to exaggerate

This chap likes to exaggerate and is good at nothing but boasting.

这个人言过其实，就会吹牛皮放大炮。

《汉英大词典》

It is important not to exaggerate the significance of this turning point.

重要的是不应夸大这个拐点的影响。

互联网摘选

Someone subsequently diagnosed with a brain tumour might easily be biased, consciously or unconsciously, to exaggerate the former and misstate the latter.

后来被诊断出有脑瘤的人更可能很容易有偏差，自觉或不自觉地夸大前者和谎报了后者。

互联网摘选

A Western official says that it would be hard to exaggerate Turkey's recklessness.

一位西方官员表示很难夸大土耳其的轻率鲁莽。

互联网摘选

I do not want to exaggerate the case for a ban.

我不想夸大实施禁令的理由.

网络文摘精选

Due to the political needs, Confucian scholars people had to exaggerate the image of Confucius and powerful Kings against the rights, so as to achieve political purpose.

由于政治需求，儒生们不得不夸大孔子的形象与强大的帝王权利抗衡，从而达到政治目的。

互联网摘选

It would be hard to exaggerate just how fashionable climate change has become in Britain in a short time.

将很难夸大只是如何时髦的气候变化已成为在英国在很短的时间。

互联网摘选

It can be used to exaggerate atmosphere and personage's emotion.

渲染气氛，烘托人物情感。

互联网摘选

Under the background of Stigmatization narrative and discourse system, they began to exaggerate the subjective discrimination environment.

艾滋病人对歧视环境的主观夸大经历了一个自我污名、自我否定到自我封闭的过程。

互联网摘选

Moreover, the system tends slightly to exaggerate the victory of the winning party.

而且，这种制度似乎有些夸大获胜党的胜利。

互联网摘选

You have to take everything she says with a pinch of salt, she does tend to exaggerate.

她说的你都应该半信半疑，她喜欢夸张。

provided by jukuu

Commander tend to exaggerate their success with a higher body count.

作战指挥官常常虚报敌方死亡人数来夸大战果。

provided by jukuu

Of course, it is important not to exaggerate the role of foreign policy in the travails of Mr Obama.

当然，我们不应夸大外交政策在奥巴马艰难处境中所扮演的角色。

互联网摘选

Lots of men tend to exaggerate their symptoms when they have a minor illness.

很多男人稍微得点小病就会把症状说得很夸张。

互联网摘选

Why they lie and continue to exaggerate is beyond me.

我真是不懂为何他们要这样撒谎与不断地夸大。

互联网摘选

Remember that we want our conversation partner to know we're being sarcastic, and one way to do this is to exaggerate our feelings.

记住，我们希望我们的反语能被谈话拍档听懂，其中一种方式就是夸大我们的感觉。

互联网摘选

He used the opportunity to exaggerate the strife between the two organizations.

他利用这个机会大肆渲染这两个机构间的冲突。

provided by jukuu

It isn't that he lied exactly, but he did tend to exaggerate.

他不见得是真的说谎，但他的确是有意夸大。

《牛津高阶英汉双解词典》

To exaggerate or overdo ( a dramatic role, for example).

表演过火夸张做作地表演（比如说戏剧中的角色）

互联网摘选

The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.

那个煽动家有夸大琐碎事物的倾向.

网络文摘精选

No need to exaggerate a trifling matter like that.

一件小事情，用不着这么渲染。

词典精选例句

Studies have shown that Luoping Zinc& Electricity Co., ltd. exists earnings management behavior. Its' motivation is to avoid delisting to exaggerate losses and profitability in the next year.

研究显示，罗平锌电存在盈余管理行为，其动机主要为避免退市而进行夸大亏损，并于下一年度扭亏为盈。

互联网摘选

Anything that makes me feel, assume you're going to exaggerate the problem.

任何让我感到害怕的东西。你很有可能会夸大问题的严重性。

互联网摘选

The Satanists are also now trying to exaggerate fears about nuclear fall-out and nuclear melt-down in Japan.

撒旦崇拜者如今正试图夸大对日本核扩散及核溶解的恐惧。

互联网摘选

He loves telling whoppers, but I don't see why he always needs to exaggerate.

他喜欢撒大谎，但是我真不明白他为什么老是喜欢夸张。

互联网摘选

The child who likes to exaggerate the fact always likes comedy.

爱夸张事实的孩子往往喜欢喜剧。

provided by jukuu

He tends to exaggerate the difficulties.

他往往夸大困难。

《牛津高阶英汉双解词典》

She has a propensity to exaggerate.

她爱言过其实。

《牛津高阶英汉双解词典》

Yet it is important not to exaggerate the significance of size alone.

但重要的是，不夸大规模本身的重大意义。

互联网摘选

One murderer... One nearly murderer.Loves to exaggerate, you should try living with him.

一个凶手…没有得手的凶手他就喜欢夸张你跟他住一阵子就知道了

互联网摘选