shantytown

Supportive policies on shantytown renovations will be expanded to cover major towns across the nation.

对棚户区改造的支持政策将扩大到覆盖全国主要城镇。

互联网摘选

settler society boomed after the gold rushes from the 1860s.

从19世纪60年代淘金热之后，居民社会繁荣起来了。

互联网摘选

Because the government is in the process of the reform about implementing subject, so the focus of this study in the fall of the government in the reform process of the shantytown practice and its role.

由于基层政府是棚户区改造拆迁过程中的实施主体，所以本研究把着眼点落在基层政府在棚户区改造拆迁过程中的做法及其角色定位上。

互联网摘选

Thousands of Inca mummies were found at an ancient cemetery under a shantytown near Lima in2002.

2002年，利马附近的一座古墓共出土了数千具印加木乃伊。

互联网摘选

with the cessation of transportation, the gold rushes of the 1850s and the influx of free settlers, a view of the 'born colonist' emerged.

随着旧时流放政策的终结，19世纪50年代淘金热的兴起，以及自由殖民者的大批涌入，有人开始认为澳大利亚人是“天生的殖民者”。

互联网摘选

history has glamorized the gold rushes to california and alaska, and the silver finds in nevada.

美国历史虽然曾对加利福尼亚州和阿拉斯加州的淘金热以及内华达州银矿的发现作过动人的描绘。

互联网摘选

Later in the trip, he is planning a visit to a violent Bolivian prison, a meeting with Bolivian trash collectors and a stop at a flood-prone Paraguayan shantytown.

他还要访问一个玻利维亚暴力犯人监狱，跟玻利维亚收垃圾的工人见面，并访问巴拉圭一个易受洪水袭击的贫民区。

互联网摘选

One of several relocation projects, it had, by the end of 2014, taken in 413300 former shantytown residents.

作为几个搬迁安置项目的一部分，这些新公寓楼在2014年底前已经吸收了41.33万前棚户区居民。

互联网摘选

A shantytown is social problems, and it is accompanied by the growth of cities and growth. At the same time is Environmental Problems.

棚户区是由来已久的社会问题，它伴随着城市的生长而生长，同时更是环境问题。

互联网摘选

The Present Situation and the Transformation Countermeasures of Shantytown in Jinan

济南市棚户区现状及改造建议

互联网摘选

They live in a favela, or shantytown, where living spaces consist of crude huts built of cardboard and wood scraps.

他们生活在一个贫民窟或棚户区，那里居住空间组成的原油茅屋建造的纸板和木屑。

互联网摘选

Social housing ( which includes affordable housing and shantytown redevelopment) accounted for only 13 per cent of total urban home sales last year, and 15 per cent of total urban residential floor space under construction.

保障性住房（包括经济适用房和棚户区改造）去年在城镇住宅销售中仅占13%，在在建的城镇住宅建筑面积中仅占15%。

互联网摘选

Frequent drops in the dollar parity have repeatedly touched off gold rushes.

美元比价不断下跌,触发了一次又一次新的抢购黄金的风潮.

互联网摘选

Along with the urbanized development, the shantytown existence has seriously hindered the urbanized advancement, and has adverse effects to the urban development.

随着城市化的发展，棚户区的存在严重阻碍了城市化的进程，对城市发展造成不利影响。

互联网摘选

" Law'm , Miss Scarlett, ah doan lib in Shantytown. Ah jes'bidin'hyah fer a spell.

" 思嘉小姐, 我不住在棚户区, 只是在这里待一阵子.

飘（部分）

Study On The Shantytown Rebuilding In Forest Area

关于林区棚户区改造问题的初步研究

互联网摘选

The first project of which he took charge was one that no one else wanted: a shantytown redevelopment in Dalian, north-east China.

他经手的第一个项目是别人避之不及的：那是中国东北城市大连的一个棚屋区改造项目。

互联网摘选

Like all gold rushes, Macao has attracted a raucous and colourful community.

就像所有的淘金热一样, 澳门吸引了五花八门的各色群体.

互联网摘选

During the Depression a shantytown was known by the designation Hooverville.

在萧条时期,贫民区以胡佛村而闻名.

网络文摘精选

What on earth are you doing in a nasty place like Shantytown, you, a respectable darky?

你到底在棚户区这个糟糕的地方干什么, 你是个体面的黑人呀?

飘（部分）

The rest included affordable housing and shantytown renovations.

其他的则是包括经适房和棚户区改造。

互联网摘选

Colliery shantytown is a concept with the characteristics of the times, and is the product of industrial rapid development period as well.

煤矿棚户区是一个有时代特色的概念，是工业飞速发展的特定时期的产物。

互联网摘选

mario: the first italians went there, like the chinese, in the gold-rushes, hoping to find gold and become rich.

最早去澳大利亚的人像中国人一样是为了抢夺金子，希望找到金子变得富有。

互联网摘选

Thousands of ancient Inca mummies, some bundled together in small groups with their possessions, have been discovered beneath a shantytown near Lima, Peru.

秘鲁利玛市贫民窟出土了几千具古代印加木乃伊，有些木乃伊被包裹在一起，其中还发现了陪葬品。

互联网摘选

When the process of shantytowns land consolidation relates to public construction projects, enterprises should be guided to participate in the process actively by preferential policy. 2. To achieve the orderly construction of the shantytown by combining with the city planning closely.

对于棚户区改造过程中所涉及的公共设施建设，要通过政策优惠，引导相关企业积极参与到过程中来；（2）密切结合城市规划，实现棚户区建设的有序化。

互联网摘选

Police said the pilot, contracted to take an actor dressed as Santa to the party in the Nova Mare slum, was flying over the neighboring Vila Joao shantytown when it was fired upon on Sunday.

警方称，这位被请来打扮成圣诞老人的直升机飞行员是前去一个叫做Nova Mare的平民窟参加聚会。周日在直升机飞过邻近的Vila Joao贫困镇时遭到火力袭击。

互联网摘选

Rows of new apartment buildings have replaced the infamous Fushun shantytown, where miners and their families had lived for decades.

一排排新公寓楼，取代了臭名昭著的抚顺棚户区，矿工及其家属们曾在那里居住了几十年。

互联网摘选

It translates to shantytown, or slum.

它转换过来就是棚户区或贫民窟。

互联网摘选

During the Depression a shantytown was known By the designation He had lived through the worst years of the depression.

在萧条时期，贫民区以胡佛村而闻名他经历了最糟的萧条时期。

互联网摘选

a century ago, as the last gold rushes were petering out, the vast majority of the world's gold was produced by small miners.

一个世纪前，就在上一波淘金热潮逐渐退去的时候，全球绝大多数黄金是由小矿主开采的。

互联网摘选