心中无数的意思_心中无数用英语怎么说_心中无数的英文翻译及相关例句

一无所知know nothing at all;be absolutely ignorant of;be blind to something;know neither buff nor style ;
不甚了了not know much (about sth.);do not quite understand;not be too clear (about sth.);
不知就里not to know the inside story;not to know the inner reason ;
不知所以not knowing why it is so;be at a loss as to the why and wherefore of;be hoodwinked by flattery;not to know what to make of ... [what is up] ;
胸中无数have no idea of it at all;be at sea as to (what a thing is likely to be, etc.);be ignorant of how things stand ;

不知所措be at a loss what to do;be at [come to] one's wits' end;be at a nonplus;be at a stand;be all adrift ;
了如指掌know ... like the palm of one's own hand;as plain as pointing to one's hand;be thoroughly familiar with ...;clear like pointing at a palm;know sth. like the palm of one's hand ;
如数家珍as if enumerating one's family valuables -- can speak on a subject with great familiarity;be very familiar with one's subject ;
心中有数know the score;have a head for figures（指数量）;have a clear idea about... ;have a grasp of a situation and know what to do ;
指挥若定be perfectly calm and collected in commanding the army;direct a battle steadily;direct (work, etc.) with perfect ease;give competent leadership ;
束手无策be at a loss what to do;be at the end of one's rope;can do nothing but nailbiting;can do nothing to help...;nail-biting ;
知己知彼know yourself as well as the enemy;be knows of the other as much as the other knows of him.;know both ourselves and our adversaries;know one's own and the enemy's situation;
胸中有数have a good idea of how things stand;have a head for figures;have in one's mind at least a rough estimate of;know the true state of affairs ;
胸有成竹have a well-thought-out plan, stratagem, etc.;a well-regulated mind;get it all together;have [keep] a card up one's sleeve;have a card up one's sleeve ;

1、

下一步怎么样，我心中无数。

汉英大词典

2、

我对他们维持治安的能力还是心中无数.

词典精选例句

3、

未来的事情很难臆测,大家都心中无数.

《现代汉英综合大词典》

4、

在这样一种心中无数的状况下,他们生产的商品既无人需要,质量又低.

词典精选例句

5、

我对他应付此事的能力还 心中无数.

6、

计划是否可行，我心中无数。

词典精选例句

点击展开全部例句

material[məˈtɪəriəl] n.(某一活动所需的)材料;原料;素材;布料;节目adj.物质的;重要的;必要的;实际的(非精神需求的);客观存在的;直接相关的;
longly['lɒŋlɪ] 长久地;
yyy 鬼无双;赌球皇冠用户名;蒙特朱利
pull[pʊl] v.拉;抽出;脱下;挣脱;拔出;拖动;收拢;扭伤;转向;吃力运转;划;耍（花招）;犯下罪行;吸引;撤销;停车;拉球侧斜;n.扯;力;吸引力;影响;深吸;艰难攀登;拉伤;拉手;拉球;
hesitate[ˈhezɪteɪt] v.犹豫;顾虑;迟疑不决;疑虑;
contain[kənˈteɪn] v.装有;包含;遏制;控制;克制;
lady[ˈleɪdi] n.（指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士;（尊重的非正式称呼）女人;（在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼）夫人;举止文雅且有教养的女子;
what are you doing[wɒt ɑː(r) ju ˈduːɪŋ] 你在干什么;你在做什么;在干什么
please tell me why[pliːz tel mi waɪ] 请告诉我为什么;不得不爱韩文版;不得不爱韩文原版;不得不爱英文版;不得不爱;
let me do it for you[let mi duː ɪt fɔː(r) ju] 让我来替你做;让我来帮你吧
happiness[ˈhæpinəs] n.幸福;高兴;恰当;合适;
bbm abbr.工商管理学士(Bachelor of Business Management);阻塞和支撑物资(Blocking and Bracing Materials);先开后合(Break-Before-Make);big bowel movement 大肠排泄物;大肠通便;break-before-make 先断后通;先开后合;