国泰民安的意思_国泰民安用英语怎么说_国泰民安的英文翻译及相关例句

近义词
反义词

人寿年丰The land yields good harvests and the people enjoy good health.;There have been bumper [good;rich] harvests in succession and the people (there) live to a great age.;There is a series of good harvests and the people all live to a great age. ;
偃武修文desist from military activities and encourage culture and education;abandon military career and be engaged in learning;beat swords into ploughshares;disband the troops and attend to civilian affairs ;
夜不闭户Doors are unbolted at night.;Doors are not bolted at night.;Honesty prevails throughout.;keep the doors open all night ;
天下太平Peace reigns over the land [under heaven].;All is at peace.;piping times of peace for the country;The whole world is at peace. ;
太平盛世a time of national peace and order;The country was in the heyday of peace.;the piping times of peace;time of peace and prosperity;millenarianism ;
安居乐业live and work in peace;be settled in comfortable jobs;enjoy a good and prosperous life;live a prosperous and contented life ;
歌舞升平sing and dance to extol the good times;sing and dance in celebration of peace;celebrate peace by singing and dancing ;
河清海晏The Huanghe River is clear and the seas are calm.;
海晏河清peace and prosperity; The world is at peace
长治久安long period of stability;prolonged political stability;the long term peace and stability;long period of order and stability ;

六畜不安successive family misfortunes;Even the domestic animals have no peace. ;
兵荒马乱The war was going on with all its stresses and strains.;disorder caused by continuous military operations;fighting and confusion;in great confusion in war ;
兵连祸结（战祸接连不断） successive distresses as caused by continual wars;continuous wars and turmoil;incessant wars and endless distress;One battle followed another, and the end never came. ;
内忧外患domestic trouble and foreign invasion ;
哀鸿遍野Starving people fill the land.;a land of wailing and despair;a land swarming with famished refugees;disaster victims (moaning) everywhere ;
国步艰难The nation is beset by difficulties. ;
国破家亡The country is defeated and the home lost. ;
家给人足Houses have adequate supplies and people live in contentment.;All live in plenty.;Each family is provided for and every person is well-fed and well-clothed. ;
民不聊生The people are destitute.;live on the edge of starvation;life is impossible for the people;People have nothing to depend on for their living. ;
民康物阜Goods overflow and people are happy.;People are healthy and things are plentiful.;People are healthy and goods are abundant.;with products in plenty and people living in peace and happiness ;
炮火连天Gunfire licks the heavens. ;
狼烟四起Warning signals of approaching enemy forces are seen on all sides.;smoke signals rising on all sides -- war alarms raised everywhere;with alarms raised at all border posts ;
生灵涂炭plunge the people into misery and suffering;destroy people's lives and property wantonly;Living souls are in mud and charcoal -- people are in great misery.;Men and beasts were involved in the calamities. ;