- 词义辨析
suggest, connote, denote, imply, indicate, mean, signify, symbolize
这组词共同的意思是“意指”。它们的区别是：
1.mean是普通用语,对于明确与否的观点、物品都可以用; suggest意为“具有…的含义”,暗示“表明”。例如:
He claims to mean one thing, but his choice of words suggests quite another.他宣称指的是一件事,而他的话却含有另外一个含义。
2.indicate与imply意为“说明,表明,象征”, indicate通常指明显、明确的事物。例如:
A high fever indicates a severe illness.高烧预示着要生病了。
imply通常指含蓄地、不明确地“暗示”。例如:
His smile implied that he had forgotten all about the time.他的笑预示着他完全忘记了时间。
3.denote与connote通常指明示的内容、含义,从外观上即可看出。例如:
The word “lion” denotes〔connotes〕 a certain kind of animal.“狮子”这个词指一种动物。
4.connote与suggest和imply有时可以替换,但connote的用法比其他两个词较为正式。例如:
Hunger connotes〔suggests, implies〕 unhappiness.饥饿就预示着不高兴。
5.signify与symbolize表示“意味,象征”, symbolize通常指用物、符号代表某物,着重表示抽象的概念。例如:
What does this strange mark signify〔symbolize〕?这个奇怪的符号代表什么?
6.signify有时可以和mean互换。例如:
A red sunset signifies〔means〕 fine weather.一轮火红的落日象征着一个好天气。
suggest, hint, intimate
这组词共同的意思是“暗示”,它们的区别是：
hint和intimate指用间接、含蓄的语言“暗示”, intimate更为坦白; suggest可指直接“建议”,也可指暗中流露。例如:
He hinted his dissatisfaction with her work.他暗示了对她工作的不满。
She hinted that it was time we left.她暗示我们该走了。
He intimated that he intended to marry her.他暗示要娶她。
The dean intimated his approval of the plan.系主任表明同意这一计划。
suggest, pose, propose, propound
这组词共同的意思是“提议,建议”。它们的区别是：
propose指在争辩或讨论中提出意见或建议,请求给予考虑、解决、采纳或赞同,指较积极地提议; suggest指客气地、谦虚地建议; propound指向别人提出可供考虑的方案或建议,强调建议者不怀个人偏见或好恶; pose指提出不谋求立刻得到答复的问题。
- 近义词
- 反义词
- advisevt.（商业）通知，报告;提议，建议;
- advocatevt.提倡;拥护;鼓吹;为…辩护;
- counseln.忠告;律师;
- denotevt.指代;预示;代表;意思是;
- evokevt.产生，引起;唤起;
- hintn.线索，迹象;提示，注意事项;暗示;微量;
- implyv.含有…的意思;暗示;说明;必然包含;
- indicatev.表明，暗示;指示;象征;打转向灯指示转弯;被建议;
- intimateadj.亲密的，亲近的;私人的，个人的;内部的;直接的;
- meanv.意思是;打算;意味着;意义重大;表明;对…当真;
- offervt. 提供，给予;提出，提议;出价，开价;表示愿意;
- prescribevt.指定，规定;开处方，给医嘱;
- proposev.提议;打算;提名;求婚;
- recommendv.推荐;介绍;劝告，建议;使受欢迎;
- signifyvt.表示…的意思;意味;预示;
- symbolizevt.象征;用符号表现;
- 知识拓展
重要短语
as the name suggests顾名思义；正如这个名字所暗示的suggests quality work表明质量工作；建议工作质量Suggests legislation建议的法例；正在翻译
- 双语例句 更多例句
The author's style suggests a certain ambiguity in his moral view.
该作家的风格表明其道德观有点暧昧不明。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.
她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Economic theory suggests that the devalued pound will boost the economy.
经济学理论指出贬值的英镑将会促进经济的发展。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In an editorial, The Independent suggests the victory could turn nasty.
《独立报》在一篇社论中暗示这场胜利可能会变味。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.
她暗示说女性总是处在保持身材异常瘦削的压力之下。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- suggest doing sth建议做某事；建议做...；建议干某事
- as the name suggests顾名思义;
- suggest oneself出〔浮〕现在(某人的)脑海中
- suggest doing建议做…;
- suggest itself tov.浮现在脑海里
- seriously suggest严肃地建议
- as the term suggests顾名思义;
- 今日热词
- 热门搜索
- My Mom 我妈妈;我的妈妈
- Sundays adv. 于每星期日;n. 星期日( Sunday的名词复数 );星期天;每逢星期日出版的报纸;星期日报;
- honest adj. 诚实的;坦诚的;老实的;辛勤挣得的;
- subject n. 主题，话题;学科，科目;[哲]主观;实验对象;adj. 须服从…的;（在君主等）统治下的;
- sprit n.斜撑帆杆;船篙;
- bitter adj.苦的;尖锐的;严寒的;怀恨的，愤愤不平的;n.苦;苦味物;苦啤酒;[航]系缆柱上的一圈缆索;
- somebody pron.某人，有人;n.大人物，重要的人物;
- driver n.驾驶员，司机;驱动器，驱动程序;驱逐者，驱赶者;（高尔夫球）球棒;
- disadvantage n.劣势;障碍;不利因素;
- b n.英语字母表的第2个字母;n.B音(C大调的第7音或音符);(学业成绩)第二等，良
- adventure n.冒险活动;冒险经历;奇遇;
- truth n.真相，事实;真实（性）;真理;
