tax-deductible

Donations to Project Shield were declared tax-deductible yesterday.

政府昨日宣布，护盾行动的捐款可作扣税用。

互联网摘选

MSF is a registered charity in Hong Kong. All donations of or over HK $ 100 are tax-deductible.

乃香港注册慈善团体, 港币一百元或以上的捐款可申请免税.

互联网摘选

Note: Receipt will be issued for all donations. Mahayana Buddhist Association is a government-registered non-profit-making organisation. All donations made are tax-deductible.

注：本会属政府注册的慈善团体，所有捐款均会发出收据并可扣除税项。

互联网摘选

Interest paid on home loans is tax-deductible in America, encouraging people to borrow more;

在美国，住房贷款的利息是可以减免税的。

互联网摘选

It won't provide proof that your donation is tax-deductible.

-无法为你的捐款提供减税证明。

互联网摘选

However, they may be tax deductible as ordinary and necessary business expenses.

但是, 它们可以作为日常必要的业务支出抵扣税.

互联网摘选

Donation of HK $ 100 or above are tax deductible.

捐款港币壹佰圆或以上可申请豁免课税.

互联网摘选

Make sure the treasurer knows it's tax-deductible.

确保财务主管知道这笔钱不用扣税

互联网摘选

When? Over the past five years. How? Uh, through a tax-deductible charitable foundation set up by your accountant and someone.

什么时候过去五年间怎么捐的通过一个由你的会计师和什么人建立的免税慈善基金

互联网摘选

Because I work at home, some of my heating and lighting is tax-deductible.

因为我在家里工作，我的一部分暖气和电灯费可以减免课税。

provided by jukuu

A key advantage of raising money by borrowing versus issuing stock is that interest expense on debt is tax-deductible.

通过借款筹钱的主要优势是与发行股票相比，它的债务利息费用是可免税的。

互联网摘选

Donations of HK $ 100 or above are tax deductible.

捐款港币$100或以上可申请扣税.

互联网摘选

A donation of HK $ 100 or above is tax deductible with a receipt.

捐款100港元以上可凭收据申请减扣税项.

互联网摘选

Sponsorship of HK $ 100 or above is tax-deductible with a receipt.

捐款100港元或以上将获发收据作扣税用.

互联网摘选

But, in practice, interest payments are generally tax-deductible; dividends are not.

但在实践中, 支付的利息通常是可减税的; 红利则不行.

互联网摘选

The cost of private childcare should be made tax-deductible

私人的儿童保育费用应该进行税前扣除。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

And also in a very sort of pragmatic sense, in a negative way, it's tax-deductible.

同时，从实用的角度来讲，或是从一个消极的角度，这种捐款是免税的。

互联网摘选

Real charity doesn't care if it's tax deductible or not.

真正的慈善捐款不在乎捐款是否可以免税.

互联网摘选

The accountant who finds that the dinner conversation inevitably turns to whether or not your friend's new iPad or trip to Bermuda is tax-deductible?

身为会计师，你是不是发现晚餐的谈话不可避免地转向你朋友的新款iPad平板电脑或百慕大之旅可以免税的话题？

互联网摘选

L3 Auto Log is a quick and easy way to track tax-deductible auto mileage and expenses.

L3汽车信息软件是追踪税费－扣除的汽车里程和费用的一个快的和容易的方法。

互联网摘选

Also, interest paid on bonds is a tax deductible business expense for the corporation.

另外, 债券的利息属于公司的营业开支,可以减税.

英汉非文学 - 政府文件

Donations of HK $ 100 or above are tax deductible with a receipt.

捐款港币$100或以上者,可凭收据申请免税.

互联网摘选

Keep track of tax-deductible expenses, such as the supplies and equipment you buy.

记下可减免课税的开支，比如买的原料和设备。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

All proceeds go to the HKMA Charitable Foundation; a tax-deductible receipt will be issued to donor.

所有收入全数拨捐香港医学会慈善基金; 可扣税之收据将被发至捐款人.

互联网摘选

It was when the US tried to limit tax-deductible pay to$ 1m that companies turned to options.

正是由于美国试图将免税薪资限制在100万美元，企业才转向了其它选择。

互联网摘选

Donation of HK $ 100 or above tax-deductible with an official receipt.

捐款港币一百元或以上可凭正式收据扣税.

互联网摘选

Please make all checks payable to CCTRC are tax deductible. Thank you.

奉献收据可作为减税之用,支票抬头请写CCTRC, 谢谢!

网络文摘精选

Donations over HK $ 100 are tax deductible with receipt.

捐款港币$100或以上获发收据作扣税用途.

网络文摘精选

All donations of HK $ 100 or above are tax deductible.

捐款港币$100或以上,可获发正式收据向税务局申请免税.

互联网摘选

Donation of HK $ 100 or above are tax deductible with a receipt.

捐款港币$100或以上可凭收据申请扣税.

互联网摘选