surplus oil

The EU has tried to deal with the surplus by paying companies to stockpile oil the commodities market version of the European central bank buying sovereign bonds of Spain, Italy and Greece.

通过向企业支付补贴以储存橄榄油，欧盟一直努力应对橄榄油供应过剩的局面，这好比是欧洲央行（ecb）购入西班牙、意大利和希腊主权债券在大宗商品市场的翻版。

互联网摘选

Granted, it is a function of the commodities boom: at constant prices for oil and iron ore, for example, the$ 1bn deficit would have become a surplus of$ 18bn.

没错，这是大宗商品繁荣的一个函数：举例来说，若石油和铁矿石价格不变，那么今年首季中国10亿美元的贸易逆差，将变成180亿美元的贸易盈余。

互联网摘选

The price of Brent crude oil was$ 28 a barrel, the Federal government was running a budget surplus, the US economy was turning ( albeit imperceptibly) after the dotcom crash.

当时，布伦特（Brent）原油价格仅为每桶28美元，美国联邦政府的预算还处于盈余状态，而经历了互联网泡沫危机的美国经济刚开始复苏（尽管迹象不那么明显）。

互联网摘选

Indeed, China is running a huge trade surplus despite its hefty oil imports.

实际上, 中国在大量进口石油的情况下,仍维持巨额的贸易顺差.

网络文摘精选

The plan is funded largely by a national fund of surplus oil revenue harvested earlier this year when the price of crude hit a record high.

该计划的资金主要由一个国家基金的剩余石油收入收获今年早些时候，当原油价格达到创纪录的高点。

互联网摘选

Application Study on Surplus Heat Reclamation Technique by Heat Pump in Oil Field

热泵余热回收技术在油田应用的研究

互联网摘选