south korean

A sense of despair prevailed among South Korean public.

一种绝望的情绪笼罩着韩国民众.

互联网摘选

Yang Hao held up a mis-directed pass from the South Korean defender out side the box and pass the ball to Gao Lin, who beat keeper Lee Woon-Jae to extend China's lead to2-0 in the28th minute.

杨昊接过韩国防守罚球区的失误发球并将球传给郜林，郜林绕过了韩国守门员李云在进球，在比赛进行到28分钟的时候将比分拉到2比0。

互联网摘选

This is a South Korean official is expected to reverse in order to take emergency measures.

这是韩国官方为了扭转预期采取的紧急措施.

互联网摘选

The departure of the South Korean prime minister was marked with little fanfare.

韩国首相悄无声息地离开了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

South Korean authorities say they are overwhelmed by the number of Chinese vessels, particularly crabbers, which they accuse of fishing illegally in their waters and a special economic zone in the Yellow Sea.

韩国官方表示，中国渔船（尤其是捕蟹船）的数量让他们应接不暇，他们指控这些渔船在韩国领海以及黄海的韩国专属经济区内非法捕捞。

互联网摘选

The US dollar hit one-year lows against regional currencies, including the South Korean won, the Indian rupee and the Indonesian rupiah.

美元兑韩元、印度卢比和印尼盾等亚洲货币的汇率均触及一年低位。

互联网摘选

Kokomen Is a South Korean instant ramyun. It has a great jalapeno chicken kind of flavor.

Kokomen是一种韩国泡面，它有着一种强烈的墨西哥胡椒鸡肉味道。

互联网摘选

Some external scrutiny akin to that supplied in the case of genetics by the UK's Human Fertilisation and Embryology Authority is needed to protect the public from developments that may threaten more than the amour-propre of a South Korean Go champion.

需要进行一些外部监督，类似于遗传学领域的英国人类受精和胚胎学管理局（HFEA），以保护公众免受相关发展的威胁，这些威胁所牵涉的不只是韩国围棋高手的自尊。

互联网摘选

Confidence in the South Korean economy is returning, Mr. Park says.

朴先生说,人们正在恢复对南韩经济的信心.

互联网摘选

South Korean Politicians Demand Apology for American Envoy's'Insult '.

美韩牛肉争执升温韩国自由派反美.

互联网摘选

Several hundred South Korean managers remain in Kaesong to oversee operations.

数百名韩国管理人员仍然留在开城,监管工业园区的运作.

互联网摘选

The five-member South Korean play well all round group.

韩国出战的五人表现出色,全部小组出线.

互联网摘选

She said South Korean students feared retaliation and were gathering in groups.

她说韩国学生害怕遭到报复而都聚在了一起.

互联网摘选

People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining. 16.5cm.

上个世纪，人们变得更高了，韩国女性的平均身高增加了20多厘米，伊朗男性的平均身高增加了16。5厘米。

四级真题- 2019年 6月 3卷 阅读B

Ann : Who is she? Her name sounds like a South Korean.

她是谁 啊? 她的名字听起来像个韩国人.

互联网摘选

Kevin Kim reports from the South Korean capital Seoul.

凯文?肯姆从韩国首都首尔发回报道.

互联网摘选

South Korea opened its second Antarctic research base in 2014, describing it as a way to test robots developed by Korean researchers for use in extreme conditions.

2014年，韩国开放了其第二南极科研基地，说是检验韩国研究员研发的用于极端环境的机器人。

六级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配

Some of the hottest Chinese programs, like Zhejiang Television's game-variety show "Running Man" and Hunan Television's reality show "Where Are We Going, Dad?," were based on South Korean formats.

中国当前最火爆的一些电视节目，如浙江电视台的游戏综艺节目《奔跑吧兄弟》，湖南电视台的真人秀节目《爸爸去哪儿》，都是以韩国节目为模版制作的。

互联网摘选

South Korean Hyundai and Construction Group, its subsidiaries and core industries.

韩国现代建设集团为其子公司和核心产业.

互联网摘选

A Moroccan fishing vessel and a South Korean cargo ship collided in rough seas.

一艘摩洛哥渔船与一艘韩国货船在波涛汹涌的大海上相撞了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

South Korean enterprises chemical Newton malicious damage to the environment.

韩国企业丽东化工的恶意环境破坏.

互联网摘选

South Korean officials love measuring the world in league tables.

韩国官员好以名次表来衡量这个世界.

互联网摘选

However , South Korean agents found inconsistencies in their stories and arrested them.

韩国特工发现他们的讲述前后有异之后,将二人逮捕.

互联网摘选

Mr. Schwarzenegger also is holding out to work with directors he finds especially compelling, like South Korean director Kim Jee-woon, who will make his Hollywood debut with 'The Last Stand.'

施瓦辛格还与他特别感兴趣的一些导演展开了合作，如韩国导演金知云（Kim Jee-woon）等。金知云将以影片《背水一战》首度进军好莱坞。

互联网摘选

South Korean media have said a launch could come late this month.

南朝鲜媒体已表示可能会在本月底发射.

互联网摘选

A South Korean newspaper said today the event will be smaller than in years past.

一份韩国报纸今天说活动的规模不会有前些年那么大。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Mr Sharma said their unique dedication to handwriting led South Korean researchers to visit and study the pupils two years ago, to find out more about ambidexterity.

夏尔玛称，两年前他们独特的书写训练吸引了韩国研究人员，他们前来参观并对学生进行研究，以进一步研究双手书写。

互联网摘选

In March 2016, Google's artificial intelligence program AlphaGo scored a 4-1 victory over South Korean Go master Lee Se-dol in a five-round showdown.

2016年3月，谷歌的人工智能程序阿尔法狗在五轮对决中以4:1的比分战胜韩国棋王李世石。

互联网摘选

Hynix's debt is estimated to reach 9 trillion South Korean won ( 7.5 billion US dollars ).

hynix的负债估计高达九兆韩元 ( 七十五亿美元 ).

互联网摘选

Middle-aged men with purple-tinted glasses and women in traditional dress, visiting South Korean sponsors and Manhattan matrons in fur, they all leapt to their feet to celebrate the New York Philharmonic's emotionally charged debut performance in Pyongyang.

不管是戴着紫色眼镜的中年男子与身着传统衣裙的朝鲜妇女，还是到访的韩国主办方与身穿皮草的曼哈顿太太，全都起身庆祝纽约爱乐乐团（New York Philharmonic）在平壤激情四溢的首演。

互联网摘选