tarp

The US government will have the final say on whether and when banks that received Tarp funds will be allowed to repay it.

对于是否或何时会允许接受Tarp资金的银行偿还资金，美国政府拥有最终发言权。

互联网摘选

No.2 cargo winch motor has been removed. It terminals should be covered with tarp.

2号起货机的电动机已经拆走,它的接线头应该用油布盖好.

互联网摘选

I just need to secure this tarp a little.

我再固定一下这块布就行了

互联网摘选

It isn't clear whether sophisticated investors would want to invest in TARP recipients at any price.

现在还看不出来是否会有精明的投资人愿意不计代价投资接受TARP贷款的机构.

互联网摘选

Yet, as banks rush out of Tarp to avoid second-guessing from Congress and restrictions on executive pay, little has changed on Wall Street.

然而，在各银行为了避免国会自作聪明和高管薪酬限制而竞相脱离Tarp计划之际，华尔街几乎没有发生变化。

互联网摘选

Basics include matches and kindling, a map and compass, a knife, a flashlight, a first aid kit, sun protection, and a blanket or tarp.

基本物资包括火柴和蜡烛，地图和指南针，刀子，手电筒，急救箱，防晒用品，毯子或防水布。

互联网摘选

Objective: To evaluate the clinical effect of transoral atlantoaxial reduction plate ( TARP) system for the treatment of upper cervical disease. Method: Eleven patients with upper cervical disease were treated with TARP internal fixation.

目的：评价经口咽前路寰枢椎复位钢板（transoralatlantoaxialreductionplate，TARP）内固定植骨融合治疗上颈椎疾患的临床效果。

互联网摘选

After tissue of pathology scar cut broken and grind broken fully in liquid nitrogen, which can carry out TARP-PCR reaction successfully.

病理性瘢痕组织剪碎在液氮下充分碾磨破碎后，能成功进行TARP-PCR反应。

互联网摘选

There was a tarp on the mound, but I went out there to sit anyway.

投手丘上盖有防水布, 但是我走上投手丘坐在那里.

互联网摘选

Although bugs can be problematic with the open sides, a simple solution is to hang mosquito netting from the crest of the tarp.

尽管开放式也会带来一些其他弊端，从篷布顶上挂蚊帐是一个很简单的解决办法。

互联网摘选

Results The reduction mechanism of the TARP system was well designed.

结果TARP系统设计有巧妙的即时复位机制。

互联网摘选

The euro tarp should take a longer term approach.

欧元区版tarp则应采取更长期的做法。

互联网摘选

Some texts have been ruined by rain and snow because schools had no storage space and kept them outside under a plastic tarp, said Zia, the DANIDA official.

丹麦官员齐亚说，学校没有存放处，只好在露天塑料棚下堆放，有些书由于日晒雨淋都被毁坏。

互联网摘选

The Treasury maintains that recipients should not be restricted in their use of Tarp funds, which have been paid as part of this year's$ 700bn programme to shore up the US banking system.

美国财政部依然认为，受助银行对Tarp资金的使用不应该受到限制。这些资金是今年7000亿美元旨在扶持美国银行体系的计划的一部分。

互联网摘选

Objective To evaluate the clinical effects of type ⅱ transoral atlantoaxial reduction plate ( TARP-ⅱ) system in the treatment of irreducible atlantoaxial dislocation.

目的评价经口咽改良Ⅱ代解剖型寰枢椎复位钢板（TARP）内固定治疗难复性寰枢椎脱位的临床效果。

互联网摘选

The TARP as originally conceived was to buy up toxic assets off the bank balance sheets.

问题资产救助计划最初的设想是收购并剥离银行资产负债表内的毒资产.

网络文摘精选

The Treasury's Troubled Asset Relief Programme ( TARP) aims to quell those fears by injecting equity into banks so that they can reduce their leverage without shrinking their balance-sheets.

财政部的问题资产援助计划（TARP）正是通过向银行注资以达到平抑恐慌的目的，这样一来，银行可以在不必缩减资产的情况下降低他们的财务杠杆。

互联网摘选

Bigger than tarp and the new deal

比不良资产救助计划和新政的规模还要大

互联网摘选

Step 1 Put on your gloves and lay the tarp out flat next to your garden.

1.戴上手套，把防水布平铺在花园旁边的土地上。

互联网摘选

The TARP gave them preferred equity, which is nothing more than a bridge loan.

TARP为他们提供了优惠性的股权, 只不过是过渡性的贷款而已.

网络文摘精选

Place the bag of dry fertilizer on the tarp and scoop the granules on top of the old growth.

将整袋干燥的肥料倒在防水油布上，把肥料舀到干枯的植物上方。

互联网摘选

There might very well have been no tarp.

这样一来，tarp计划可能根本就无法出台。

互联网摘选

TARP was the Bush administration's Troubled Asset Relief Program.

资产救助计划是由布什政府提出的救市计划。

互联网摘选

Life under the tarp is better than death, but not by much.

靠着tarp生存下来强于死亡，但好不了多少。

互联网摘选

Why don't we take a look at that tarp from the coffee factory?

我们为什么不查一下咖啡工厂的那块油布?

电影对白

We left the real money under the tarp.

我们把真钞留在了油布下面。

provided by jukuu

To create a weed compost pile, cover the weeds with a black plastic bag or tarp and leave them to decompose for up to 2 years.

如果用杂草制作堆肥，用黑色塑料袋或防水布覆盖杂草，让其腐烂两年的时间。

互联网摘选

Some people are living in squalor, with just a tarp tied to a chainlink fence.

一些人生活惨淡, 他们就在扣环围网上塔上油布建个“家”.

网络文摘精选

Had the US tarp been divided, it would have failed.

美国的tarp当初如果被分割，它现在就已经失败了。

互联网摘选

I CURRENTLY possess around six large moving boxes of compact discs tossed beneath a tarp in the dank cellar of my apartment building.

本人目前持有大概六箱CD，全都扔在潮湿的公寓楼地下室里，上面盖着块防水帆布。

互联网摘选