underemployed

Able people are kept underemployed.

大批有才干的人找不到工作.

网络文摘精选

The economic nightmare of an India of underemployed farm labourers spending their meagre earnings on imported Chinese goods;

二是经济厄运，即印度大量闲置的农村劳动力花着微薄的收入去购买由中国进口商品；

互联网摘选

They may also be described as underemployed or freelance workers.

ta们有时也被称为失业人员或者自由职业者。

互联网摘选

If they could sell their land, tens of millions of underemployed farmers might find productive work.

假如他们能够出售自己的土地, 数以千万未全职就业的农民可能会找到生产性的工作.

网络文摘精选

The American economy remains in dire straits, with one worker in six unemployed or underemployed.

美国经济仍深陷困境，每六个劳工就有一个失业或未充分就业。

互联网摘选

BROAD CITY ( Comedy Central, Jan. 14) Ilana Glazer and Abbi Jacobson return for a second season of satirizing the poses, compromises and sheer physical grossness of life in New York when you're underemployed and self-absorbed.

《大城小妞》（Broad City），Comedy Central，1月14日播出。伊拉纳·格雷泽（Ilana Glazer）与艾比·雅克布逊（Abbi Jacobson）带着第二季回归了，它讽刺了纽约那些大材小用而又自恋的人们生活中的故作姿态、妥协与纯粹粗俗。

互联网摘选

MJ: Yes, half of 20somethings are un-or underemployed.

MJ：没错，大约一半的20出头年轻人不是找不到工作，就是找不到称心如意的。但也有一半的人找到了。

互联网摘选

Once students graduate, Rossi says half are either unemployed or underemployed.

一旦学生毕业，罗西表示会有一半人马上面临失业或未充分就业。

互联网摘选

Mary Snow introduces us to one underemployed American and his efforts to find work.

Mary Snow向我们介绍了一位未充分就业的美国人，以及他找工作的艰辛。

互联网摘选

He was underemployed and not satisfied with his work.

他的才干得不到充分施展，因此他不满意自己的工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

As a consequence, we have a new phenomenon: underemployed college graduates doing jobs historically performed by those with much less education.

所以我们发现：那些没能找到好工作的大学毕业生，正在从事不需要高等教育人员的工作。

互联网摘选

The proliferation of underemployed could represent a profound reordering of the employment structure.

这种就业不足情况的不断扩大可能意味着美国就业结构正在经历一场深刻的重组.

网络文摘精选

Christian Lacroix is currently underemployed since the house he nurtured for two decades no longer makes clothes.

自克里斯汀·拉克鲁瓦苦心经营了20年的品牌不再制作衣服后，目前他就一直被大材小用。

互联网摘选

Among the underemployed is Marty Rasmussen of Walnut Creek, Calif.

加州的拉斯穆森(MartyRasmussen)也是就业不足者之一.

互联网摘选

The information firm finds 46% of workers across all age groups believe they are underemployed.

这家信息公司发现，各年龄段的工作人员中，有46%的人未就业。

互联网摘选

Although many people with AS are unemployed or underemployed, others are at the top of their profession.'

尽管有不少阿斯伯格患者无业或者做着低于自己能力的工作，但是还有很多人有一份很好的职业。

互联网摘选

Migrants are likely to be poor and underemployed.

移民很可能穷困而且找不到全职工作.

网络文摘精选

Some estimates put the total number of "underemployed" Americans including those who are doing jobs for which they are overqualified at about 9 million.

据估计，截至到现在，包括那些被大材小用的就业者在内，美国未充分就业人员的总数已经达到近900万。

互联网摘选

This was also the age when development economists hypothesized that developing countries would "take off" once they received capital to combine with underemployed labor.

也是在这个年代中，发展经济学家做出了这样的假设，即发展中国家一旦得到资本并使其与未充分就业的劳动力结合起来就能实现“起飞”。

互联网摘选

We still have one-in-six Americans either unemployed or underemployed.

我们还有六分之一的美国人失业或未充分就业。

互联网摘选

Adults with autism tend to be underemployed because they often face challenges with social interaction.

成年自闭症患者就业很困难，原因是他们往往在社交方面存在障碍。

互联网摘选

Millions of Americans are underemployed, according to a new report from PayScale.

据PayScale的一份新的报告显示，数百万的美国人未充分就业。

互联网摘选

The notion of living on love truly proves to be frivolity if either one of you are unemployed or underemployed.

如果你们中的任何一个处于失业或者待业状态，那么只靠爱为生就太天真了。

互联网摘选

They are 8.2 times more likely than average to be underemployed.

这个专业的失业几率是平均水平的8.2倍。

互联网摘选

BT: About 25% of recent grads are unemployed, and 25% are underemployed.

BT：应届毕业生有25%找不到工作，还有25%的人做着大材小用的工作。

互联网摘选

Migrants are likely to be poor and underemployed; able people are kept underemployed.

移民很可能穷困而且就业不足；有能力的人都被大材小用。

互联网摘选

A underemployed college graduate is selling her diploma and "college experience" on eBay for$ 50000 after becoming frustrated with her job prospects after graduation.

一位大学生毕业后并没有找到满意的工作，对自己就业前景感到失望的她正在易趣网（eBay）以5万美元售卖自己的文凭和“大学经历”。

互联网摘选

One out of six Americans is unemployed or underemployed.

目前六个美国人中，就有一个失业或没有充分就业。

互联网摘选

EXAMPLE: Because of the depressed economy, many talented but underemployed college graduates are working as delivery person and laborers.

由于经济低迷，很多富有才华的大学毕业生学非所用，从事送货或者其他体力工作。

互联网摘选

Among the underemployed is Marty Rasmussen of Walnut Creek, Calif. , who was a banking executive for more than 15 years.

加州的拉斯穆森（MartyRasmussen）也是就业不足者之一。他曾任银行高管超过15年。

互联网摘选