- 近义词
- 反义词
- 不尴不尬in an awkward position;in an awkward predicament;in a quandary;in an embarrassing situation ;
- 寸步难行be difficult for sb. to move a single step -- can't do anything;difficult to move even one step;cannot go a step;cannot move a single step ;
- 左右两难between the devil and the deep sea;
- 跋前踬后be in a dilemma;
- 进退两难be in [get into] a nice hobble;be between two fires;be caught in a dilemma;be difficult to proceed or draw back;have a wolf by the ears ;
- 进退失据equally difficult to go on or retreat;be kept in the air ;
- 进退维谷be in a fix [dilemma;quandary];be at a nonplus [plunge];be hard put to it (for);between the devil and the deep sea;
- 骑虎难下ride a tiger and find it hard to get off;get into a position from which there is no retiring;have [hold] a wolf by the ears;He who rides a tiger finds it difficult to dismount -- to have no way to back down.;be in for it ;
- 双语例句 更多例句
I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.
我现在完全明白自己已陷入困境，在国王与布纳姆集团之间左右为难。
互联网摘选
When the babysitter cancelled this afternoon, she really put me in a bind.
当保姆今天下午取消约定不来了时, 可真是让我左右为难.
互联网摘选
我没有住所就找不到工作，但是没有工作就没钱租房子——这真是左右为难。
《牛津高阶英汉双解词典》
I had my choice between catch 22 s. What do you call that kind of dilemma?
我简直左右为难. 那种进退两难的滋味你说叫啥?
互联网摘选
由于阿连德领导无方, 墨守信念, 过分相信自己手腕高明, 因此他从未认真对待这种左右为难的局面.
词典精选例句
The government appears to be in a quandary about what to do with so many people.
政府似乎陷入了左右为难的境地，不知道该拿这么多人怎么办。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Now, China appears to be stuck in the middle, urging restraint on all sides.
现在, 中国似乎处于左右为难的境地, 呼吁有关各方保持克制.
互联网摘选
These were nice questions, but Isabel's arrival put a stop to his puzzling over them.
这是一些棘手的问题, 但伊莎贝尔的到来使他结束了这种左右为难的局面.
词典精选例句
Carrie hung in a quandary, balancing between decision and helplessness.
嘉莉正左右为难.想下决心, 又觉得无助.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics.
罗布在做医生还是当运动员之间痛苦抉择，左右为难。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
真叫人左右为难啊——你不成功就没人想支持你，可是没有人支持，你哪天才能成功呢？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics...
罗布在做医生还是当运动员之间痛苦抉择，左右为难。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This dilemma can be solved if we introduce project management type improvement to the organization.
如果我们在企业中引入项目管理的改善方法,这种左右为难的问题将会得以解决.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
- excite v.使激动;引起;刺激;
- unlink vt.解开…的环节;取消链接;分（打，拆）开；解环；摘钩；使脱出
- either or adv.不是…就是…，…或…，要么…要么…;
- but conj.但是;而是;除了;只因为;prep.除…以外;
- weather n. 天气， 气象;暴风雨;vt.& vi. 晒干， 风化;
- skillfully adv.巧妙地，精巧地;
- betray v.出卖，辜负;背叛;流露出;
- joint adj.共同的，联合的;共享的;两院的;连带的，共同的;n.[解]关节;接合处;下流场所;一块烤肉（英式英语）;
- JIZZ n.<俚>精力;力量;<粗>精液;元气;极智；精液；射惹
- if you come to me 如果你来到我身边; 如果你来找我;原子少女猫;
- since prep.自从;自…以后，从…以来;（表示气愤）何曾，什么时候conj.因为，由于;从…以后，自…以来;既然
- politics n. 政治;政治事务;政治观点;权术;
