war loan

He had been on loan to the navy during the war, away from the campus.

在战争时期他被借调到海军工作, 离开了校园.

互联网摘选

Post-war Japanese financial system made great contribution to the fast growth of Japanese economy, but system-rent generated from the heavily regulated financial system provoked the expansion of the bank loan and leaded to the formation of the bubble economy.

政府严格保护下的银行体系促进了战后日本经济的高速增长，但是，旧金融制度下的制度租金导致了银行业的贷款扩张冲动，从而助长了经济成熟期后泡沫的形成和膨胀。

互联网摘选

Regardless, it instantly became an icon of the war's savagery and made the official pulling the trigger General Nguyen Ngoc Loan its iconic villain.

可是不管怎样，这张照片立刻成为了战争残酷性的标志，也使得这位扣动扳机的警官阮玉湾将军成了标志性的战争恶棍。

互联网摘选