天衣无缝

[tiān yī wú fèng]
  • 天衣无缝
  • 释义

    a seamless heavenly robe;flawless;perfect (job);without a trace;[电影]Seamless: Kidz Rule;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 09:42:47
  • 近义词
  • 反义词

  • 十全十美be perfect in every respect [way];be all roses;be done to perfection;be out of this world;beauideal;
  • 完美无缺be the pink of perfection;as good as gold;be flawless and perfect;be [reach] the acme of perfection;leave nothing to be desired ;
  • 无懈可击with no chink in one's armour;be hard to fault;be unable to find any chinks in sb.'s armour;invulnerable;[电影]Arlington Road;
  • 无隙可乘have not yet found openings to exploit;leave no room for;no chink in sb.'s armour;no crack to get in by ;
  • 水乳交融be in perfect harmony; get along swimmingly with each other; blend as well as milk and water; completely blended like milk and water -- in complete harmony
  • 浑然一体All blend into one harmonious whole.;an integral whole;a unified entity;one integrated mass ;
  • 滴水不漏make sure that not a single drop leaks out -- tell a story without missing a single circumstance;There must be no leakage of any kind and degree.;watertight;leakproof ;
  • 自圆其说make out a good case (for oneself);fill up gaps in one's theory;give a satisfactory explanation of what one has said [done];justify oneself ;
1、

In Japan, one thing blends into another seamlessly.

在日本,一种东西天衣无缝地融入另一种东西。

互联网摘选

2、

Devices will connect seamlessly so that data transferred automatically from computer to mobile phone, for instance.

各种设备将配合得天衣无缝,数据可以在电脑、移动电话等等之间自由转换.

互联网摘选

3、

Animation is largely seamless and very well done.

动画相当天衣无缝而且非常很好地做.

互联网摘选

4、

The Lion's dazzle, and your refined nature balances out quite nicely.

他的耀眼夺目和你的温文尔雅结合得天衣无缝.

网络文摘精选

5、

Oh , they are really fit like a glove.

噢! 它们真的是天衣无缝.

互联网摘选

6、

DJs use cross fader to achieve a seamless transfer of sounds.

音乐节目主持人用平滑转换机来达成天衣无缝的声音转换效果.

词典精选例句

7、

I was amazed how well Arlene and I complemented each other.

令人惊奇的是我和阿琳配合得简直天衣无缝.

互联网摘选

8、

It'sounds that our plan seems to be flawless.

听起来我们的计划好像天衣无缝.

网络文摘精选

9、

The general, in a well-feigned or real ecstasy, embraced him ( William Hickling Prescott ).

那位将军, 要么就是装得天衣无缝,要么确实是欣喜若狂地拥抱了他 ( 威廉姆希克林普雷斯科特 ).

互联网摘选

10、

The system, of course, is not watertight.

当然这套系统也不是天衣无缝的.

词典精选例句

11、

His argument for the problem was almost flawless.

他对这个问题的论证几乎是天衣无缝的.

互联网摘选

12、

Together , Stockton and Malone formed one of the best duos ever as they fit perfect together.

斯托克顿和卡尔马龙是NBA历史 上最伟大的组合之一,他们的配合简直是天衣无缝.

互联网摘选

13、

The joining is hardly visible.

接合处几乎天衣无缝.

互联网摘选

14、

THE TSAR OF LOVE AND TECHNO: Stories. By Anthony Marra. ( Hogarth,$ 25.) Interconnected stories set in a Russian industrial city are seamlessly narrated, with flashes of dark humor.

《爱与科技舞曲的沙皇:短篇小说集》(The Tsar Of Love And Techno:Stories),安东尼马拉(Anthony Marra)著,(Hogarth出版社,25美元)。彼此关联的短篇小说发生在一个俄国工业城市,叙事天衣无缝,不时闪现黑色幽默。

互联网摘选

15、

The key to maximizing both air and speed is to breathe as seamlessly as possible.

同时汲取最大量氧气、保持最高速度的要义就是尽可能地天衣无缝般呼吸.

互联网摘选

16、

He is casted for the part he play.

他扮演那角色可演得天衣无缝.

互联网摘选

17、

One of them is very quiet and the other one is a little bit of a devil, and that makes a great combination.

他们中一个很安静,另一个有点小恶魔(萌啊,萌死我了),这个组合天衣无缝啊。

互联网摘选

18、

But it will be seamless to you that it's all hooked together.

但是它对你将会是天衣无缝的它全部一起是钩状的.

互联网摘选

19、

Smart marketers work hard at making certain everything comes together seamlessly and consistently.

精明的行销人员,会尽力让所有行销元素都环环相扣、天衣无缝.

互联网摘选

20、

Everything was properly done.

事情全都做得天衣无缝.

互联网摘选

21、

The celestial irony suffused her.

这个天衣无缝的讥讽弥漫在她周围.

词典精选例句

22、

It makes me want to stop right now, or spend years composing something flawlessly literate.

这让我现在就想停下来, 或去用数年写出某篇天衣无缝的东西.

互联网摘选

23、

He puts the context and style into almost one through his rich imagination and superb talent.

他把内容和风格以他丰富的想象力和横溢的才华契合得几乎天衣无缝

互联网摘选

24、

DJs use cross fader to a seamless transfer of sounds.

用平滑转换机来达成天衣无缝的声音转换效果.

互联网摘选

25、

" Where's the torn place? "" It's been invisibly mended. ”

“ 哪儿破了? ” “ 天衣无缝,补好了.”

《简明英汉词典》

26、

Learning process in college, I realize that my computer science interests and abilities combined seamlessly.

在大学的学习过程中,我认识到计算机科学将我的兴趣和能力天衣无缝地结合了起来。

互联网摘选

27、

Their senses of humor meshed perfectly.

他们的幽默感配合得天衣无缝

词典精选例句

28、

I.b.m.has been reorganized from a classic multinational company to a more seamless global enterprise.

已经从一个第一流的跨国公司被重新编组到一个更天衣无缝的全球企业。

provided by jukuu

29、

And I was no longer formally either ! We were actually as one!

实际上我们已配合得可以算是所谓天衣无缝了!

互联网摘选

30、

They are so absolutely fake that they appear real; they are literate hyperreality.

它们虚幻得如此天衣无缝,以至于看起来像真的一样;它们是超现实文学。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈