三公

The series of problems arose by these improper associated transactions do great harm to the benefit of middle and small stockholders and also violate the principle of justice, impartial and openness.

这些关联交易所引发的一系列问题严重损害了广大中小股东以及债权人的利益，也违背了证券市场的三公原则。

互联网摘选

In the stock market false fiscal presentations of listed companies audited by certified accountants have violated the principle of keeping fair, open and just and made great loss to investors.

在我国证券市场上，经注册会计师审计的上市公司财务会计报表时有出现虚假陈述，这严重破坏了证券市场的“三公”原则，给广大投资者的利益造成巨大损失。

互联网摘选

Practical Links of "Three Opens" Principle in Inviting Bids and Entering Bids in Construction Projects

建设工程招标投标中三公原则的实践环节

互联网摘选

But without accurate and timely information disclosure, it is not an efficient market.

然而，我们还不能说它是一个有效率的市场，其原因之一便是上市公司的信息披露无法满足广大投资者的需要及市场的三公原则。

互联网摘选

The quality of disclosure of the three official consumptions which is one important part of government will affect the efficiency of government governance.

作为政府信息重要组成部分的三公经费披露质量的高低，会影响政府治理的效率。

互联网摘选

Government budget establishment, execution of the annual budget, annual final accounts, and special preparation of three budgets, are gradually open to the society.

政府预算的编制、年度预算的执行、年终的决算，以及对三公经费预算的专项编制，都在逐步地向社会公开。

互联网摘选

The kernel of this problem is to quantitatively assess whether the dispatching instruction violates the dispatching principle of impartiality and openness.

其核心问题是量化地评判调度指令是否符合三公调度原则。

互联网摘选

Information disclosure is one of the important obligations of the takeover of listed company, which is the foundation making the listed company takeover smoothly.

而信息披露作为上市公司收购中的一项重要义务，是上市公司收购顺利进行的基石；是实现证券市场三公原则的基础；是保障和维护目标公司股东利益的切实有效的途径。

互联网摘选

These fully embody that the Chinese government attaches great importance to strengthen the government information open and transparent and improve the quality of governance of the three official consumptions.

这些都充分体现了我国政府对强化政府信息公开透明及三公经费治理问题的高度重视。

互联网摘选

"The three official funds" is an important part of the government administrative cost, which guarantees normal operation of the government and fulfillment of the social management and service.

三公经费是政府行政成本的重要组成部分，它是政府部门正常运转以及履行社会管理、社会服务等职能的重要保障。

互联网摘选

Excellent stream ciphers need a high pseudo-randomness, that is to say the key stream bits need to meet the Golomb pseudo-random theorem: balance, correlation and run-length distribution.

优秀的流密码算法要求所产生的密钥流具有高度的伪随机性，即需要满足Golomb伪随机三公设：均衡性、自相关性、游程分布。

互联网摘选

The change of duty on prime minister and the origin of Three-Duke' name were influenced by the theory of interaction between heaven and mankind.

丞相职责的变化和三公名称的由来都受到天人感应思想的影响。

互联网摘选

As a new way, on-line bid& purchase expands and deepens the bid principle of "Honest, Justice, Public".

基于互联网的招标采购作为一项新事物，进一步拓展并深化了招标所倡导的“三公”原则。

互联网摘选

Optimal design of gear train with triple composite gears

三公用齿轮变速机构的优化设计

互联网摘选

Floating altar three is every new immigrant's struggle index.

漂坛三公是每位新移民心目中奋斗的指标。

互联网摘选

The key problem is to implement the principle of" fair, open and just", and the principle of "reasonable low price over cost".

在这种模式下进行投标报价的关键是落实招投标法三公原则，以及合理低价中价，不低于成本的原则。

互联网摘选

To make our capital market more transparent, fair and impartial, protecting individual investors' welfare, it is imperative to enhance the regulation of public disclosure.

为充分贯彻证券市场的三公原则，切实保护中小投资者利益，有必要进一步规范上市公司的信息披露。

互联网摘选

The specification of "Three public" consumptions determine this part of the funds in the end how to use.

三公消费的规范性决定了这部分资金到底该如何使用。

互联网摘选

The three public consumptions have long been criticized as sources of corruption and waste.

三公消费长期以来被批评为腐败和浪费的根源。

互联网摘选

In May, 2011, state council required all of national ministries and commissions to voluntarily public their" three official expenditure", one of it was vehicle purchase and operational fees.

2011年5月，国务院要求国家各部委主动公开三公经费支出，其中一项就是车辆购置及运行费。

互联网摘选

If your father had not been able to withstand a little humiliation from time to time he would never have reached his present rank or been trusted by three successive emperors.

如果你的父亲，连这点小小的侮辱都不能容忍的话，他就不配位列三公，受到三代帝王的宠信。

互联网摘选

It's about three km from here.

离这儿约莫有三公里路。

互联网摘选

Conclusions show that, as an external monitoring system, the intervention of government audit is helpful to enhance the quality of government information disclosure.

本文以三公经费公开数据作为政府信息披露的代理变量，实证检验了政府审计对政府信息披露质量的影响，结论表明，作为外部监控机制&政府审计的介入，有利于提升政府信息的披露质量。

互联网摘选

Asking for dismission mainly concentrated in Three Excellencies and other senior officials, Being dismissed is applicable to all officials.

请免主要集中在三公等高级官员，被免则适用于全体官员。

互联网摘选

Australian officials said the grounding caused an oil slick about three kilometers long and100 meters wide.

澳大利亚官员说，煤船搁浅导致海上出现大约三公里长，100米宽的浮油。

互联网摘选

As the main members in Gongfu, which was the highest organ of state administration, the official business played an important role.

汉代公府掾吏作为最高国家行政机关的基本成员，在国家政治生活中起着十分重要的作用，是皇帝和三公的重要参谋和助手。

互联网摘选

Generally speaking, Da Yuyue was an honor position in the Liao dynasty, which was equal to Sangong in traditional feudal official system.

一般认为，大于越是辽代的尊官，就像封建传统职官制度中的三公。

provided by jukuu

Reduce meetings and simplify official documents. Improve the financial budgeting process, along with approval and audit systems, and focus on the control of administrative expense.

减少会议、文件，健全严格的财务预算、核准和审计制度，着力控制三公经费支出和楼堂馆所建设。

互联网摘选

Results show that agricultural listed companies existing phenomenon of companies of managing according to the principle of openness and illegal business management.

研究表明，农业上市公司在经营管理中，既存在按照三公原则规范经营的公司，同时也存在违法经营现象。

互联网摘选

With the premise of system safety and stability, the goal of buying service at lowest cost, based on justice dispatch principal, the method makes good use of market mechanism to induce power plants to supply AGC service initiatively.

交易计划制定方法在保证系统安全稳定的前提下，以三公调度为原则，以全网购买AGC辅助服务费用最低为目标，利用市场机制使发电公司积极提供AGC辅助服务，资源配置。

互联网摘选