- 词义辨析
take a share in, take shares in
这两个短语的意思不同:前者表示“参加”,后者表示“有份”。例如:
These young men have offered to take a share in the relief work.
这些年轻小伙儿要求参加救济工作。
These monopoly capitalists have taken shares in the buying and selling of human blood.
这些垄断资本家在血液的买卖方面有 他们的份。
share, distribute, divide, part, separate
这五个词共同的意思是“分开”“分离”。它们的区别是：
1.divide和distribute都可指把一物按照一定的比例“分开”“分配”, divide通常分得比较均匀, distribute则不一定平均; share也指“分开”,但强调分开后的“共享”,自己也取用其中一份。例如:
We divided out the money equally.我们把钱均分了。
The power stations are distributed over different areas.电力站分布在不同的地区。
They shared the cake between them.他们分吃了那块蛋糕。
2.divide和distribute都有强行分割的意味, part更强,含有分开后不再相互接触的意味。例如:
No quarrels shall divide us.什么样的争论也不能使我们不合。
This class is too large; we shall have to distribute it.这个班太大了,我们得把它分一分。
They parted friendly.他们友好地分手了。
3.separate还可指由于某种自然的障碍而造成阻隔; divide还有“分歧”的意思; distribute还可表示“散发”“分布”。例如:
This part of the garden should be separated off for vegetable growing.应当把花园的这部分分出来种菜。
The House again divided, and the bill was passed by 11 votes.议院的意见又产生了分歧,该法案以11票获得通过。
They distributed leaflets to the crowd.他们向人群散发传单。
share, partake, participate
这组词都有“与他人分享〔分担〕”的意思。它们的区别是：share可指某物原来的所有人允许别人使用〔享用〕或占有其中一部分,也可指一群人共用; partake则指取得或承担某事物的一部分,且用作不及物动词; participate指参与某事。例如:
They all partook in the final decision.他们都参与了最后的决定。
Every member can partake in the benefits of the association.每个成员都能分享这个协会的利益。
The teacher participated in the students' games.老师参加学生们的游戏。
- 近义词
- 反义词
- partn.部分;零件;角色;成员;部位;区域;集;参与;声部;等份;分缝;
- piecen.块;碎片;部件;一件;一块;项;文章;艺术品;硬币;棋子;部分;枪;
- portionn.一部分;一份遗产（或赠与的财产）;嫁妆;分得的财产;
- rationn.定量;配给量;口粮;合理的量，正常量;
- appointvt.任命，委派;约定，指定;装设，布置;
- communen.群体;市镇;
- distributev.分发;配销;分配;分散;撒，播;
- dividev.（使）分开;分配;除以;分隔;（使）产生分歧;
- joinv.加入…之中;加入;参与;连接;会合;上（车等）;
- partakevi.参加;参与;吃;
- participatev.参与，参加;
n.
v.
- 双语例句 更多例句
新股发行抑价是所有证券市场都存在的问题，我国证券市场的新股抑价程度尤其高。
互联网摘选
根据可转换债券条款（也叫正式凭单），该债券可转换为数量可观的股票。
互联网摘选
现在，则是有一定的溢价，这使得只有被投资方的股票价格有很大的增长才能够使投资者获利。
互联网摘选
More than 7 million shares changed hands, treble the normal daily average.
有700多万股换手，是通常日平均成交量的3倍。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
可能会发生的是（但你不会知道），明智的商人会大量抛售手中的高盛股票。
互联网摘选
Shares slid 11p to 293p after brokers downgraded their profit estimates.
股票经纪人降低了他们的利润预期之后，股价下跌了11便士至293便士。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
双均线系统比较适宜于准确出击刚刚摆脱跌市，进入反转阶段的强势股。
互联网摘选
一般刚开始创业的站长从经济角度来考虑，选择100M共享的线路即可。
互联网摘选
因此上调伊利股份的投资评级至“中性”，且认为公司未来的评级调整可能会趋向正面。
互联网摘选
Shares and bonds can bring one quite a considerable additional income.
股票和债券能给人带来不菲的额外收入。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
按照“局部去私有化”策略，即使不再增持，巴西政府也会扩大其在该公司的经济权益。
互联网摘选
At one point last week shares in the grey market touched 230p.
上周，灰市上的股票价格一度高达230便士。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
文章发表时，吉姆·祖巴克个人的投资组合里尚未包含文中提及的任何股票。
互联网摘选
The group said it continues to hold 1,774,687 Vons shares.
该集团称其继续持有1,774,687股冯氏公司的股份。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2005年年初时，圣普邀请了安哥拉、巴西、葡萄牙为其海上和陆上（与尼日利亚共有）的石油勘探建立一个四方联盟。
互联网摘选
事实上他得出结论称，仍然主要从PEG方面考虑，苹果的股价与一年前相比，低估程度甚至更大。
互联网摘选
- 相关词组
- DEFENSIVE SHARES防御性股票；防守股；防御股
- go shares分享利润或分摊费用;
- job sharesv.(两人)分担工作，轮岗
- high-income shares高收益股票
- fully-paid shares付清股份;已全部缴款股票
- shares subject题材股
- A share[经] A种股票;一份;
- market share市场占有率;
- incentive shares奖励股，红股
- withdraw shares退股;
- monetary market mutual fund shares金融市场互助基金股份
- rationed shares配股;
- term shares定期股票(建筑业的一种投资股票,最低投资额为五百英镑,投资者同意两年内不动用,此种股票利率最高)
- unregistered shares不记名股票
- subscription for shares认股
- for shares认购权
- founder's shares发起人股票
- import shares进口份额
- new issue of shares发行新股
- authorized shares认可股数，额定股数，认可股份;
- 今日热词
- 热门搜索
- spit vt.吐，吐出;n.唾沫;口水;烤肉叉;
- chh abbr.(英国本土)高空搜索雷达网(Chain Home High)
- bookmark n.书签;vt.[计算机]给…夹书签;
- peasant n.农民;农夫;佃农;粗俗的人;
- small adj.小的;难为情的;低级的，卑劣的;细微的，微弱的;adv.小小地;卑鄙地;
- excel vt.擅长;突出;善于;胜过平时vi.胜过;
- cloth n.布，织物;牧师，神父;
- ruin v.毁坏;破坏;使破产;n.毁坏;破产;祸根;废墟，残余部分;
- so cool 太酷了;真酷;搜酷
- create v.创造;创建;引起;产生;授予;
- forest n. 森林;丛林;（森林似的）一丛;一片;vt. 在…造林，使长满树林，使成为森林;
- twenty-first 第二十一;
