true-blue

But, to be a true-blue iron female, you must devote nearly all of your waking hours to playing online games like Warcraft and League of Legends.

但是，想要成为货真价实的女汉子，你还得将除了睡觉以外的所有时间用于网络游戏，比如魔兽和英雄联盟。

互联网摘选

The black North and true blue bible.

被荒废的北部，确实正统的《圣经》。

provided by jukuu

A true-blue friend is someone who will always be there to help when your in need, will watch your back when your in danger, and share when you have none.

忠诚的朋友是这样的一个人：他会在你需要的时候帮助你，在你有危险的时候保护你，在你一无所有的时候与你分享。

互联网摘选

It is a city where legend overrules reality-the Danube River, which flows through Vienna, may not be true blue, yet, the "Blue Danube" waltz has permanently painted the waterway that hue in the mind's eye.

在这座城市里，传说支配着现实，横穿维也纳的多瑙河，也许并不真的是蓝色的，然而，在人们的心中华尔兹舞曲“蓝色多瑙河”把多瑙河永久地描绘成了蓝色。

互联网摘选

Bluebirds are true blue, which is as rare a color among birds as among flowers.

蓝知更鸟真的是蓝色的, 他的颜色就像花朵很少有蓝色般的稀有.

网络文摘精选

" No, Tom's true-blue, Huck, and he'll come back.

“ 不会的, 汤姆是最守信用的, 哈克, 他会回来.

英汉文学 - 汤姆历险

Her husband is a true blue Tory.

她丈夫是坚定的保守党党员。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

While the flower might appear more silver-purple than sky-blue, Applause is the nearest to a true blue rose yet.

虽然这花看上去还是更像亮紫色而不是天蓝色，但它已经是目前为止世界上最接近蓝色的玫瑰了。

互联网摘选

Generally, the ISFP is kind-hearted and generous with those they care about, and makes a true-blue friend.

总的来说，对那些他们关心的人来讲，ISFP是宽宏大量的好心人，忠诚的朋友。

互联网摘选

Terrible and true-blue camp is that we the people once again to kill a living soul Zhongliang

而真正可怕的是我们泛蓝民众再度去扼杀了一个活生生的忠良灵魂

互联网摘选

He is true blue, so he'll never stain.

他是个正直的人, 决不会做坏事.

网络文摘精选

Generally, the ISFP is kind-heartedand generous with those they care about and makes a true-blue friend.

总的来说,对那些他们关心的人来讲, ISFP是宽宏大量的好心人,忠诚的朋友.

互联网摘选

You can depend on him for help whenever you're in trouble. He a true blue.

你碰到麻烦时总可以依靠他, 他是个可信赖的人.

网络文摘精选

Oh, will you? Thanks. You're true blue.

好, 你借给我钱? 谢谢. 你真是个值得信赖的.

网络文摘精选

He is a true-blue Southern Baptist who inveighs against gay marriage and abortion from the pulpit, but also displays a gift for passionate, humorous preaching that has its roots in his past as a street minister.

他是一位坚定的南方浸信会信徒，在讲坛上常常怒斥同性婚姻和堕胎；他还展现了幽默热情的布道天赋，作为街道牧师他的天赋展露无遗。

互联网摘选