发泄

Parents must let children blow off steam sometimes.

做父母的有时必须让孩寸们吵吵闹闹,发泄发泄.

互联网摘选

I was so angry I let off steam by shouting at the dog.

我气愤万分,大声骂那条狗以发泄怒气.

互联网摘选

Actually I was not that anguished, just wanted to abreact.

其实我也不是那样痛苦的, 只是想写出来发泄一下.

互联网摘选

I often want to take a swing at someone to relieve my feelings.

我常想打谁一顿来发泄情感。

互联网摘选

I personally don't want to release my anger on anyone else.

我个人并不想把自己的愤怒发泄在别人身上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He vented his anger on his secretary.

他朝秘书发泄怒气.

《现代汉英综合大词典》

What abreacts is the method best?

什么发泄方法最好?

互联网摘选

Don't apologize for shouting at them; it does you good to blow off steam occasionally.

不要为对他们大声叫嚷而抱歉, 偶尔发泄一下抑制的感情对你有好处.

互联网摘选

His anger vented itself in curses.

他用咒骂来出气[发泄愤怒].

《现代英汉综合大词典》

What is there to abreact well when is the mood bad method?

心情不好的时候有什么好的发泄方法?

互联网摘选

I need to let off steam or I'll go crazy!

我必须发泄一下,不然我就要疯了.

互联网摘选

Anger is often expressed as violence.

愤怒常以暴力的形式发泄出来.

《简明英汉词典》

I got all the emotion out of me which had been stored up.

我把心中压抑的所有情感都发泄了出来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He tried to outwrite his depression.

他试图将胸中的苦闷通过文章发泄出来.

《现代英汉综合大词典》

The full force of his rage was unleashed against me.

他把所有的怒气都发泄在我身上.

《简明英汉词典》

She longed to be alone that she might give full vent to her sorrow and despair.

她渴望独处,以便充分发泄悲痛和失望的心情.

《现代汉英综合大词典》

At this point arguments seem to degenerate into emotional displays.

在此,争论似乎沦为情绪发泄.

网络文摘精选

I let off steam by relaxing and having a nice meal with a friend.

可是如果你真的很生气,非常生气,那你怎么发泄你的怒气呢?

互联网摘选

He aims his bile at religion, drugs, and politics.

他把怒气发泄在宗教、毒品和政治问题上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The critic's review of the play was just a paragraph of bile.

那位批评家对这部戏剧的评论不过是在发泄怒气。

《牛津高阶英汉双解词典》

We commented adversely upon the imbecility of that message of telegraphic style.

我们对着这条电报式的愚蠢的留言发泄了一通不满。

互联网摘选

These young men's violence could be unleashed almost at random.

这些年轻人的暴力几乎是在随意发泄.

网络文摘精选

Be careful when Li Yu is frowsty, how should abreact come out?

当心里郁闷的时候, 要怎么发泄出来?

互联网摘选

He needs an outlet for his pent-up anger.

他的满腔怒火需要有机会发泄.

《简明英汉词典》

Acting it out by having temper tantrums is highly antisocial.

靠发泄一通来消气很可能产生不良社会效果.

词典精选例句

Running is a good outlet for his energy.

跑步是他发泄过剩精力的好方法.

《简明英汉词典》

Use sometimes anger will abreact inner affection, can you hurt the body?

有时用怒来发泄内心的情感, 会不会伤身体?

互联网摘选

He still had a lot of pent-up anger to release.

他还有很多强压的愤怒要发泄。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

How to abreact affection? Is those who let oneself change happy?

怎样发泄情感? 让自己变的快乐?

互联网摘选

He took his pent up frustration out on his family.

他把因挫败而郁积的怒气发泄在家人身上.

《简明英汉词典》