universal equivalent

the main features of currency are its financial and circulatory characteristics on the basis of being a universal equivalent.

货币最主要的特性是在一般等价物的基础之上，所拥有的金融性和流通性。

互联网摘选

currencies as a universal equivalent to limit market and the state legal restrictions.

货币作为一般等价物有市场范围限制和国家法律限制。

互联网摘选

The intent is clear: Universal wants to turn characters like Dracula, Jekyll and Hyde, the Mummy and the Wolfman into the equivalent of the Marvel or DC cinematic universes.

环球的目的很明显，就是要以吸血鬼、人格分裂者、木乃伊和狼人等角色与漫威和DC的电影宇宙抗衡。

互联网摘选

Are God, Jesus and a universal life force equivalent?

帝 、 稣和一种普遍的生命力是不是等价的?

互联网摘选

It was equivalent to the freedom allowed to Turing machines, that of changing 'configuration' according to what was read on the tape, and it was this that made Babbage's planned machine a universal one, as he himself was well aware.

而这种自主性，与图灵机是等价的，图灵机就是根据纸带上的指令来切换机器的状态。巴贝奇很清楚，正是这一点，使他的机器具有通用的特性。

互联网摘选

money means the universal equivalent used in history, with marks of fabrication and fixed units, including metal coins and paper money.

钱币是指历史上作为一般等价物使用的，有加工痕迹及固定单位的金属铸币和纸币。

互联网摘选

As a universal equivalent, money works only as the medium of exchange of commodities, i.e., two paid labors.

作为一般等价物，货币只能充当已经形成的商品的交换媒介，也就是实现两个已经付出的劳动的交换。

互联网摘选