{surprise}是什么意思_{surprise}的中文翻译|音标|读音|用法|短语例句|近反义词

词义辨析

surprising, surprised

surprise的现在分词和过去分词都可用作形容词,在句中作主语或表语,但两者含义不同:surprising指施加影响于人,使人产生惊讶的情绪; 而surprised指人受到外界影响而产生惊讶的情绪。

surprise, startle, wonder

这组词都有“惊异”“震惊”的意思。它们的区别在于:wonder指对异常现象或难以解释的事感到“惊讶”或“疑惑”; surprise是普通用词,表示各种各样的惊讶; startle指因没有提防而“大吃一惊”或“吓了一跳”。

surprise, alarm, amaze, astonish

这组词共同的意思是“惊异”“震惊”,它们之间的区别是:

1.surprise语气最强, alarm次之, astonish更次之, amaze最弱。

2.在使用场合上:surprise指对事出突然或意外而“惊奇”“惊愕”甚至“震惊”; alarm指由于某种危险或不祥之兆而“惊恐”; astonish指事情的发生不可思议而“难以置信”; amaze指对不太可能的事或根本不可能发生的事而感到“迷惑不解”。

速记技巧

联想记忆法

如果谐音记忆法不好记，再试试如下联想法：

词根pris和词根prehend同源，也就是pris=prehend，如comprehension(凡是读了初高中的应该都对listening comprehension这两个单词很熟悉吧，老师上课放听力经常会听到的），comprehension这个单词表示表理解和抓取之意。而sur=sup=sug=su=超过(关于超过的词源，可以参考suggest)，所以综合讲就是超过了能够理解的范围之上，意味着无法理解，感到很惊讶好奇，一时半会没办法理解。

谐音记忆法

谐音—撒泼摔死

联想：因为撒泼摔死人是意料之外的事。撒泼竟然导致摔死，这种事情并不经常发生，所以感到比较惊奇，惊讶。

词根词缀法

sur-上，超过+-pris-抓住+-e=词根pris和词根prehend同源，表“抓住”，可用熟词prison（监狱）助记，逻辑不难理解。用surprise加深印象，前缀sur表“在上方”，如surface（表面）；pris即“抓住”；其字面含义就是：突然性的压倒、超越、抓住，自然就会让人很惊讶。=sur-，在上，-prise，抓住，缩写自prehens，词源同prison，comprehension引申词义突然抓住，吃惊，意外。

近义词

alarmn.惊恐;警报;闹铃;动员令;
amazevt.使大为吃惊，使惊奇;
ambushn.埋伏;伏击;伏击者，伏兵;伏击点;
astoundvt.使震惊，使大吃一惊;
catchv.接住, 截住, 拦住;接(落下的液体);抓住, 握住;逮住, 捕捉, 捕获 ;当场发现（或发觉）;及时做（或谈等）;赶上（公共汽车、火车、飞机等）;突然遭受;看见;听到;偶然 ( 或突然 ) 撞见, 发觉, 发现;出席, 参加;得病;（被）钩住, 夹住, 绊住;使进退两难;击中, 打;欺骗;察觉;瞥见;听清楚, 领会;遭受 ( 处罚等 );引起, 激发（兴趣、想像、注意等）;逼真再现;突然制止 ( 或中止 );（光）照射;晒黑;烧着, 着火;（在球落地前）接住球
scarev.惊吓;害怕;担忧;
startlevt.使震惊，使大吃一惊;使惊跳，使惊吓;
waylayvt.拦截，拦路;