tortoiseshell

He wears huge spectacles with thick tortoiseshell frames.

他戴着玳瑁粗框大眼镜。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

they fell in love with the cat, a tortoiseshell with distinctive black, brown and ginger patterning.

他们对这只小猫宠爱有加，它的毛色为黄褐黑白相间，黑、棕、姜黄三色相间的图案十分显眼。

互联网摘选

An elaborate inlay of tortoiseshell, ivory , and metal, used especially in decorating furniture.

镶嵌的家俱装饰;龟甲和黄和白色的金属在细木工作过程中形成卷轴.

网络文摘精选

Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jeweled rims — just the shade to wear in the beautiful vanished hair.

梳子可漂亮了, 纯玳瑁制的, 边上镶着宝石,那绿荫似的暗影正好与那消失的美发搭配.

网络文摘精选

Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewels set in-just the colour to wear in her beautiful hair.

多么好看的梳子, 纯玳瑁做的,镶著铢宝, 颜色恰好配上她那美丽的头发.

互联网摘选

No more is one of a tortoiseshell a knife, carved Oracle!

更绝的是一人一把刀一个龟壳, 刻甲骨文!

网络文摘精选

A tropical sea turtle ( Eretmochelys imbricata) valued as a source of tortoiseshell.

玳瑁被看作是龟甲的来源之一的热带海洋中一种海龟（玳瑁玳瑁属）

互联网摘选

Down in the street a tortoiseshell cat was chasing a dead leaf, " etc. "

街道上一只 龟甲 色的猫正在追逐一片枯叶.

网络文摘精选

An inlaid furniture decoration; tortoiseshell and yellow and white metal form scrolls in cabinetwork.

镶嵌的家俱装饰；龟甲和黄和白色的金属在细木工作过程中形成卷轴。

互联网摘选

Pugnacious tropical sea turtle with a hawk-like beak; source of food and the best tortoiseshell.

长有鹰钩嘴、好斗的热带海龟；可作为食物的原料，是最好的龟甲。

互联网摘选

Our Rhodesian Ridgeback, Gemma, adored other dogs, and enjoyed a special relationship with our cat Addie, a docile tortoiseshell.

我们的罗德西亚背脊犬杰玛（Gemma）对其他的狗狗很好，与我们温顺的三色猫阿迪（Addie）有着很特殊的感情。

互联网摘选

Ornamental object of tortoiseshell, for personal adornment ( incl. rings, bracelets, necklaces, pendants, brooches, earrings)

龟甲制饰物，个人饰物（包括戒指，手镯，项链，垂饰，胸针，耳环）

互联网摘选

then it's likely to be black and white, grey and white or tortoiseshell, say veterinary scientists who believe a cat's fur colour is linked to how aggressive it is.

按照兽医学家的说法，这很可能是只黑白、灰白，或黄褐黑白相间的喵了。兽医学家认为，猫咪的毛色与其攻击性多强有关。

互联网摘选