yule

The Yule Ball has been a tradition of the Triwizard Tournament since its inception.

圣诞舞会是三巫斗法大赛从一开始就有的传统节目.

互联网摘选

The Yule log is a tradition those dates behind hundreds of ages.

圣诞柴这一习惯有几百年的古代事件。

互联网摘选

Last November Alibaba struck a deal with that company to fund productions and allow investment through its crowdfunding site, Yule Bao.

去年11月，阿里巴巴与华谊兄弟达成一项协议，为其提供制片资金、并允许通过其众筹网站娱乐宝（Yule Bao）进行投资。

互联网摘选

Mrs Yule had to pass through a few years of much bitterness.

尤尔太太得遭受几年十分痛苦的日子。

provided by jukuu

But donald just wants peace and quiet this yule.

唐老鸭只想过个安静平和的圣诞节。

provided by jukuu

In Germany, the evergreen tree was used in worship and celebration of the Yule god, also in observance of the resurrected sun god.

在德国，常绿树用于礼拜和庆祝圣诞节之神，也是在纪念复活的太阳神。

互联网摘选

In the paper, Yule Walker equation based on cross fourth order cumulant has been developed firstly. Moment and minimum norm TLS method are provided in this paper.

从理论上建立了基于互四阶累积量的Yule Walker方程，并在此基础上提出了互高阶谱估计的矩和最小范数总体最小二乘（TLS）方法。

互联网摘选

Christmas is an adaptation of the Pagan feast of Yule.

圣诞节是按照非异教徒犹太人的盛宴改换过来的.

互联网摘选

When the wheel has turned to Yule light the log the Horned One rules.

当轮子转到圣诞节上,发光的日志制定着有角的一位.

互联网摘选

Get in the mood for hot buttered rum fueled drunken nights of dancing around the yule log ( or whatever) by clicking through our gallery of the most gloriously awful holiday sweaters from movies, television, and real life ( thanks, Bieber).

收拾好心情为热奶油朗姆点燃的围着圣诞柴舞蹈的酒醉之夜（或随便什么）通过点击从电影、电视以及现实生活中收集到的我们画廊最光荣的糟糕节日毛衣（谢谢，比伯）。

互联网摘选

Many scholars ( Halliday, 1994; Brown& Yule, 1983) think meta-discourse has two main functions: textual and interpersonal functions.

许多学者（Halliday，1994；Brown&Yule，1983）认同元话语有两种主要功能：语篇和人际功能。

互联网摘选

Yule decorations and the tapestries had been desecrated, burned.

庆典用的饰物与织锦被损毁.

互联网摘选

Studies on deixis and distance by Yule ( 2000) and other linguists will first serve to identify and describe the deictic expressions which can effect physical, social and psychological proximity or distance.

基于Yule（1999）和其他语言学家在指示语和距离表达方面的研究，我们对法庭辩论中能够表达实际，社会和心理近指或远指的指示语表达方式进行了识别和描述。

互联网摘选

In the days before central heating, a large piece of wood, called the" yule log", was saved for a blazing Christmas fire.

在中央系统供暖以前，为了点燃圣诞节的炉火，人们往往储备一大块木头。这块木头就被叫做“圣诞节原木”。

互联网摘选

AR model identification and the high order Yule Walker estimation of autoregressive parameters

AR模型识别及其参数的高阶Yule-Walker估计

互联网摘选

Sophie: Hermione's wardrobe gets better with each film& and especially the Ball gown in the Yule ball.

索菲：赫敏的剧中服装随着每部电影的发展越来越好看了&特别是在圣诞节舞会穿的那身晚礼服。

互联网摘选

A green Yule and a white Pasch make a fat churchyard.

冬寒春暖,丧事频繁.

互联网摘选

Yule sat behind a desk, reading The Wall Street Journal.

于尔先生坐在办公桌后面看《华尔街日报》.

互联网摘选

We are now seeing ever-increasing celebrating of Christmas or Yule, its true name, as we draw closer to the coming of our Lord Jesus Christ!

我们现在看到越来越多圣诞或真名为Yule节的庆祝，因为我主耶稣基督即将来到我们身边！

互联网摘选

And I mean this literally, because the Yule Ball is and foremost a dance.

而我是认真的, 因为圣诞舞会是最重要的舞会.

互联网摘选

George Yule used to apply a vivid metaphor to define 'turn': if conversation is viewed as a market economy, turn is a scarce commodity.

George Yule曾形象地比喻，如果把会话看作是一种市场经济体系，那么话轮就是这个市场上的紧俏商品。

互联网摘选

And a yule log is a big piece of wood, partially burned in the fireplace in a family home, and then kept for a year to light next year's yule log-which is supposed to last the 12 days of Christmas.

而，圣诞柴是一种人们家中壁炉里未完全燃烧的大块木头，这种大木块会被保存下来，用于点燃来年圣诞节的圣诞柴——圣诞柴应该在圣诞节期间燃烧12天。

互联网摘选

You know about yule logs, don't you?

京晶：那你肯定知道“Yule Log”（圣诞柴），是吧？

互联网摘选

The 4 order auto regressive model is set up and the auto regressive coefficient is obtained by the Yule Walker method, the time history of wind speed is got.

利用自回归法（AR）建立了4阶自回归风速模型，采用Yule-Walker方法求解自回归系数，得到了风场的风速时程。

互联网摘选

Some local affiliates provide the Yule Log, a block of time on Christmas morning showing footage of a fireplace, coupled with popular Christmas music.

一些地方会员还提供了圣诞园木，一根在圣诞节早晨竖立在壁炉跟前的木头，再加上通俗的圣诞音乐。

互联网摘选

It's a Yule log-shaped chocolate cake with some sugar figurines on the top.

这是一个木桩形状的巧克力蛋糕，上面装饰着糖塑的雕像。

互联网摘选

See the blazing Yule before us. fa-la-la-la-la, la-la-la-la.

在我们的面前看到灿烂的圣诞节。

provided by jukuu

He taught at Johns Hopkins University, and then joined the faculty at Yule University, and currently he is Distinguished Research Professor of English and Comparative Literature at the University of California Irvine.

他曾任教于霍普金斯大学和耶鲁大学，现为加州大学厄湾分校杰出教授。

互联网摘选

One installment of this particularly Norwegian programming might seem familiar to American viewers: National Firewood Night, which showed a fire burning for hours in a fireplace, somewhat reminiscent of the Christmas Day Yule Log.

有一集挪威慢节奏节目对美国观众来说可能并不陌生：《国家篝火之夜》这集节目中展示了柴火在壁炉中连续燃烧好几个小时的过程，有点像是在怀念圣诞节的圣诞柴。

互联网摘选

Katie Leung, who got the role of Harry Potter's first love, Cho Chang, did a screen test which was the scene where Harry invites Cho to the Yule Ball.

梁凯蒂&哈利波特初恋女友秋张的扮演者，在参与角色试镜的时候，演的是哈利邀请她参加圣诞舞会的一幕。

互联网摘选