- 近义词
- 意在言外The meaning is implied.;between the lines;There is more than meets the ear [eye]. ;
- 醉翁之意不在酒The drinker's heart is not in the cup;The drinker's heart is not in the cup -- to have ulterior motives;The intention of the drunkard lies not on the wine, but on other purposes;Though drunken, one's real interest is not in wine;Many kiss the baby for the nurse's sake;
- 双语例句 更多例句
Art is the stored honey of the human soul , gathered on wings of misery and travel.
好画犹如佳肴,只可意会, 不可言传.
互联网摘选
其次,本文从禅的意会思维的体感性,体验性,不可言传而难以把握,以及经验层面上的可操作性,可靠性等四个方面,揭示了禅的意会认识的特点;
互联网摘选
But translations would filter something very important which you can not say about.
翻译容易错过一些不可言传的东西.
互联网摘选
The culture has label death unthinkable and unspeakable region.
文化已经为死神进行了一番修饰,把它称为难以想象和只可意会不可言传的禁区.
词典精选例句
前言:波兰尼认为,在柏拉图的显性知识传统之外,存在着只可意会不可言传的隐性知识。
互联网摘选
The sketch has to have variety, development, its magic power place is also can't speech spread.
素描要有变化、发展、其魅力所在也是不可言传的。
互联网摘选
Good painting is like good cooking; it can be tasted, but not explained.
好画犹如佳肴,只可意会,不可言传。
provided by jukuu
The concept of language sense is'understandable yet indescribable in SLA.
在二语习得中,语感这一概念可谓“可意会不可言传”。
互联网摘选
Tacit knowledge has long been ignored because it may only be understood, but not explained.
摘要默会知识因其“只可意会 、 不可言传”等特性而长期为人们所忽视.
互联网摘选
摆谱是生活中的普遍现象,却壹直以“只可意会不可言传”的方式存在著。
互联网摘选
浪漫的爱情,因人而异,柔情万种,只能意会,不可言传。
互联网摘选
It is hard to express that how to enjoy, explain and create its beauty.
如何欣赏、理解和创造它的美,有许多只可意会不可言传的因素。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- pool n.水池;石油层;(液体等的)一滩;共同储金;赌注;vi.使形成池塘或水洼;淤积;合伙经营;采(煤等);
- come v.来;来到;到达,抵达(某地);来做;来取;来拿int.(鼓励某人要有理智或通情达理,或表示不太赞同)嗨,得啦,好啦
- 帕梅拉 Pamela [女子名] 来源于希腊语,含义是“纯蜜”(all honey) 昵称&L[Pam] ;
- rocket tube 火箭发动机喷管,火箭筒;
- product n.产品;产物;乘积;
- viacom 维亚康姆;维亚康姆公司
- geography n.地理(学);地形,地势;布局;
- profession n.(统称,指需要较高教育水平的)职业;同业;声明;业内人士;(某)职业界;同人;同行;(需要专门技能,尤指需要较高教育水平的某一)行业
- tax-free adj.免税的,不付税的;
- sea n.海(洋);海面情况;大量;
- le abbr.Low Explosive 低爆速炸药;Labor Exchange 务实贸易;
- kpl abbr.kilometers per liter 公里/公升;王者荣耀职业联赛关键绩效指标;指标;农民联盟