sauerkraut

Surprising, delectable dishes-like raw char filled with brown butter-braised bread crumbs or celeriac soup poured over lamb fat jelly and green peas-uproot all notions of pork and sauerkraut.

教人惊喜的是，这些美味佳肴，比如用生鲑鱼做馅的黑黄油焖面包渣，或者是羊脂冻配青豌豆浇芹菜汤，彻底抛弃了用猪肉和德国泡菜制成的所有传统菜式。

互联网摘选

Research on change and elimination of nitrite in sauerkraut

酸菜中亚硝酸盐含量变化规律及降低措施的研究

互联网摘选

In general Preference sauerkraut, pickles, vegetable cellar and just dish.

境内普遍喜食泡菜、腌菜 、 窖菜和甫菜.

网络文摘精选

The sauerkraut was fermented by purified lactic bacteria in large special stainless steel fermentation tank.

该工艺用纯乳酸茵和专用不锈钢大型发酵罐发酵,获优质乳酸酸菜,并提出一个规范的酸菜质量企业标准.

网络文摘精选

Preliminary Study and Screen on Lactic Acid Bacteria in Chinese Sauerkraut Fermentation

酸菜发酵的乳酸菌筛选及初步研究

互联网摘选

We were brought up on Schumann and Hugo Wolf and sauerkraut and k ü mmel and potato dumplings.

我们是听舒曼和雨果?沃尔夫的乐曲、吃泡白菜、土豆汤团、喝库莫尔酒成长起来的.

网络文摘精选

Study on the Screening and Using of Fermentation Lactic Acid Bacteria of Fermentation Chinese Sauerkraut Production

酸菜优良发酵菌种的筛选及应用研究

互联网摘选

Effects of fermentation inoculated lactobacillus on quality and nitrite content of Chinese sauerkraut

人工接种对泡菜品质及亚硝酸盐含量的影响

互联网摘选

Light can also be explosive when combined with a little sauerkraut.

在轻爆的时候也可以加上少许的酸菜.

网络文摘精选

You might start with the lush, buttery onion and ham tart before trying a classic choucroute garnie: mounds of zesty sauerkraut topped with a plethora of pork: a large leg joint, boiled and grilled sausages and multiple slices of meat.

也许，应该以味道丰厚的黄牛洋葱和火腿挞作为开胃菜，然后尝试经典的德国腌菜：一撮滋味丰富的泡菜，下面放着一大堆猪肉：有大块的腿关节、先煮后烤的香肠，还有各种肉片。

互联网摘选

Upon these conditions , the flavor components of natural fermentation and inoculating fermentation sauerkraut were analysed comparatively.

在此条件下对自然发酵和接种发酵的风味成分进行了分析比较.

网络文摘精选

The experiment ended badly when too many members contributed nothing but sauerkraut to the commissary.

这一试验的结局很糟糕,太多的成员什么也没向福利中心提供,除了自家做的酸菜.

网络文摘精选

Sauerkraut is good asas the district or local level is required.

只要是好酸菜别的区或地方也行.

互联网摘选

At meal times the odor of sauerkraut vies with that of garlic.

用餐时,德国泡菜的清香和大蒜的气味各不相让.

互联网摘选

They're also found naturally in foods like yogurt, buttermilk, sauerkraut and tofu.

它们也天然地存在于酸奶 、 脱脂牛奶 、 泡菜和豆腐中.

网络文摘精选

Evaluation of adaptability on different varieties of Chinese cabbage for sauerkraut

大白菜不同品种酸渍适应性评价

互联网摘选

Objective To isolate and identify lectin-producing lactobacillus from sauerkraut juice.

目的从泡菜汁中分离产凝集素乳杆菌并鉴定.

互联网摘选

Lactic acid bacteria are involved in the formation of yoghurt, cheese, sauerkraut, and silage.

乳酸菌常被用来制作酸奶 、 干酪 、 泡菜和青贮饲料.

网络文摘精选

Lactic acid bacteria can be separated from natural fermentation Chinese Sauerkraut juice.

从自然发酵酸菜汁中可以分离出许多优良菌株。

互联网摘选

Research on the dynamic variation and elimination of nitrite content in sauerkraut during pickling

酱腌菜腌制过程中亚硝酸盐含量动态变化及消除措施的研究

互联网摘选

The fermentation agent selection for mustard leaf sauerkraut

榨菜叶酸菜发酵剂的选择

互联网摘选

In Pennsylvania and Ohio, mostly in or near Pennsylvania" Dutch"( Deitch/ German) areas, it is common to celebrate New Year's Day with a meal of pork, sauerkraut, and mashed potatoes.

在美国宾夕法尼亚和俄亥俄州的德意志聚居地，荷兰和德国裔的居民会在新年煮一份他们民族的大餐。通常有猪肉、酸泡菜和土豆泥。

互联网摘选

To reduce the sodium content, rinse canned or jarred sauerkraut before eating.

为了降低钠的含量, 食用前冲洗灌装或坛装的腌菜.

互联网摘选

Serve sauerkraut at your next picnic.

野餐一定要食用腌菜.

网络文摘精选

No one knows it yet, but the city has a new poet: The Sauerkraut Poet.

还没人知晓, 但这座城市有了位新的诗人: 泡菜诗人.

电影对白

Do you also like to eat sauerkraut?

您也喜欢吃酸菜 吗 ?

网络文摘精选

Sauerkraut is a cabbage fermented in its own juice, it.

德国泡菜是在自己的汁中发酵的卷心菜.

互联网摘选

But the accompaniments might be from the Middle East ( chickpeas and bulgur) or Asia ( daikon, the east Asian radish, turned improbably into sauerkraut) or a gourmet fruit stand ( pomegranates, pink grapefruit).

但配餐可能来自中东（鹰嘴豆和干麦片）或亚洲（日本萝卜，一种东亚的萝卜，被奇异地做成了酸菜）或美食者的水果盆（石榴，粉红葡萄柚）。

互联网摘选

At meal times the odour of sauerkraut vies with that of garlic.

用饭的时候,德国泡菜味和大蒜的气味争相散发.

互联网摘选

You'll still find German architecture, oom-pah bands, German dresses and lederhosen-even Mexican-style tacos stuffed with sausage and sauerkraut.

如今，人们还可以在那里找到德国建筑物，演奏巴伐利亚传统音乐欧帕帕的乐队，德国服装，以及德式皮短裤，甚至在典型的墨西哥食物Taco玉米卷中，当地人都塞满了德国人喜欢的香肠和泡菜。

互联网摘选