全心全意

[quán xīn quán yì]
  • 全心全意
  • 释义

    put one's heart and soul into ...;heart and soul;put one's whole heart into ...;wholeheartedly ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 09:25:22
  • 近义词
  • 反义词

  • 一心一意put one's whole heart into;apply [bend] the mind to;be bent on;be bent wholeheartedly on;undivided attention ;
  • 不遗余力spare no effort [efforts;pains];be all out;be unsparing in one's efforts;spare no effort ;
  • 专心致志devote oneself heart and soul to ...;be thoroughly engrossed in ...;be wedded to ...;do sth. with a will;bone ;
  • 全力以赴go to all lengths;call forth all one's energy;dedicate oneself to;devote every effort to;do one's level best;
  • 尽力而为do everything in one's power;contribute according to one's ability;do one's best;do ... to the best of one's capabilities;do the best one can ;
  • 尽心尽力spare no effort;try one's best;
  • 心无二用One cannot keep one's mind on two things at the same time.;One should concentrate on one's work.;One's mind can not work on two things together.;The mind cannot be devoted to two things at one time. ;
  • 真心实意have a genuine and sincere desire (to do sth.);from the bottom of one's heart;genuinely [earnestly] and sincerely;in real earnest;[电影]Dil Se..;
  • 竭尽全力strain every nerve;do all in one's full strength;do all in one's power [at one's command] to;do everything [all] one can;all out;
  • 聚精会神concentrate one's attention (and energy) on;be absorbed;be all attention;concentrate one's mind on;gather oneself together ;
  • 诚心诚意make sth. a matter of conscience;earnestly and sincerely;from the bottom of one's [the] heart;in good earnest ;
  • 鞠躬尽瘁bend one's body and exhaust one's energy;be entirely worn out in performing one's duties;bend oneself to a task and exert oneself to the utmost;bend oneself to the task unto death ;
1、

They were whole hearted and sincere in their devotion to the Cause.

她们对主义的忠诚是全心全意的,是真挚的.

飘(部分)

2、

Conscience ensures wholehearted devotion to justice and benefiting the public.

凭良心做事,是全心全意为人民做好事、公正事.

互联网摘选

3、

We should be modest and prudent, guard against arrogance and rashness, and serve the people heart and soul.

我们应该谦虚谨慎,戒骄戒躁,全心全意为人民服务。

汉英大词典

4、

Humanization , quality plus ideality is our theme, while All for the customers is our rule.

品质加理念是我们的宗旨, 全心全意为客户服务是我们的准则.

互联网摘选

5、

The award was a fitting tribute to her years of devoted work.

这个奖项是对她多年全心全意工作的恰如其分的褒奖。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

Somehow she helped them pull through.

不知何故,她全心全意地帮助它们.

电影对白

7、

Strengthen the awareness of serving the people heart and soul, carry out the duty of serving the people heart and soul;

要强化全心全意为人民服务意识,履行全心全意为人民服务职责;

互联网摘选

8、

We should serve for the people heart and soul.

我应该全心全意为人民服务.

互联网摘选

9、

You must devote yourheart to love, as's an unshakable duty you fulfill voluntarily.

爱的投入必须全心全意, 如同自愿履行一项不可推卸的职责.

网络文摘精选

10、

When Bob became interested in model airplanes, he went the whole hog.

鲍伯对模型飞机有兴趣后, 他就全心全意去做.

词典精选例句

11、

They demonstrated the spirit of patriotism, coll ectivism and serving the people whole? heartedly.

在他们身上,凝聚着共同的精神品格,那就是爱国主义 、 集体主义和全心全意为人民服务的精神.

互联网摘选

12、

He put his heart and soul completely in his work.

全心全意扑在工作上.

词典精选例句

13、

We must do it whole-heartedly, not half-heartedly.

我们要全心全意地做这件事, 而不是半心半意.

《现代汉英综合大词典》

14、

You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you.

你要的是一个可靠而稳重的丈夫——一个全心全意对你的人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

He set an example of wholehearted service to the people.

他是全心全意为人民服务的表率。

汉英大词典

16、

By " public servant " we mean a cadre who serves the people whole-heartedly.

所谓 “ 公仆 ”,是指干部要全心全意为人民服务.

《现代汉英综合大词典》

17、

Tom put his heart and soul into the work.

汤姆全心全意地投身于工作之中.

互联网摘选

18、

We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know.

我们全心全意敬奉上帝,竭尽所能颂扬他的美名。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

He will always be successful when he puts his mind to something, because he puts his heart and soul into it.

当他专心想干某件事时,他总是能成功,因为他会全心全意地投入其中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Wherever you work, you must serve the people whole heartedly.

不论你在哪里工作, 你都必须全心全意为人民服务.

《现代英汉综合大词典》

21、

When you decide that it's time to work, buckle down, eliminate distractions, and do it wholeheartedly.

当你决定了工作的时候, 全力以赴, 排除那些让你分心的事物, 全心全意的去做它.

互联网摘选

22、

Serving the people wholeheartedly is the Best gold-lettered signBoard .

全心全意为人民服务是最好的 金字招牌.

互联网摘选

23、

Gah, I'm yours, I'm yours and soul . Much good that is.

简, 我是你的,天啊, 我是你的,是你的,全心全意,这还不够.

互联网摘选

24、

You must be prepared to give the job your undivided attention .

你必须准备好全心全意地投入工作。

《牛津高阶英汉双解词典》

25、

She is putting her heart and soul in the job.

全心全意地做她的工作.

口语例句

26、

She loved Mike heart and soul.

全心全意地爱迈克.

《简明英汉词典》

27、

Count on me to help you heart and soul.

相信我会全心全意地帮助你.

互联网摘选

28、

Jane , I'm yours. Gah, I'm yours, I'm yours and soul Much good that is.

简, 我是你的, 我是你的,是你的, 全心全意,也许不值一提.

互联网摘选

29、

Essential is, and we must be wholeheartedly for the people serve.

重要的是, 我们必须全心全意为人民服务.

词典精选例句

30、

He sweated away at his work with all his heart.

全心全意、勤勤恳恳地埋头工作.

《现代英汉综合大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈