大要

The inguinal region should be carefully rated for significant lymphadenopathy.

腹股沟区显著的淋巴结肿大要仔细评估.

互联网摘选

They agreed as to the grand outlines, but quibbled over particulars.

他们对重大要点表示同意, 但对细节却含糊其词.

《简明英汉词典》

The three essential factors are color, aroma and taste.

中餐的三大要素,即色 、 香、味.

互联网摘选

Lighting is animportant part of the game for achieving the scare factor - flickering lightswhich could go off any second, and dark corridors with enemies lurking behindany corner.

光线效果是达到恐怖感的一大要素——闪烁的微光随时可能熄灭，昏暗的走廊中任何一个拐角都有可能潜伏着敌人。

互联网摘选

Chinese cookery places great emphasis on three color, aroma and flavor.

中国烹饪非常讲究色、香、味三大要素。

互联网摘选

The first little tree looked up at the stars and said: I want to hold treasure.

它们梦想著有一天长大要变成什麽样子.

互联网摘选

They assailed a stupendous fortification.

他们袭击了一个大要塞.

网络文摘精选

The better part of valour is discretion.

智虑是勇敢的最大要素.

网络文摘精选

The natural season, primeval faith and social life cadence are three element which came into being the time ideal of demos from origin of time consciousness.

从民众时间意识的起源上看，自然时序、原始宗教信仰以及社会生活节奏是形成民众时间观念的三大要素。

互联网摘选

The fourth part analyzes breadthways the four basic elements of school-based teacher training for IPAC, including students, teachers, persons in charge of school and trainers.

第四部分则横向剖析了综合实践活动课程校本教师培训的学生、教师、学校管理层与培训者这四大要素。

互联网摘选

A shoe too large trips one up.

鞋子太大要摔跤.

互联网摘选

Gist of week of as it happens enlarges operation, but lack capital.

正好周大要扩大经营规模, 但缺少资本.

互联网摘选

A piece of flat stone, a bowl of water, and a brush compose an easy set of fundamental elements for Song Dong.

表面略平的石头，一铜碗水，毛笔，构成宋冬作品的三大要素。

互联网摘选

Correct pronunciation is a precondition for effective communication, especially so for second language learners.

语音是语言的三大要素之一，发音的正确与否对于交流至关重要。在第二语言学习中，正确的发音是保证相互理解的先决条件。

互联网摘选

The paper introduced several factors and technical index of controlling bituminous pavement smoothness.

详细介绍了控制沥青面层平整度的几大要素及各项技术指标的控制标准.

网络文摘精选

Athletes in the scientific selection of these three elements is the most basic role.

运动员的科学选材在这三大要素中有着最基础的作用.

互联网摘选

Here are six tips for successful start in a telecommuting position.

下面是让远程办公有个良好开端的六大要诀.

互联网摘选

Determination, confidence and perseverance are three main factors for success.

决心 、 信心和恒心是成功的三大要素.

互联网摘选

Water, sunshine, soil is the 3 gist element that biology grows.

水 、 阳光 、 土壤是生物生长的三大要素.

网络文摘精选

The three important elements of bone tissue engineering are seed cells, cytokines and cellular biological scaffolds.

骨组织工程学的三大要素(种子细胞 、 细胞因子和细胞生物支架)构成了骨组织工程学的主要框架.

互联网摘选

Mike wanted to rest theand conserve some energy, so he stayed and played the guitar.

阿大要休息休息,储备一点能量, 所以就呆在房间里弹吉他.

互联网摘选

and instead choose to focus on the same go big or go home mentality

而选择抱着“要么做大要么回家”的心态，

互联网摘选

Grounding, shielding, connecting and terminal protection are the four key elements for telecommunication equipments.

接地、屏蔽、搭接（亦称均压）和终端保护是通信设备电气防护的4大要素，其中接地是核心。

互联网摘选

There are three main molecular imaging techniques: molecular probes, signal amplifications and supersensitive survey meters.

实现真正意义上的分子影像学技术的三大要素为分子探针 、 信号放大和高灵敏探测仪.

互联网摘选

Materials, processes, equipment is labelling business card printings and membership cards produced by the disusing.

材料 、 工艺 、 设备是标签制卡和会员卡制作的三大要素.

互联网摘选

Strong will, perseverance and diligence are the three essentials of success.

坚强的意志, 毅力和勤奋是三大要点取得圆满成功.

互联网摘选

I'll live as I always have-go big or go home!'

我会一如既往-要么做大要么回家。

互联网摘选

The general principle of law should be involved in purposiveness , relevance and acceptability.

该原则为行政法上一般法律原则,必须具备合目的性、关联性、可接受性三大要素.

网络文摘精选

Information, substance and energy are the three main factors of the objective world.

信息 、 物质、能量被认为是客观世界的三大要素.

互联网摘选

Mayor of Zhuhai, Party Secretary Liang require banks to loan giant building.

珠海市长 、 市委书记梁广大要求银行为巨人大厦贷款.

互联网摘选