stargazing

opened in 2008, making it one of the newest stargazing facilities in europe.

这个天文台在2008年开放，是全欧洲最受新的观星器械之一。

互联网摘选

the relatively high perch and resort lighting-designed to angle down rather than shine up-preserved the dark setting for his three 50-minute nightly public stargazing sessions ($ 25 a person).

较高的位置和度假村的照明（该设计使灯光向下投射而非向天上散射）使黑夜的环境得以保存，从而使埃迪·马奥尼主持的三场夜间公开观星活动得以顺利进行，每场活动持续50分钟，费用为每人25美元。

互联网摘选

Centaurs burn this, observing the fumes and flames to refine the results of their stargazing ( OP 27 ).

人马用烧鼠尾草产生的火焰和烟雾来提炼他们观星的结果 ( 凤凰社, 第27章 ).

互联网摘选

you're stargazing with your girl (or guy), when a flash lights up the night sky, rather close by "galactically" speaking.

你和你的另一半在仰望星辰，这时一道闪光在夜晚星空里超近的展现在你面前。

互联网摘选

i first encountered stargazing tourism several years ago at the maui resort and spa in hawaii, a 40-acre resort with sweeping views of kaanapali beach.

几年前，我在夏威夷的毛伊岛水疗度假村首次接触到“观星游”这一概念，在这个40英亩的度假胜地上，卡亚纳帕里海滩的风光可以尽收眼底。

互联网摘选

these binoculars are perfect for long-distance viewing, bird watching, or even stargazing.

这些望远镜是远距离观赏，赏鸟，观星，甚至完美。

互联网摘选

and the world's earliest existing observatory: guoshoujing astronomers built in yuan dynasty. dengfeng stargazing

世界上现存最早的天文台：元代天文学家郭守敬建造的登封观星台

互联网摘选

jessica's stargazing chums wait for a meteor

杰西卡心不在焉的室友们正在等一颗流星

互联网摘选

stargazing at hotel de larache is no mere add-on.

在拉腊什酒店观星不只是一个余兴节目。

互联网摘选

former astronaut john grunsfeld told reporters tuesday about a stargazing experience he had on the station.

前宇航员约翰·格伦斯费尔德在周二向记者们讲述了他在空间站观测星星的经历。

互联网摘选

in the uk, for example, there were a series of events tied into the bbc's stargazing live programmes.

比如在英国，BBC的观星节目就进行了系列直播。

互联网摘选

the desert has some of the most ideal conditions for stargazing.

这片沙漠拥有最适合遥望星空的环境。

互联网摘选

newly in possession of a 14-inch computerized telescope, mr. mahoney still leads stargazing sessions, which he started 10 years ago.

马奥尼先生最近拥有了一台14英寸电脑控制望远镜，他依然继续着自己10年前就开始从事的观星向导的工作。

互联网摘选

xin said the museum will organize stargazing and sun observation activities as it has a 1-meter telescope that is the biggest among astronomy museums in china, and a 65-centimeter solar telescope.

忻歌称，上海天文馆将组织观星和太阳观测活动，馆内设有一台口径1米的天文望远镜，这是国内天文馆收藏的口径最大天文望远镜，馆内还设有一台口径65厘米的太阳望远镜。

互联网摘选

if you're ever in the mood for a night of stargazing ( and have access to a jet plane), here are a few spots you should check out.

如果你曾有眺望星空的闲情逸致，这里有些地点是你该看看的。

互联网摘选

however, the lack of city development and dark sky protection, light pollution is nibbling up this tiny stargazing paradise.

可惜现今缺乏星空保育意识的城市规划，正不断的蚕食这片狭小的观星乐土。

互联网摘选

Centaurs burn this, observing the fumes and flames to refine the results of their stargazing ( OP27).

人马用烧鼠尾草产生的火焰和烟雾来提炼他们观星的结果（凤凰社，第27章）

互联网摘选

stargazing has increasingly become an alternative to traditional after-sundown dining and drinking at hotels and resorts.

以前每当日落后，人们在酒店和度假胜地吃饭饮酒消遣，而现在，观星已逐渐成了另一种选择。

互联网摘选

many of the tour takers are amateur astronomers who spend every vacation stargazing and visiting observatories.

本团成员中有多位业馀天文学家，他们利用每个假日观测星空与拜访天文台。

互联网摘选

there are a lot of factors that work together to create optimal stargazing conditions. the higher the altitude of a site, the drier the air, and the further it is from the light pollution of cities, the more stars you can see in the night sky.

很多因素合力才能创造出最佳的星空观测点。观测点的海拔越高，空气越干燥，离城市光污染越远，你将能在夜空中看到越多的星星。

互联网摘选

so she` s sticking to the solo life on campus this summer, where she feels breezy and gets some relief reading a book for an entire day or sitting up on the dorm roof at night stargazing.

因此她坚持今年暑假留在学校独自生活。在学校里她过得轻松自在，可以看一整天书，也可以坐在宿舍楼顶上看星星来消遣。

互联网摘选

the namibrand nature reserve in namibia was the first reserve to achieve gold tier dark-sky status from the international dark-sky association, which means its sky quality is ideal for stargazing.

纳米比亚的自然保护区是由国际暗天协会评定的，第一个实现黄金级暗天状态的自然保护区。这意味着那里的天空质量很适合眺望。

互联网摘选

what's so amazing that keeps us stargazing and what do we think we might see?

是什么那么奇异让我们停不住凝视，我们会看到什么？

互联网摘选

and lastly, an opened skylight above the bathroom bathes guests with sunlight during the day and allows for stargazing at night.

最后，因为浴室里有一扇敞开的天窗，住店的客人白天可以沐浴阳光，晚上又可以享受看星星的乐趣。

互联网摘选

So take advantage of the moonless skies in the evenings this week, and go stargazing.

所以乘这个星期的夜晚没有月亮, 尽情的让自己沉湎于星辰吧.

网络文摘精选

mark has been busy working on the uk's stargazing live show through the beginning of 2011.

今年年初以来，马克一直在忙活英国的“观星指南”节目。

互联网摘选

The reduction in the number of star visible severely affects stargazing activities.

可见恒星数目减少,影响到观赏星星的人.

互联网摘选

nightwatch ( stargazing) jeep tour, departing 7 pm;

晚上7点出发的吉普车夜游观星之旅；

互联网摘选

nearby resorts that feature stargazing include tierra atacama, a stone's throw from hotel de larache, and alto atacama lodge, which offers guided stargazing nightly, except during full moon phases that wash out the viewing.

附近以观星为特色的度假村包括离拉腊什酒店一箭之遥的阿塔卡马高地和阿塔卡马女低音旅店，后者为夜间观星提供指导，但出现满月时除外，因为月明星稀，无法观赏到理想景观。

互联网摘选