有相互挤兑意味的客气话。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

His politeness smacks of condescension.

他的客气带有屈尊俯就的意味.

《简明英汉词典》

19、

My ex-husband means nothing to me; Happiness means everything.

我的前夫意味着我的所爱对象; 幸福意味着万事.

网络文摘精选

20、

There is an acrid tone to your remarks.

你说这些话的口气带有讥刺意味.

《简明英汉词典》

21、

You're under obligation to care her.

你有义务照顾她. responsibility指 “由于法律、职业或道德等的要求而应尽的责任”,含有 “ 法津上对后果负责任”的意味,如:

《现代英汉综合大词典》

22、

It's ironic that the weakest student in mathematics was elected class treasurer.

数学最差的学生竟被选为班级财务干事，这真是具有讽刺意味

词典精选例句

23、

Does not mean to change another, it means to make the most of yourself.

顺其自然并非意味着改变别人, 而是意味着充分发挥自己的优势.

网络文摘精选

24、

The phrase is loaded with irony.

此语满含讽刺意味。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25、

He is in the marriage bureau business, which is mildly ironic seeing that his dearest wish is to get married himself.

他从事婚姻介绍工作，这多少有点讽刺意味，因为他最大的愿望就是自己能结婚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

26、

There is a wry sense of humour in his work.

他的作品带有一种讽刺意味的幽默。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

It meant fetching water every day from a well. It meant a fire anda lantern.

它意味着每天要从井里,挑水, 意味着炊烟四起,意味着秉烛夜读,意味着远足到学校.

互联网摘选

28、

Daligence means insistently, it did not means the work with all-out and endless and night.

勤奋意味着坚持不懈地工作, 当年他并不意味着日夜竭尽全力而无休止的工作. (难)

互联网摘选

29、

There is a savo ( u ) r of conceit in everything he says.

他所说的所有的话都有自负的意味.

《现代英汉综合大词典》

30、

This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.

这一充满讽刺意味的演说几乎是对人权主义不加掩饰的指责.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》