upends

the rise of social networking upends the equation again.

社交网络的兴起又一次打破了平静。

互联网摘选

san diego chargers linebacker kevin burnett upends a tackling sled during nfl football training camp monday july 26, 2010 in san diego.

圣地亚哥充电器线卫凯文伯内特upends期间橄榄球足球训练营7月26日星期一，2010年在圣地亚哥解决雪橇。

互联网摘选

i caught up with lauder today to ask him what gives with the bomb in lipstick sales and whether that upends his theory.

我今天遇到Lauder，询问他是什么造成口红销量的暴跌以及这是否颠覆了他的理论。

互联网摘选

then he upends the bucket on the surface and lifts. and, to the delight of the little architect, a castle tower is created.

他把放满沙子的桶举起后倒扣在沙滩上，然后提起桶，一个小小的城堡就这么诞生了。

互联网摘选

then he upends the bucket on the surface and lifts it.

然后他把蓝桶倒扣在地上，把它提起。

互联网摘选

the finding upends many of the prior theories for how the moon came to be, researchers say.

研究人员说已经找到很多支持这个月球形成理论的依据。

互联网摘选

then he upends the bucket on the surface and lifts it. and, to the delight of the little architect, a castle.

接着，他在地面倒扣桶，再拎起它。为了小建筑师的快乐，一个城堡塔楼被。

互联网摘选

a researcher upends traditional thinking and argues that both genders are looking for the same thing: pleasure

一位研究者颠覆了传统的观点，他认为无论是男性还是女性都在寻找同一个东西：快乐。

互联网摘选

sones upends the pycnogonid toreveal a cluster of tiny spheres like whitish caviar.

索恩斯把海蜘蛛翻过来，露出了一簇发白的鱼子酱般的小球体。

互联网摘选

predating stonehenge by 6, 000 years, turkey's stunning gobekli tepe upends the conventional view of the rise of civilization

令人惊叹的歌贝克力山丘要比巨石阵早6000年，这一发现颠覆了对文明起源的传统看法。

互联网摘选