sea lanes

As China emerges as a trading giant ( one increasingly dependent on imported oil), a few of its military analysts talk about the need to protect distant sea lanes in the Malacca Strait and beyond.

随着中国以贸易巨人（一部分来自进口石油）的姿态出现，部分军事分析家则在讨论是否有必要保护保障其石油进口必经通道的马六甲海峡。

互联网摘选

For China's strategic planners, securing sea lanes against hostile powers has become perhaps the chief preoccupation.

对于中国的战略规划者来说, 防范怀有敌意的国家,保障海上通路的安全也许已经成为当务之急.

网络文摘精选

Lacking the military power to protect far-flung sea lanes, China feels vulnerable.

在保护广阔的海岸线方面缺少军队力量, 这使中国感到不安全.

互联网摘选

The chains of islands nation bestrides the world's busiest sea lanes.

这个岛群国家跨越了世上最繁忙的海上通道。

互联网摘选

A warming climate and melting ice sheets are opening up Arctic sea lanes for longer and longer periods each year, creating a three-to four-month window in which conventional ships can operate amid the ice flows and icebergs above the Arctic circle.

气候变暖和冰盖融化每年都在延长北极航道的开放期，由此创造了一扇长达三至四个月的时间窗口&在这段时间，传统船舶也能够畅行于北极圈的冰流和冰山之间。

互联网摘选

She spent the day wandering about the lanes or on the sea-shore watching the desolate sea.

她常在小道上徘徊或在海岸上了望孤寂的大海,以此来消磨日子.

词典精选例句

experts, such as j. peter pham with james madison university in harrisonburg, virginia say the waters off the somali coast are key sea lanes that connect the indian ocean with the red sea, the mediterranean and europe through the suez canal.

美国詹姆斯.麦迪逊大学的彼得.范教授等专家说，索马里近海是连接印度洋、红海、地中海、欧洲直到苏伊士运河的关键航道。

互联网摘选

Piracy alive and flourishing on the world's commercial sea-lanes.

海盗行为在世界各地的商运航线上很猖獗.

互联网摘选

We protect the sea lanes to enable foreign country dump their junks at our market.

我们保护海上运输线，使外国货物能销售在我们的市场上。

互联网摘选

General provisions for adoption, designation and substitution of archipelagic sea lanes, draft;

群岛海道的采纳、指定和替换规定草案；

provided by jukuu

That domestic production boom has triggered intense debate over whether the US would still guard the world's critical sea lanes, such as the Strait of Hormuz in two decades" time-or whether China, whose dependence on Middle Eastern crude imports is rapidly rising-would replace it.

美国国内能源开发的繁荣引发了激烈辩论，其主题是：20年后霍尔木兹海峡（Strait of Hormuz）等世界关键航道是否仍将由美国来确保畅通？对于中东原油进口依赖度正在迅速上升的中国，是否将接替美国的这一角色？

互联网摘选