兢兢业业

Their love and dedication to the profession, work hard, work diligently, actively escorting cargo transport.

他们热爱并执著于这个行业, 工作勤奋, 兢兢业业, 积极为货物运输保驾护航.

互联网摘选

He came religiously every morning at 8 o'clock.

他兢兢业业,每天早上八点都准时来到这里.

互联网摘选

He was even more cautious than ever , and did his utmost to win the trust and favour of the superior.

他更加谨小慎微,兢兢业业, 以尽力取信讨好其上司.

《现代汉英综合大词典》

Each employee and meticulous on one's own work position, in a conscientious and down-to-earth manner.

每位员工在自己的工作岗位上都一丝不苟, 兢兢业业.

互联网摘选

We must be aware of this situation and try hard to end it.

我们要认识这种形势,要兢兢业业地改变这种形势.

互联网摘选

Laura: I'm a good secretary and I always do my best.

劳拉: 我是个好秘书,又总是兢兢业业.

互联网摘选

I would have been a good workhorse, under contract and assigned stories, and I would have thrived.

有合同，有指派给我的故事，我会兢兢业业地工作，我也会成功的。

互联网摘选

If there is a faculty member who went above and beyond for you, or whose class you particularly enjoyed, take the time to say so.

如果有一些教员为了你兢兢业业，或者你非常喜欢哪位老师的授课，也利用这个机会谢谢他们。

互联网摘选

Fu Qinghua work diligently, work conscientiously, the party faithful honest, forthright mind, character Zhishuang.

傅清华工作勤勤恳恳、兢兢业业，对党忠诚老实，胸怀坦荡，性格直爽。

互联网摘选

Our civil servants are devoted, diligent and responsible, and they made positive contributions to sustaining economic growth and ensuring people's well-being and maintaining stability.

广大公务员兢兢业业、勤勉尽责，为保增长、保民生、保稳定作出了积极贡献。

互联网摘选

Xiersi are always full of enthusiasm, a healthy state of mind, be conscientious and do one's best work, customers, society, colleagues sincerely treat each other, each other letter.

希尔斯始终以饱满的热情，健康的心态，兢兢业业的展开工作，对客户、对社会、对同事都真诚相待，彼此有信。

互联网摘选

But all of us must be conscientious and do our very best.

但是要兢兢业业,大家努力.

互联网摘选

In a young man worked hard and work hard; in middle age, when a down-man, cautious and conscientious work.

人在年轻的时候发奋图强，埋头苦干；在中年的时候踏踏实实做人，兢兢业业做事。

互联网摘选

He has his own living philosophy, and is indefatigable and conscientious to his profession.

萨克特有着自己的人生哲学, 兢兢业业地追求所信奉的事业,淡薄名利,乐此不疲.

网络文摘精选

The people of Hong Kong have a high regard for those who come from a disadvantaged background-they study diligently to escape from poverty, and work hard to achieve their success.

香港人尤其敬佩那些来自贫困背景的人-他们为摆脱贫穷而兢兢业业地工作，勤劳耕种，终有收获。

互联网摘选

He deserves a pat on the back for all his hard work.

他工作兢兢业业，值得嘉许。

《牛津高阶英汉双解词典》

Huaguang people's studious work manner, faithful business principle, excelsior dedication, polite styles areshown here.

亚华人兢兢业业的工作作风, 守信重誉的经营原则 、 精益求精的敬业精神, 文明礼貌的风纪风貌,在这里尽情演绎.

网络文摘精选

Teacher, you worked hard conscientious, quiet dedication of light and heat.

老师, 您呕心沥血、兢兢业业 、 默默无闻奉献着光和热.

互联网摘选

He shows great assiduity in all his work.

他对所有工作都兢兢业业.

互联网摘选

Work conscientiously for the nation and the people all one's life

兢兢业业地为国家和人民工作一辈子

互联网摘选

In a young man worked hard and work hard; in middle age, when a down-man, cautious and conscientious work.

人在年轻的时候发奋图强，埋头苦干；在中年的时候踏踏实实做人，兢兢业业做事。

互联网摘选

However, when I come across a complicated structure, I would be cautious and conscientious and dare not be the least negligent.

不过，如果碰到错综复杂的结构，我还是兢兢业业，丝毫不敢怠慢。

互联网摘选

He was even more cautious than ever, and did his utmost to win the trust and favour of the superior.

他更加谨小慎微，兢兢业业，以尽力取信讨好其上司。

汉英大词典

As Tracy McGrady watched in a fancy sweater and the diamond stud in his earlobe, the Rockets pulled on their overalls and put in an honest night's work.

麦迪穿着花哨的汗衫，耳垂上吊着钻石串，悠闲地看着队友们穿上运动衣，兢兢业业地奉献了一整晚的比赛。

互联网摘选

Hence, the pre-collections exist to do fashion's donkey work, just like those great character actors who crop up in dramas starring bigger household names: never out of work, barely recognised and terrifically good value.

因此，季前秀俨然就是时装界的“工兵”，它就好比突然出现在舞台剧中、主演家喻户晓角色的知名性格演员：兢兢业业、不受赏识，但作用巨大。

互联网摘选

Though the work was dull and strew, they plodded away at it in earnest.

虽说工作既单调又繁重, 但他们依然兢兢业业.

网络文摘精选

He had been painfully alert.

他一直兢兢业业小心在意.

互联网摘选

He who lets slip his opportunity, and turns not the occasion to account, finds not again the fitting time for action, though he may strive to execute his work.

谁放走他的机遇，也不掌握时机，谁就再也找不到恰当的时间去行动，虽然他兢兢业业劳碌不已。《摩诃婆罗多》（印度教）

互联网摘选

Behind every successful man is a devotedly followed busy schedule rather than a woman.

每个成功男人的背后是一张兢兢业业的繁忙的日程表，而不是一个女人。

互联网摘选

Their perseverance and hard work inspire so many artists to keep making music, even under gloomy circumstances in the music industry.

他们坚持不懈和兢兢业业的精神激励着很多艺人在音乐之路上继续前行，即使是在乐坛低迷的时候也是如此。

互联网摘选