享有

A citizen may enter into a legacy-support agreement with an organization under collective ownership which, in accordance with the agreement, assumes the duty to support the former in his or her lifetime and attends to his or her interment after death, in return for the right to legacy.

按照协议，扶养人承担该公民生养死葬的义务，享有受遗赠的权利。公民可以与集体所有制组织签订遗赠扶养协议。按照协议，集体所有制组织承担该公民生养死葬的义务，享有受遗赠的权利。

互联网摘选

His poetry in India enjoys the status of epic.

他的诗在印度享有史诗的地位.

网络文摘精选

The agree-ment gives the territory limited self-rule.

这个协议规定该地区享有有限的自治权。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Providing that you exercise due care, there is no reason why you shouldn't live to a great age.

只要你适当地注意, 你就可享有很高的寿命.

《简明英汉词典》

She is a writer of international repute.

她是一位享有国际声誉的作家。

《牛津高阶英汉双解词典》

Such roles are small beer compared with the fame she once enjoyed.

和她曾经享有的名气相比，这样的角色真的算不了什么。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Subscribers to the magazine can take advantage of this special offer.

杂志订户可享有此项特惠.

《简明英汉词典》

There are concessionary rates for students.

学生享有优惠价。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They enjoyed all the trappings of wealth.

他们享有所有象征财富的东西。

《牛津高阶英汉双解词典》

At the same time, he says, strict residency rules that deny migrant workers the social benefits that city dwellers enjoy also deter many from leaving home.

同时，严格的户籍制度否认农民工享有城市居民所享有的社会福利，这也令许多人不愿意离开家乡。

互联网摘选

Apple has a reputation in Silicon Valley as a GLBT-friendly employer, extending to all the benefits enjoyed by heterosexual married couples.

苹果作为一家对同性恋、双性恋和变性人友好的雇主在硅谷享有盛名，这些雇员能享有异性恋婚姻雇员的所有福利。

互联网摘选

He received many honours from many cities, colleges and societies.

他享有许多城市 、 大学及学会所授予的荣誉称号.

《简明英汉词典》

Mr Zardari enjoys presidential immunity from criminal, but not civil, action.

扎尔达里享有总统刑事行为豁免权，但不享有民事行为豁免权。

互联网摘选

The property is the birthright of the eldest child.

长子享有财产的继承权。

《牛津高阶英汉双解词典》

This store has an excellent reputation for fair dealing.

该商店因买卖公道而享有极高的声誉.

《简明英汉词典》

He has gained a distinction in various fields of scholarly studies.

他在多种科学的学术研究中享有盛名.

《简明英汉词典》

The French kings claimed precedence over those of Spain.

法国国王提出比西班牙国王享有优先权.

《简明英汉词典》

Their products enjoy ever higher prestige in the world market.

他们的产品在世界市场上享有越来越高的声誉.

《简明英汉词典》

Legal ownership rests with the trustee, and equitable ownership rests with the beneficiary.

受托人享有普通法上的所有权, 受益人享有衡平法了的所有权.

口语例句

Single parents got priority in the housing queue.

单亲父母在申请住房时享有优先权。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Those perks allow some employees to retire early and receive pension premiums.

这些优惠让一些雇员提前退休并享有退休金.

互联网摘选

They have freedoms that were undreamed-of even ten years ago.

他们现在所享有的自由哪怕在10年前都是做梦也想不到的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Nurses are undervalued, and they never enjoy the same status as doctors.

护士的作用被人们低估了，她们从未享有和医生同样的地位。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She a heathen , and was therefore excluded from the advantages which the Jews daily enjoyed.

她是个异教徒, 不能享有犹太人享有的权利.

网络文摘精选

She has always had a high reputation for her excellent short stories.

她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Artificial reproductive status of children born in wedlock equivalent position, once paternity identity formation, enjoy children "Marriage Law" provisions and enjoy all the rights and obligations to fulfill.

人工生殖子女地位等同于婚生子女的地位，一旦亲子身份形成，享有《婚姻法》规定的子女所享有和履行一切权利及义务。

互联网摘选

Money should be spent on compensatory programmes for deprived pre-school and infant-school children.

钱应该花在为不能享有学前班和幼儿学校教育的儿童设置的补偿教育项目上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The beneficiary has the right of getting trust interests, but he has no right of holding and managing the regarding property and without legal tile of the property.

受益人对信托财产不享有所有权，包括不能占有与管理信托财产，但却对信托财产享有经济利益，且必须依附于受托人对信托财产分配权的行使。

互联网摘选

Republican strategists were consumed by heady visions of power without end.

享有无边权力的美景令人陶醉,共和党的军师都栽在了这上面.享有无尽权力的美景使共和党战略家陶醉其中并肆意挥霍.

网络文摘精选

The bank, after its indemnity to the depositor, enjoys the right of recourse instead of the right of subrogation.

存款保险机构在向存款人做出赔付之后，并不享有保险法上的代位权，但享有追偿权，可以向银行进行追偿。

互联网摘选