submits

Catalogue sheet submits with the bid must be original and not copy.

投标时所提供的产品样本必须是原件而不是复印件.

互联网摘选

He always submits himself to another authority.

他总是服从于其他的权威.

互联网摘选

Stop paying his wages until he submits.

不服从调动不发工资.

互联网摘选

The son submits to his father's strict control because of fear.

儿子对他爸爸的严厉家教很是慑伏.

互联网摘选

When a resource submits a request for administrative time, the administrative time is added to his or her timesheet and is available for entering hours.

当资源提交管理时间请求时，该管理时间将添加到其时间表中，并可输入小时数。

provided by jukuu

The relationship between the molar conductivity and temperature submits to Arrhenius Equation.

摩尔电导率和温度的关系遵从Arrhenius方程。

互联网摘选

Submits the elapsed time of the invocation to the application performance management ( APM) system.

将调用的运行时间提交给应用程序性能管理（APM）系统。

互联网摘选

Generally, the club or district that has control of project funds submits the report to TRF and sends a copy to its international partners.

一般来讲，控制计划经费的扶轮社或地区应缴交报告给扶轮基金会，并寄送一份副本给国际合夥人。

provided by jukuu

In simple tension experiment, the stress-strain relationship submits Hook's law within the limit of proportionality.

摘要单向拉伸试验中,在比例极限内, 应力应变关系服从胡克定律.

互联网摘选

Submits information for Management Review.

提交信息给管理层审核.

互联网摘选

In a femdom dynamic, the woman takes on the dominant role while the man willingly submits to her authority and desires.

在女性主导的动态中，女性扮演支配角色，而男性则自愿顺从她的权威和欲望。

互联网摘选

Resolves worker grievances or submits unsettled grievances to Production Superintendent for action.

解决工人的委屈,如有解决不了的交由生产管理人员解决.

互联网摘选

Set this form's properties so It'submits user input to the appropriate page.

设置表单的属性,使之将用户输入提交到合适的网页中.

网络文摘精选

After the form is loaded, the initiator or approver modifies the values of the form and submits the form.

加载表单之后，发起人或审批人修改表单的值并提交表单。

互联网摘选

Because psychology is scientific, It'submits its theories to empirical testing.

因为心理学是一门科学, 它主张其理论要服从于观察或实验.

互联网摘选

Moreover, even if an agency submits only scientific questions to a committee.

此外, 即使行政机构仅就科学问题向委员会咨询.

互联网摘选

When you win a battle And your partner submits, you have, paradoxically , lost.

在你赢得斗争而你的伴侣屈服时, 你已经输了.

互联网摘选

Once one person submits a long URL for shortening, it is saved behind the scenes as the official shortened URL for all subsequent requests.

某人提交一个长URL请求缩短后，它将针对后续请求在后台将其存储为一个正式的缩短URL。

互联网摘选

This paper points out the dissatisfactions of the vernacular architecture preservation work in Fenghuang County, and submits the authors opinion on them.

笔者针对凤凰县历史文化古城传统民居保护工作中的不足，对传统民居的保护发表了自己的见解。

互联网摘选

This paper starts from the features of BGP-4s' two basic attributes, AS_PATH and NEXT_HOP. Next, the paper submits a series of hash algorithms step by step and evaluates them with actual data.

针对BGP-4的AS路径和NEXT HOP两个基本路由属性的特点逐步提出了一系列哈希算法，并采用真实的网络数据对其效果进行了检验。

互联网摘选

Queuing systems provide this functionality: A user submits a job and the queuing system decides which nodes it will run on.

队列系统就提供这样的功能：用户提交作业，队列系统决定在哪些节点上运行此作业。

互联网摘选

According to Xun Zi's utopia all under heaven submits to one ruler.

荀子的 “ 理想国”是天下定于一尊,万民匍匐于地.

互联网摘选

If the user submits an IATA code that cannot be found, I'll return the ever-popular 404 status code Not Found.

如果用户提交了一个无法找到的IATA代码的话，我将返回一个常见的404状态码NotFound。

互联网摘选

The applicant completes and submits information through the internet first.

请先在网上填写提交申请书.

互联网摘选

When you win a battle and your partner submits, you have actually lost.

当你赢得战争,你的配偶向你屈服的时候, 事实上却是你输了.

互联网摘选

At last, it submits a kind of data segment method based on field function coping with scattered points.

针对散乱点云数据，提出了基于场函数理论的数据分割方法。

互联网摘选

In simple tension experiment, the stress-strain relationship submits Hook law within the limit of proportionality.

单向拉伸试验中,在比例极限内, 应力应变关系服从胡克定律.

互联网摘选

When you win a battle your partner submits, you have, paradoxically, lost.

当你赢得了一场口角, 使你的另一半屈服了, 你其实恰恰相反, 是输家了.

互联网摘选

CEO submits guaranty fund conditions of every bidding company.

总监提交各投标公司担保金情况.

互联网摘选

Every month, the accounting department submits a report of bills outstanding.

每个月, 会计部会提出一份未付帐款报告.

互联网摘选