reselect

The paper applies the Disconnect/ Reselect mechanism of the SCSI bus protocol to RAIDs, hence apparently increasing the random read performance through the high parallel I/ O operations within a string.

本文将SCSI总线协议中的失连-再选技术应用于磁盘阵列，使得磁盘阵列中同一串上各个磁盘之间高度并行，从而显著地提高随机读的性能。

互联网摘选

This allows you to apply a consistent look to multiple elements without having to reselect the same elements over and over again before making changes.

这样您就可以在做出变更之前没有对这些相同元素一次又一次重新选择的情况下，对各种元素进行始终如一的观察。

互联网摘选

Compulsive highlighter refers to a person who, when reading text on a computer screen, cannot help but constantly select, deselect, and reselect the text.

“高亮强迫症”指的是一个人在阅读电脑屏幕上的文字时忍不住要选中自己正阅读的文字，让它呈高亮显示，然后在阅读过程中不断地选中、取消选中和重新选中。

互联网摘选

Uncheck the work offline item on the file menu and reselect this message.

请取消选择“文件”菜单上的“脱机工作”项并重新选择此邮件。

provided by jukuu

If you ever want to find the reference that was used for this text, reselect it and select Go To.

如果您想要寻找用在该文本下的引用，重新选择它并选择Go To。

互联网摘选

During the process of city news source selection, news media will have to coordinate the contravention and discrepancy between the upstream and downstream of the information, then rearrange, reselect and assemble.

社会新闻素材的选取过程中，新闻媒体必须协调信息上下游两端的矛盾和差异，对相关事件素材进行重新挑选和组装。

互联网摘选

In order to break away from the ecological crisis at present and human survival predicament, the mankind must reselect life style and turn from life style of consumerism indulged in material comfort to pursue the green consumption pattern of intergrowth about harmony between man and nature.

为了摆脱目前面临的生态危机和人类生存困境，人类就必须重新选择生活方式、消费方式，从追求享乐的消费主义的生活方式转向以人与自然和谐共生的绿色消费方式。

互联网摘选

Nodes reselect forwarding nodes by switching channels timely in RFS, and then further dropping the conflict between the paths, effectively transmit data in parallel.

而在RFS中，节点通过适时切换发送信道，重新选择转发节点，从而进一步减少了路径间冲突，高效地实现了数据并行传输。

互联网摘选