- 词义辨析
smile, beam, chuckle, giggle, grin,laugh,sneer
这组词共同的意思是“笑”。它们的区别是:
1.laugh指一般地“笑”或“出声大笑”;smile指“不出声微笑”;beam指“面带笑容”;chuckle指“吃吃笑”或“暗自发笑”;giggle指“咯咯地笑”“傻笑”;grin指“咧嘴笑”“露齿笑”;sneer指“冷笑”“嘲笑”。例如:
Father smiled his approval.父亲以微笑表示赞许。
The boys and girls are jumping and laughing on the playground.孩子们在操场上又跳又笑。
The girl giggled.那个女孩咯咯地笑。
She grinned with delight.她高兴地咧开嘴笑。
He beamed as he opened the door.他开门时以微笑表示欢迎。
I could hear him chuckling to himself as he read his book.他看书时,我能听见他在轻声发笑。
Don't sneer at their religion.不要嘲笑他们的宗教。
2.smile表示愉快、兴奋、同情、轻蔑、讽刺、无奈等各种心情;beam暗示对他人友好、善良或内心满意;chuckle有得意或领略到其中趣味的含义;giggle是不好意思地笑或由某一趣味而连续“痴笑”;grin多因高兴、满足或轻蔑而笑;而sneer则以表情、声调或语言表示对某人〔事〕的轻蔑与嘲弄。
3.smile, laugh是一般用语;beam是正式用语;chuckle多用于书面语中;giggle多用于女人或孩子。
laugh,smile,giggle,grin,beam,sneer
这些动词都含“笑”之意。
laugh最常用词,指因喜悦、愉快或轻视而出声的笑或大笑。
smile指面露微笑,侧重于无声。
giggle指发出咯咯的笑声,较多地用于女人或孩子。
grin指露齿而笑。
beam书面用词,指人因心情舒畅而发出的笑,即喜形于色地笑。
sneer指冷笑、嘲笑。
- 速记技巧
词源词根法
来自中古英语smilen,来自丹麦语smile,来自Proto-Germanic*smilijana,来自PIE*smei,笑,高兴,惊叹,词源同smirk,miracle,marvel.并取代古英语词smearcian,即smirk.
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
单词解说
smile用作名词时,意为“微笑,笑容”,指脸上表示欢喜快乐的表情,有时也可指“苦笑”,是可数名词,常用单数形式。all smiles表示“满脸笑容”。在句中常作表语,偶尔也可用作状语。
重要短语
smile to oneself暗笑
smile on向…微笑;对…加以赞许
all smiles满面笑容;喜气洋洋
smile at对……微笑;一笑置之
- 双语例句 更多例句
"There are some sandwiches if you're hungry," she said with a smile.
她笑道:“你要是饿的话,这有一些三明治。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She continued to smile at the ranks of cameras on their doorstep.
她依旧对着门口的一排排照相机微笑着。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His worried face relaxed into a smile of greeting when he recognized us.
他认出我们后,焦虑的面容缓和下来,露出欢迎的笑容.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- brush aside with a smile付之一笑
- smile in migration偏移弧
- force a smile满脸堆笑;
- broad smile满面的笑容;
- A man may smile and smile and be a villain口蜜腹剑
- fawning smile谄笑
- high smile高位微笑
- give a smile露出笑容;
- a broad smile开怀大笑;
- Hippie smile嘻皮笑脸
- with a smile on one's face面带笑容;笑眯眯
- wearing a smile含笑;
- smile at对…微笑, 以微笑对待;
- smile upon向…微笑
- with a smile含笑;
- a smile of treachery笑里藏刀;
- Smile GateSmile Gate是韩国一家游戏开发公司,位于韩国京畿道盆唐区板桥技术园(Pangyo Techno Valley)内,距首尔约30分钟车程。公司旗下有《穿越火线》、《失落方舟》热门网络游戏。
- cannot hold back a smile忍俊不禁;
- cringe and smile obsequiously胁肩谄笑;
- crack a smilev.展颜微笑;破颜一笑;
- 今日热词
- 热门搜索
- sosa [人名] 索萨,索莎(女名);[地名] [巴拉圭、德国、古巴、洪都拉斯、委内瑞拉] 索萨;
- Leonardo da Vinci (达)芬奇(1452-1519,意大利文艺复兴时期伟大画家,雕刻家,建筑学家);
- tutor n.家庭教师;导师;教师;助教;课本;v.任课;当教师;指导;
- generation n.一代人;一代;一批;产生;代;,一届;一辈(通常认为大约30年);同辈人adj.第…代的;
- PRK abbr.停车场;炮场;朝鲜(民主主义)人民共和国(People's Republic of Korea);专业的研究和知识
- dumpling n.饺子;汤团;水果布丁;矮胖的人;
- area n.地区;区域,范围;面积,平地;领域;
- spread v.开展;伸开;传播;涂;分摊;n.散布;广泛;酱;范围;
- 利物浦 Liverpool;
- letter-box 信箱;邮箱;
- echarts 一款基于JavaScript的数据可视化图表库
- thousand n.一千;数千;许许多多;千位数;