According to Xun Zi's utopia all under heaven submits to one ruler.

Tao Zi sits cross-legged on the floor, with her hands on her knees.

陶子 盘腿 坐在地板上, 双手放在膝盖上.

互联网摘选

Tao Zi gets out of the bed and steps to a table.

陶子起身离开床,走到一张桌子前.

互联网摘选

Interestingly, Sun Zi advocated understanding the weather first before understanding the terrain.

很妙的是孙子主张知天先于知地.

互联网摘选

Tianjin has much tasty food and Tianjin bao zi is very famous.

天津有许多美味的食品,天津的包子是很有名的.

互联网摘选

Then, similarly perhaps , the philosophy of Lao Zi originated in the mountains and marshes.

那么, 老庄的哲学呢,就产生于山地和沼泽吧.

中国文学部分

Nick : Sounds like fun. I'm looking forward to trying the zong zi!

听起来很有趣啊, 我真盼着早点儿吃上粽子呢!

互联网摘选

Where can I get the limousine ['limb ( : ) zi: n ] for Hilton Hotel?

在哪里可搭乘希尔顿饭店的接泊巴士?

互联网摘选

To develop zidovudine tablets and to study its quality-control method.

目的制备齐多夫定片并探讨其质量控制方法.

互联网摘选

The catalyst systems used in Fushun PE process is based on Ziegler Natta co-ordination type catalysts.

抚顺石化公司乙烯化工厂聚乙烯装置所用的催化剂是由钛和钒为基础的齐格勒钛 - 钒催化剂.

互联网摘选

The drunken man zig-zagged down the street.

酒鬼在大街上东倒西歪地行走.

互联网摘选

Qinglongqiao ( new ) station, the reversing point for trains coming up zig-zag from Nankou and Beijing.

这里是青龙桥新站, 北京和南口方向来的列车在走完之字形铁路后,在这里换向.

互联网摘选

Don't you see that red zig-zag bridge over there?

你看到了那边的红色九曲桥了 吗 ?

互联网摘选

We'd be quicker trying a zig-zag course than rowing in the teeth of this wind.

我们作之字形航行会比现在这样项风行驶得快.

互联网摘选

He kept the frout wheels astride the crack as he followed its zig-zag course.

他在使前轮分跨地裂的同时曲曲折折前进.

互联网摘选

Zig-zag line with arrowhead used to indicate a communication link.

用于指示通信链路的带箭头的之字线条.

互联网摘选

What makes Zig Zag standard manicure special and professional?

为什么这个那个标准修甲有何特别和专业之处?

互联网摘选

Sometimes they are straight, sometimes they curve, sometimes they zig-zag.

有的坝是直的, 有的坝是曲线形的, 有的呈之字形.

互联网摘选

By experiencing Zig Zag's manicure, you will find the process special and professional.

在体验我们的修甲的时候, 你会发现我们的程序是特别和专业的.

互联网摘选

A zig-zag path loses itself in the shadowy distance of the woods.

一条蜿蜒的小路淹没在树荫深处.

互联网摘选

The deployment of an estimated 30 million ZigBee equipped smart meters is underway in North America.

北美地区正在部署约3000万个采用ZigBee技术的智能电表.

互联网摘选