unshaven

...a young man, pale, scruffy and unshaven.

脸色苍白、邋邋遢遢、胡子拉碴的年轻人

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

These can include unsavoury bodily functions such as breaking windin front of an other half, nose picking or letting armpits go unshaven.

比如，当着对方的面放屁、挖鼻子，或不刮腋毛。

互联网摘选

A disheveled and unshaven Luo yesterday borrowed a uniform from soldiers on the rescue mission.

昨天,衣衫不整、头发蓬乱且久未剃须的罗先生从一名救援士兵那里借来了一套制服.

互联网摘选

Females may not appear unshaven in public.

女性不可以未修面就出现在公共场合.

互联网摘选

Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.

公司很快发现员工可以在家工作，通过网络提交任务，这样全新的远程办公族就出现了，他们不剃胡子、穿着睡衣在家办公。

四级真题- 2017年 12月 2卷 短文填空

He arrived, somewhat rumpled and unshaven.

他到了，有点衣冠不整，胡子也没有刮。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

He was unshaven and dressed in crumpled clothes.

他没有刮脸，穿着皱巴巴的衣服。

provided by jukuu

Perhaps he is sloppy therefore unshaven.

也许,他应该看起来很邋遢,连胡子也没刮.

互联网摘选

He was unshaven, and badly needed a haircut.

他没刮脸,头发也实需要剪一剪了.

《简明英汉词典》

He had three days'stubble on his unshaven face.

他因三天未刮脸而留下满脸胡子茬.

《现代英汉综合大词典》

The man looked dirty, old, unshaven and didn't even wear a proper coat.

这个男人看上去又脏又老，满脸胡子拉渣，甚至连件合身的外套都没穿。

互联网摘选

His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.

他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

"Deadliest Catch" is perhaps America's major portal into the world of Alaskan crab fishing: The unshaven, nicotine-stained men out braving the stormy Pacific to bring us hunks of fresh crustacean.

记录片《致命捕捞》也许是了解阿拉斯加州捕蟹世界的主要入口：不刮胡子、满身带有尼古丁痕迹的男人们，勇敢地来到太平洋的暴风骤雨中，给我们带来丰厚而又新鲜的甲壳类海产品。

互联网摘选

Unshaven bus drivers poured loathsome, hair-raising curses out at each other.

这些胡子拉碴的司机彼此对骂着, 那些话听了叫人毛发倒竖,十分恶心.

词典精选例句

The man was jowly, unshaven, balding.

那个男人长着双下巴，胡子拉碴，快要谢顶了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It has no effect on the thickness or rate of hair regrowth. But stubble lacks the finer taper of unshaven hair, giving the impression of coarseness.

其实这对毛发的浓密度和再生速度都没有影响，但修剪后的新毛茬末端不像未修剪时那样逐渐变细，所以给人感觉变粗了。

互联网摘选

He looked pale and unshaven.

他面色苍白，胡子也没刮。

《牛津高阶英汉双解词典》

If he is unshaven and wearing pajamas under his raincoat, he is an eccentric mogul, perhaps a Mafia kingpin. Put on your overcoat, it's cold outside.

如果他留着胡子、穿着睡衣、外面还套着雨衣，那就是一个特立独行的大人物，没准是黑手党首脑。穿上大衣，外边冷。

互联网摘选

He looked unshaven, shabby, and down-and-out.

他看上去胡子拉碴、衣衫褴褛、穷困潦倒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He is ridiculously tall ( 6 ft 8), is wearing flip flops, has dark hair with streaks of grey and is unshaven.

他高得离谱（6英尺8英寸），穿着拖鞋，深色的头发中间杂着几缕灰白，没有刮胡子。

互联网摘选

...wild, savage-looking fellows, with large whiskers, unshaven beards, and dirty faces.

长着浓密的络腮胡子，胡须未刮且脸上脏兮兮的看起来很粗野的家伙

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His hair was very short but his cheeks were unshaven.

他头发很短，没有刮脸。

互联网摘选

Unshaven horsemen swill the great wines of the Chateaux ( W.H.Auden)

满脸胡须的马夫们大口痛饮着上等葡萄酒（W.H.奥登）

互联网摘选

To honor the DC, it remains unshaven to this day.

为了纪念直流, 但仍满脸胡渣这一天.

互联网摘选

Females are strictly forbidden to appear unshaven in public.

严禁妇女没有剃毛就出现于公共场所。

互联网摘选

He had three days' stubble on his unshaven face.

他因三天未刮脸而留下满脸胡子茬。

互联网摘选

I can't bear a man's unshaven face across the table.

我不能忍受一个没有刮脸的男人坐在桌子对面。

provided by jukuu