semicolons

Look in list must contain valid folders or files, separated by semicolons.

查找范围列表必须包含以分号分隔的有效文件夹或文件.

互联网摘选

However, unlike DB2, the END IF statement does not require a semicolon.

但是，与DB2不同的是，END IF语句不需要使用分号。

互联网摘选

If no semicolon is present, a period is the field delimiter.

如果没有分号，则使用句号作为字段分隔符。

provided by jukuu

In the script view, you must make sure to add a semicolon between each script command.

在“脚本”视图中，必须确保在每个脚本命令之间添加分号。

provided by jukuu

Do not include semicolons in your key.

密钥中不要包含分号。

provided by jukuu

Cc: ~~ Enter recipients, separated by semicolons.

抄送: ~~输入所有接收者的邮件地址, 中间以半角的分号分隔.

互联网摘选

Each line in PHP ends with a semicolon, similar to the C language.

PHP中的每一行都以分号为结尾，类似于C语言。

互联网摘选

"Enter fully qualified server names separated by semicolons"

“输入完全合格的服务器名称，以分号分隔”

互联网摘选

In these cases, you can use semicolons to separate individual statements.

在这样的情况下，可以使用分号来分隔单个语句。

互联网摘选

Semicolons can also be used to separate the items in a list.

分号可用来分割一系列中的各项.

《简明英汉词典》

Two more reasons: no semicolons and no casting required.

还有两个原因：不使用分号，不需要强制转换（casting）。

互联网摘选

To enter multiple addresses, use a semicolon.

要输入多个地址，请使用分号。

provided by jukuu

Edit the file, and add the semicolon, if necessary.

编辑该文件并添加分号（如果有必要）。

互联网摘选

The close curly must be followed by a semicolon.

花括号后面必须要跟一个分号。

互联网摘选

The string must be valid PHP code and must end with semicolon.

这个字符串必须是有效的PHP代码,并且必须以分号结束.

互联网摘选

Specify comma, tab, semicolon, or another character.

指定逗号 、 制表符 、 分号或其它字符.

网络文摘精选

The semicolons are where they could be or should be.

这些分号放在它应该放的地方。

互联网摘选

The semicolon is a separator and is used to distinguish one set of instructions from another.

做为结束的标志；分号“；”是用来区别不同指令的分隔符。

互联网摘选

Bottom line: You are still free to use semicolons if you want to.

底线是：如果愿意，也可以使用分号。

互联网摘选

The semicolon is an or operator between each function definition.

分号是每个函数定义之间的“或”操作符。

互联网摘选

Use a semicolon to separate each mode.

使用分号来分开各个模式。

互联网摘选

In every example thus far we've had a semicolon saying that's our initialization.

在每个例子中，有我们有一个分号来指明，那是我们的初始化。

互联网摘选

If you want to use multiple attributes, separate them with a semicolon.

如果想使用多个属性，可以用分号隔开它们。

互联网摘选

Only a colon or semicolon can be used to separate macros.

仅用冒号或分号分隔宏。

provided by jukuu

Many will be relieved to know that semicolons are also still optional.

知道分号依然是可选的时候，许多人都会感到轻松。

互联网摘选

The syntax is slightly different using commas instead of semicolons to separate parameters.

语法有些不同，即采用逗号代替分号来分隔参数。

互联网摘选

Always include a semicolon at the end of the job definition.

任务定义的末尾总是带一个分号.

网络文摘精选

One begins with a hash, the other begins with a semicolon.

一个以哈希符号开头，另一个以分号开头。

互联网摘选

Look in list must contain valid files or folders, separated by semicolons.

查找范围列表必须包含以分号分隔的有效文件或文件夹。

provided by jukuu

Project Semicolon's website explains the idea behind the tattoo: "A semicolon is used when an author could've chosen to end their sentence, but chose not to. The author is you and the sentence is your life."

“分号项目”的官方网站解释了分号纹身背后的理念：“作家在可以结束语句的情况下，却选择不划下句点，这时就需要用到分号。现在，你是作家，语句则是你的生命。”

互联网摘选