sinkhole

Brandon Overstreet, a doctoral candidate in hydrology at the University of Wyoming, picked his way across the frozen landscape, clipped his climbing harness to an anchor in the ice and crept toward the edge of a river that rushed downstream toward an enormous sinkhole.

怀俄明大学（University of Wyoming）水文学博士研究生布兰登·奥弗斯特里特（Brandon Overstreet）在这片冰面上小心翼翼，将他的安全带系到冰层中的一个锚上，朝着一条向下流入巨大深坑的河流的边缘徐徐前进。

互联网摘选

Maybe you can find your dream job, or a way out of a career sinkhole, or a financial windfall.

或许，你可以找到自己的梦想工作，找到一条摆脱职业困境的出路，或是在薪酬上有意外的收获。

互联网摘选

Local authorities and geologists are still investigating what caused the sinkhole.

当地官员及地质学家仍在调查此次地陷发生的原因.

互联网摘选

There's a secret road past the old sinkhole.

通过那排水口有条秘密小路。

provided by jukuu

Engineers and rescue workers arrived at the site of a sinkhole in Seffner, Florida.

工程师和救援人员抵达了佛罗里达州泽夫纳出现“天坑”的地点。

互联网摘选

OK, if either of you make it across that sinkhole in front of you, you get the sloth.

好吧，如果你们俩有谁过得了前面那滩流沙，树懒就归你们

互联网摘选

Crews have begun razing the Florida home perched over a huge sinkhole.

弗罗里达州的工作人员开始清理巨大污水坑中的房屋遗骸。

互联网摘选

The sinkhole continues to get larger, some nearby homes have been evacuated.

坑洞在进一步扩大，房屋周围的居民已被要求撤离。

互联网摘选

That's what a sinkhole sounds like,

这就是天坑的样子，

互联网摘选

The group divided itself up, with DNS, sinkhole, and malware analysis subgroups.

这个工作组自发地分为DNS、黑洞、恶意软件分析等子工作组。

互联网摘选

His eloquence is all the more remarkable because migraines are a sinkhole for language.

他的描述很引人入胜,因为偏头疼就像是语言的排污口.

互联网摘选

Having to constantly find documents, forgetting commitments and appointments is a huge sinkhole.

经常在寻找文件、忘记该完成的承诺事项和约会是个严重的漏洞。

互联网摘选

The ship is immobilized, sir. Vega's man are ready to blow down a sinkhole.

这船不能动了，长官。维加的人正准备炸出一个坑来。

互联网摘选

Sinkhole insurance statutes of Florida in America and its enlightenment

美国佛罗里达州岩溶塌陷保险法案及启示

互联网摘选

Last time I tried to find proof, I got trapped in a sinkhole.

上次我去找证据时被困在排水口里了

互联网摘选

The sinkhole was expanding and there were concerns the house might collapse at any time.

这个天坑正在扩大而且房子随时可能倒塌。

互联网摘选

As the crack gets bigger, the topsoil gently slumpsand develops into a sinkhole.

但裂缝增大时,表土下降之后形成大洞.

网络文摘精选

Yang Zuosheng, a professor at Ocean University of China in Qingdao, Shandong province, said the sinkhole, which is about 100 meters deeper than Dean's Blue Hole in the Bahamas, is of significant scientific value.

位于山东省青岛市的中国海洋大学的杨作升教授表示，该深洞比起巴哈马的迪恩斯蓝洞要深100米，具有重要的科学价值。

互联网摘选

Days earlier, a giant sinkhole swallowed up the entire playground of a primary school in the county.

几天前，一个大陷坑吞噬了该县一个小学的整个操场。

互联网摘选

A sinkhole about 20-feet wide and 50 to 60-feet deep formed underneath Jeff Bush's room.

一个20英尺宽，50至60英尺深的天坑在杰夫·布什的房间下面形成。

互联网摘选

The sinkhole was caused by rains and an underground sewage flow.

这个塌方的污水池是由于雨水和地下污水流动造成的。

互联网摘选

Assessment of the vulnerability to sinkhole and safety of groundwater exploitation in covered karst plain& A case study in Litang town

覆盖型岩溶平原区岩溶塌陷脆弱性和开发岩溶地下水安全性评价&以广西黎塘镇为例

互联网摘选

To a geologist, this is a simple limestone sinkhole.

对地质学者来说, 这只是简易的石灰石污水池.

网络文摘精选

Because of its terrain, you are more likely to find a sinkhole in Florida than these other states.

由于地形原因，你最有可能在佛罗里达州发现沉洞。

互联网摘选

Or the great blue hole, an underwater sinkhole off the coast of Belize.

或者这个巨大的蓝色坑洞，伯利兹海岸一个水下天坑。

互联网摘选

Some survivors of a Florida sinkhole are saying a security guard saved lives.

一些佛罗里达天坑的幸存者们感谢一名救人性命的保安。

互联网摘选

This sinkhole is under the water.

这个坑是在水下。

互联网摘选

Another kind of lake is the sinkhole lake, which is formed in limestone.

另一类湖泊是灰岩坑湖，在石灰岩中形成。

互联网摘选

Sinkhole Attack Detection in Sensor Networks Based on Convergence Degree

基于汇聚度的传感器网络Sinkhole攻击检测

互联网摘选

That means leaking pipes could have gone unfixed long enough to create the right conditions for the sinkhole.

也就是说泄漏的下水管道长期得不到维护，为这种天坑的形成创造了先决条件。

互联网摘选