义不容辞

[yì bù róng cí]
  • 义不容辞
  • 释义

    One's sense of honour makes it impossible to refuse.;a compelling obligation;a responsibility one cannot relinquish;act from a strong sense of duty;be incumbent on ;

纠错 数据更新时间:2026-06-10 12:59:27
  • 近义词
  • 反义词

  • 义无反顾proceed without hesitation;be duty-bound not to turn back;find it one's duty or obligation to go forward and not to turn back;honour permits no turning back;[电影]Romero;
  • 匹夫有责expect everyone to do his duty;Each and everyone should hold himself responsible for his country's welfare.;Every common man has his obligation. ;
  • 在所不辞will not refuse under any circumstances;will not hesitate to;will never decline ;
  • 当仁不让(遇到应该做的事, 就要主动积极去做, 不推让) not pass on to others what one is called upon to do;assume such authority;never decline to do charity;not decline to shoulder a responsibility;[电影]This Is My Affair;
  • 理所当然behoove;behove;go without saying;of course ;
  • 疾恶如仇hate injustice like poison;abhor evils [evildoers] as if they were one's personal enemies;hate evil as much as one hates an enemy;hate evil as one does an enemy ;
  • 见义勇为do boldly what is righteous;act bravely for a just cause;help a lame dog over astile;never hesitate where good is to be done ;
  • 责无旁贷be one's unshirkable responsibility [duty];an inescapable [unshirkable] duty;be a responsibility one cannot relinquish;be duty-bound ;
1、

Our moral and institutional obligation is to reshape international organizations to facilitate these opportunities.

为提供这些机遇改革国际组织,无论从道德上还是制度上都义不容辞.

网络文摘精选

2、

Having witnessed the accident, I felt duty bound to make a statement to the police.

由于我亲眼目睹了那次事故, 我觉得向警察汇报是义不容辞的.

《简明英汉词典》

3、

The political party, government, educational organizations, Medias, various kinds of society organization should undertake this bounden duty.

政党、政府、教育机构、传媒、社会各类组织,都应该承担起义不容辞的责任。

互联网摘选

4、

Protecting the earth our homestead is an unshirkable duty for every earthling.

保护地球家园,是每一位在世者义不容辞的责任.

互联网摘选

5、

Developing rural education is the bounden duty of China as a large agricultural country.

我国是农业大国,发展农村教育义不容辞.

互联网摘选

6、

Therefore, every moral educator is duty bound to establish the new anthropocentric moral training concept, targets and patterns.

于是构建以人为本的德育新理念、确立以人为本的主体性德育目标和主体性德育模式就成了每一位德育工作者义不容辞的职责。

互联网摘选

7、

It is our bounden duty to help the disabled.

帮助残疾人是我们义不容辞的责任.

《现代汉英综合大词典》

8、

Protect our Earth, is each person bounden responsibility.

保护地球, 是我们每个人义不容辞的责任.

互联网摘选

9、

I feel bound to maintain the honour of that uniform.

我觉得维持这种制服的荣誉是义不容辞的.

词典精选例句

10、

She felt it incumbent upon her to answer the letter at once.

她感到立即回信是她义不容辞的责任.

互联网摘选

11、

Protecting the environment is a responsibility incumbent upon all of us.

保护环境是我们大家义不容辞的责任.

网络文摘精选

12、

Every normal trainer is duty-bound to improve the focalization and actual effect of the normal education.

提高德育的针对性和实效性,是每个德育工作者义不容辞的责任.

互联网摘选

13、

Benefits other people as well as the appreciation, must bounden , be duty-bound not to turn back!

利人利己的欣赏, 应当义不容辞 、 义无返顾!

互联网摘选

14、

During this process, National High-tech Zone should a role of spearhead.

高新区在此过程中应义不容辞地担当起排头兵的作用.

互联网摘选

15、

They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.

他们这样做并未打算进一步获利,而是出于一种义不容辞的贵族责任感。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

It is incumbent upon us to do so.

这样做是我们义不容辞的责任.

《简明英汉词典》

17、

One unjust law can easily lead to another; therefore it is incumbent upon all individuals in a society to fight such inadequacies with all of their might.

一种非正义的法律会轻易地导致产生另一种非正义的法律,因此竭尽全力反对法律中的这类缺陷是社会中全体公民义不容辞的职责。

互联网摘选

18、

Produce vanward type effect adequately, it is the postulate of the communist and obligatory obligation.

充分发挥先锋模范作用, 是共产党员的基本条件和义不容辞的义务.

网络文摘精选

19、

It is incumbent on me to reclaim him.

劝他改过是我义不容辞的义务.

《现代英汉综合大词典》

20、

It's incumbent on you to advise your son before he leaves home.

在你儿子离家前给他忠告是你义不容辞的事.

词典精选例句

21、

The nurse assumes responsibility and accountability for individual nursing judgements and actions.

护士对个人的护理判断和护理行动有义不容辞的责任.

互联网摘选

22、

China's constitution stipulates that grown-up children are duty-bound to support their parents.

中国宪法规定赡养父母是成年子女义不容辞的责任.

互联网摘选

23、

The duty of the pollution-control for the laboratory chemists was also emphasized.

强调“谁污染,谁治理”是化学工作者义不容辞的职责.

互联网摘选

24、

He felt duty bound to take care of the old lady.

他觉得照顾那位老太太是他义不容辞的事情.

网络文摘精选

25、

This is our obligatory responsibility.

这是我们义不容辞的责任.

网络文摘精选

26、

Amid of door of Ministry of finance has obligatory responsibility and great historical mission.

财政部门在其中负有义不容辞的责任和重大的历史使命.

互联网摘选

27、

But she only hurried off the faster, and Mr Tapley followed as in duty bound.

她跑得越来越快了, 塔普利先生只好跟着她,因为这是义不容辞的.

互联网摘选

28、

Therefore, school, teacher and form master ( coach ) take incumbent responsibility and obligation of this task.

对此, 学校 、 教师、班主任 ( 辅导员 ) 老师都有义不容辞的责任和义务.

网络文摘精选

29、

It's incumbent on us to give them whatever help we can.

竭尽全力帮助他们是我们义不容辞的责任.

互联网摘选

30、

Maintaining world peace is our unshirkable internationalist duty.

维护世界和平是我们义不容辞的国际主义义务。

《汉英大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈