under-represented

The selection also includes two excellent comedies ( a particularly under-represented type of Japanese film in the west).

这个系列还选了两部非常上乘的喜剧片（在西方尤其不受待见的日本影片）。

互联网摘选

American women are certainly under-represented in public life.

的确，美国妇女的地位在公共生活未被充分代表。

互联网摘选

The key issue is whether it matters that women are under-represented on the boards of financial institutions.

关键问题是，金融机构董事会女性成员不足是否重要。

互联网摘选

Yet women continue to be under-represented at advertising agencies-particularly in senior creative roles.

然而，女性在广告公司的比例仍然较低，尤其是在高级的创意职位。

互联网摘选

Because they are under-represented, they become underprivileged too.

under-privileged贫困的或者社会地位低下的因为她们没有得到充分的代表，她们也变得没有特权。

互联网摘选

BACKGROUND: Elderly and frail patients with cancer, although often treated with chemotherapy, are under-represented in clinical trials.

背景：尽管年长虚弱的癌症患者经常接受化疗，在临床试验中他们的代表性是不足的。

互联网摘选

There are also a number of countries such as Vietnam and Thailand that are under-represented in funds in the sector but have good growth potential.

还有很多国家例如越南和泰国在该组别基金中的权重偏低，但具备良好发展潜力。

互联网摘选

To achieve gender equality in science, and to help women realise their potential, we must first understand why women are under-represented in most scientific disciplines.

为了实现科学中的性别平等，并且为了帮助女性实现她们的潜力，我们必须首先理解为什么女性没有在大多数科学学科中得到充分代表。

互联网摘选

And some farming systems, such as traditional pastoralist systems, are frequently under-represented, say the authors.

这组作者说，而且一些农业系统诸如传统的畜牧系统常常未被充分代表。

互联网摘选

Emerging countries, including China, are woefully under-represented in these bodies.

遗憾的是，中国等新兴国家在这些机构中代表性不足。

互联网摘选

Even though America has seats on its board, there is concern that it will be under-represented.

尽管美国在国际会计准则委员会中也有委员席位，但是他们仍担心其代表名额不足。

互联网摘选

But there were to be orderly ways to unpeg parities that represented clear undervaluation or overvaluation.

不过,要以有条不紊的方法来解冻存在的明显低估或高估的比值.

互联网摘选

Motorcycle riders with dirt bike experience are significantly underrepresented in the accident data.

有山地车经验的摩托车驾驶员所占比例非常小.

互联网摘选

This minority is under-represented at top French schools.

这一少数群体在法国的顶尖学校中的代表人数不足。

互联网摘选

It has been claimed that business schools are motivated to develop Moocs to provide access to education in the developing world and to under-represented groups elsewhere.

有人声称，商学院开发Mooc的动机是为发展中世界以及其他地区的少数群体提供教育机会。

互联网摘选

Asian wealth is probably under-represented as its usually spread among families whereas Forbes looks at individuals.

不过亚洲的统计可能不具代表性，因为他们通常都是家族式发展，而《福布斯》看重的是个人。

互联网摘选

Park is striving to be the first female leader in a country where women are still woefully under-represented in business and politics.

朴槿惠正努力成为韩国首位女性领导人，而在这个国家，从商和从政的女性仍然少得可怜。

互联网摘选

And most of them will live in countries and regions that are now under-represented online.

其中大多数人将生活在目前上网人数偏低的国家和地区。

互联网摘选

Women are under-represented at senior levels in business.

商界高层的女性代表不足。

《牛津高阶英汉双解词典》

When the economy was booming, employers saw under-represented groups, such as ethnic minorities, lower social income groups and women, as "hidden talent pools".

在经济繁荣时期，雇主将少数族裔、社会所得较低的人群、以及女性等弱势群体视为“隐藏的人才库”。

互联网摘选

Uzbeks , who are under-represented in central government, regional administrations and army, have long felt politically excluded.

不管是谁掌控中央政府, 管理地方或军方高层, 乌兹别克人早已感觉被排挤到政治之外了.

网络文摘精选

Deutsche Bank says China is under-represented in the portfolios of many global investors due to restrictions on foreign investment and free float limitations for Chinese equities.

德银表示，由于外资在中国受到限制、中国股票的自由流通也受到限制，因此在很多全球投资者的投资组合中，中国股票所占比例偏低。

互联网摘选

Countries such as India, Mexico and Brazil are also woefully under-represented: Belgium still has a greater voting weight than either.

印度、墨西哥、巴西等国的投票权重同样严重偏低（比利时的投票权重仍比上述任何一个国家都要高）。

互联网摘选

Brazil'smore developed south would be even more under-represented.

而更加发达的南部地区则名额会相对减少。

互联网摘选

Women are nowhere near absent even from the field in which they are under-represented.

女性几乎无处不在,甚至是她们很缺乏的领域.

互联网摘选

But he added that Chinese articles were under-represented in part because of the difficulties of finding them on the search engine, Google.

但是他还说中文论文未被充分代表，这部分是由于很难用搜索引擎发现它们。

互联网摘选

They are also under-represented in the upper echelons of management.

她们只是上层管理梯队中的少数分子.

互联网摘选

Women may be doing better than men in the broader economy, but they're still under-represented at the very top.

更广泛的经济层面来看，女性的表现可能比男性出色。但相比男性，登上富人阶层最顶层的女性仍然不多。

互联网摘选

It would push Eclipse in to phases of the development process where it is currently under-represented.

它会把Eclipse推到开发过程的阶段中，当前它还不处于其中。

互联网摘选

There are still very few female chief executives, and women remain under-represented in senior business roles.

现在女首席执行官仍然非常少，高级业务职位中的女性比例依然较低。

互联网摘选