suborbital

While the new Starhopper technology can launch crafts into suborbital space, to get all the way to the stars, SpaceX is counting on its massive booster, the Super Heavy, to propel its spaceship to the moon and Mars, at least in theory.

虽然新的Starhopper技术可以将工艺品发射到亚轨道空间，但SpaceX正在依靠其巨大的助推器Super Heavy，以便将太空船推向月球和火星，至少在理论上是如此。

互联网摘选

An unpowered entry will follow, including a suborbital reentry which flight from the apogee to the interface of Terminal Area Energy Management ( TAEM).

亚轨道再入段是指从最高点开始无动力下滑，到达末端区域能量管理段（TAEM）的飞行过程。

互联网摘选

Suspended between the twin-fuselages of a special jet, SpaceShipOne was carried to high altitude and released. It reached space on three suborbital flights in 2004.

“太空飞船一号”由一架特制的双机身喷气飞机悬挂在机身中间，将其载入高空并发射。2004年，“太空飞船一号”经过3次亚轨道飞行进入太空。

互联网摘选

The Ares I-X rocket is poised to launch on a suborbital test flight on Oct. 27 and rolled out to its launching pad earlier this week.

战神I-X火箭在本周早些时候已经被推出发射台，预定于10月27日进行亚轨道试飞。

互联网摘选

Objective To observe the effect of adriamycin to suborbital nerve and trigeminal ganglion in the rabbits.

目的观察阿霉素对兔眶下神经及三叉神经节的作用.

互联网摘选

Results The important anatomy structures in the approach are: suborbital foramen? suborbital nerve? maxillary nerve and vessels?

结果经上颌窦入路手术涉及的重要解剖结构有：眶下孔、眶下神经、上颌神经血管、颈内动脉、第Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ1、Ⅵ颅神经。

互联网摘选

Even suborbital spaceships, such as Virgin Galactic's SpaceShipTwo and XCOR Aerospace's Lynx space place, rely on rocket power to leave the atmosphere, though gravity quickly pulls them back to Earth.

甚至亚轨道太空飞船，如维珍银河二号宇宙飞船和XCOR公司航空航天的山猫亚轨道飞船，仍然依靠火箭离开大气层，不过重力很快把他们拉回地球。

互联网摘选

XCOR is one of several companies developing suborbital vehicles for commercial space tourist flights.

XCOR是开发亚轨道飞行器、用于商业太空飞行的几家公司之一。

互联网摘选

Below are a few options for the discerning space traveler: XCOR Aerospace-At$ 95000 per person, the Lynx rocket plane-which can hold a pilot plus one passenger-will take tourists to suborbital space and will make four trips per day. Test flights began in 2014.

以下介绍的就是几家航空公司推出的几种太空旅行的方式：XCOR航空公司——太空旅行人均95000美元，提供猞猁火箭飞机-可容纳一名飞行员和一名乘客，可以进行每天4次的太空旅行，2014年开始试飞。

互联网摘选

As Musk tweeted last month, one engine allows for short hops, while three are required for suborbital flights.

正如马斯克上个月发推文的那样，一个引擎允许短跳，而三个是亚轨道飞行所需。

互联网摘选

Methods With suborbital pore block anesthesia, operations on new born babies with cleft lip were performed.

方法采用眶下孔阻滞麻醉行新生儿唇裂修复术120例。

互联网摘选

Terminal Area Energy Management of Suborbital Vehicle Based on Range Control

亚轨道飞行器航程控制的末端能量管理方法

互联网摘选

Virgin Galactic's suborbital vehicle, portrayed in this rendering, could be ready commercially in two years.

处女银河公司亚轨道航天飞船，预想图，预计两年后进行商业飞行。

互联网摘选

The objective of this paper is to design the reentry flight control laws for the Suborbital Reusable Launch Vehicle ( SRLV) based on nonlinear dynamic-inversion.

基于非线性动态逆理论，设计了亚轨道可重复使用运载器（SRLV）的再入控制律。

互联网摘选

Trend: Virgin Galactic plans to launch the first commercial suborbital spaceflights by2012 for about$ 200,000 a seat.

发展趋势：维珍银河公司计划在2012年前推出首批商业性质的亚轨道航天飞行，飞船的每个座位约二十万美元。

互联网摘选

But more recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights — briefer ventures just to the edge of spacers vast darkness.

但最近,多家公司已经开始计划更实惠的"亚轨道"飞行——在广阔黑暗的太空边缘进行更简短的冒险。

六级真题- 2015年 12月 3卷 阅读B

Another plus for searfoss: "their concept of suborbital space involves an organic flight computer a human being at the controls."

希尔福斯又补充道：“他们的亚轨道旅游概念涉及一个进行控制的有机飞行计算机系统，即宇航员。”

互联网摘选

Anatomical Observation and Clinical Significance of Suborbital Foramen and Infraorbital Canal

眶下孔及眶下管的解剖学观测与临床意义

互联网摘选

Traditional Lefort I osteotomy is not able to correct the deficiency in suborbital and paranasal area, to close the oronasal fistula, to repair the cleft alveola, to unite separated maxilla when correcting the secondary mid-face deformities in cleft patients.

传统的Lefort型截骨术在矫治唇腭裂患者继发面中部畸形时存在着截骨线位置低，不能有效地关闭口鼻腔瘘，术后上颌骨仍为分离的两部分等缺点。

互联网摘选

New Shepard, which is to take tourists on suborbital jaunts, will continue to launch from Texas.

搭载游客开展亚轨道之旅的新谢帕德号将会继续从德克萨斯州发射。

互联网摘选

The changes of compound action potential ( CAP), autofluorescence and histological feature in suborbital nerve and trigeminal ganglion were observed.

从三叉神经复合动作电位、阿霉素自体荧光和形态学3个方面分不同时期对眶下神经、三叉神经节的病理生理改变予以观察。

互联网摘选

Richard Branson ( estimated net worth:$ 4.2 billion) has Virgin Galactic, which is aiming for suborbital space travel.

理查德•布兰森（估计资产净值：42亿美元）的“维珍银河号（Virgin Galactic）”打算进行亚轨道太空之旅。

互联网摘选

Eventually, the costly price of a suborbital ticket into space will decrease, just like commercial airfare did after the first trip in 1914, he said.

厄普丘奇表示，太空亚轨道飞行的高昂票价将慢慢下降，就如同1914年那次首飞后的民航票价一样。

互联网摘选

On the analysis of the advantages and disadvantages of all single navigation system Presented, gave the combination navigation system adaptable the Suborbital Launch Vehicle.

主要内容包括：1.通过分析现阶段各种单一导航系统的优缺点，提出了适合亚轨道飞行器的组合导航方案。

互联网摘选

Point-to-point suborbital travel would require a different design, such as a blunter shape to better handle the higher speeds and heat of atmospheric re-entry, and a more powerful rocket engine.

点对点的亚轨道旅游需要一个不同的设计，如顿的形状更好的掌握速度但是进入大气温度却很高需要一个更强大的火箭发动机。

互联网摘选

While that may make suborbital travel safer, it would add significant cost and complexity to an emerging industry that has until now operated largely as the playground of billionaires and dreamy engineers.

尽管这可能会提高亚轨道旅行的安全性,但它将给这个新兴产业增加巨大的成本和复杂性,而这个新兴产业迄今为止主要是亿万富翁和抱有梦想的工程师的乐园。

六级真题- 2015年 12月 3卷 阅读B

The vehicle will float up into suborbital flight and then glide back ( this takes about 4 hours).

这个飞行器械会浮在亚轨道飞行，然后滑翔（这大概需要4个小时）。

互联网摘选

So drop your steak from a suborbital rocket, send out a collection team to recover it, brush it off, reheat it, cut away any badly charred sections, and dig in.

所以从一个亚轨道火箭上把牛排扔下来，并派出一支回收小队把它找回来，擦干净，再加热一下，去掉烧焦的部分，然后就可以开吃啦。

互联网摘选

Ascent Trajectory Optimization and Fast-Reconstruction for Suborbital Launch Vehicle

亚轨道飞行器上升段轨迹优化与快速重规划

互联网摘选

Methods: The data of the complications of220 cases of midface fracture after RIF, including infection, occlusal interference, suborbital nerve injury was retrospectively reviewed.

方法：总结220例面中部骨折患者坚强内固定术后并发症发生的临床资料。

互联网摘选