red hat

The official name of the Red Hat Linux distribution is Red Hat Linux ( often abbreviated to RHL).

正式名称是Red Hat Linux的分布是红帽Linux（通常缩写为唇疱疹再激活）。

互联网摘选

Small Red Hat said the mother, and mother and also handle as a guarantee.

小红帽对妈妈说, 并且还和妈妈拉手作保证.

互联网摘选

Indeed, Red Hat plans to have SELinux enabled for all users in their Fedora core, with simple tools to allow non-experts to tailor their security policies by selecting a few common options.

的确，Red Hat计划为所有用户在他们的Fedora内核中都启用SELinux，并提供简单的工具来使得非专业用户可以通过选择一些常见选项来修改他们的安全策略。

互联网摘选

Note: The following examples run on my Red Hat box.

注意: 这些例子在我的RedHat系统上.

互联网摘选

More recently, Microsoft partnered with Red Hat.

最近, 微软又和红帽公司达成伙伴关系.

互联网摘选

In addition, the most recent version of Red Hat Linux can be purchased from computer retail stores for between$ 25 and$ 50, depending on whether you purchase the standard or full version.

当然，Red Hat Linux的最新版本也可以在计算机零售店购得，根据你要购买的是标准版本还是完全版本，价格从$25到$50不等。

互联网摘选

Find the Red Hat lists by starting at www. redhat. com.

藉由在www. redhat.com开始 找红帽列表.

互联网摘选

A fat cat got a red hat on its head.

肥猫头上带了一顶红色的帽子。

互联网摘选

He was the bishop of Asia Minor city of Rafah and he was called a man of God after his death. He is an old man in red clothes and he wears a red hat. He has white mustache.

据说他原是小亚细亚每拉城的主教，名叫圣尼古拉，死后被尊为圣徒，是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。

互联网摘选

His face was very red, his hat was on the back of his head, his hair was wildly rumpled.

他的脸很红，帽子已经戴到了后脑勺，头发乱蓬蓬的。

互联网摘选

Red Hat moved quickly went on a few big stones into the wolf's stomach.

小红帽赶紧跑去搬来几块大石头,塞进狼的肚子.

互联网摘选

Red Hat has incorporated some ACPI features from the 2.6 kernel in RHEL.

红帽已经吸收来自RHEL的2.6核仁的一些进阶组态与能源介面功能.

互联网摘选

She teamed her outfit with a red pillbox hat designed by Gina Foster and a silver fern-shaped brooch, a symbol of New Zealand.

与红色大衣搭配的是凯特王妃的红色礼帽（吉娜福斯特设计出品），以及一枚象征新西兰的银蕨形钻石胸针。

互联网摘选

Now put aside troubles, Red Hat personal online job system bar, it will not disappoint you.

现在就抛开烦恼, 红帽个人在线求职系统吧, 它不会令你失望的.

互联网摘选

Check the Red Hat Hardware Compatibility List, as discussed in the section of the same name, for the latest information.

检查红帽硬件相容列表，如相同的名字的区段所讨论，为最新信息。

互联网摘选

As always, monitor the Red Hat syllabus and requirements for the latest information.

一如往常, 为最新信息检测红帽摘要和需求.

网络文摘精选

Red Hat small wolf is not aware of the bad guys, it is not Bota.

小红帽不知道狼是坏家伙，所以一点也不怕它。

互联网摘选

Grandma, Quick Opening Gate ah my Red Hat, for you to send a cake.

道:“奶奶, 快开门呀.我是小红帽, 给你送蛋糕来了. ”

互联网摘选

Reviewed by Red Hat, and known to be supported.

根据红帽检讨, 而且知道被支援.

互联网摘选

In later years, Red Hat standardised on a regular, 6-month release schedule.

在随后几年中，红帽公司制定了标准，每6个月发行的时间表。

互联网摘选

Red Hat has a good reputation with Linux Fedora and JBoss, which might encourage some developers to join the Aeolus project.

红帽的Linux Fedora和JBoss都有很好的名声，这也许会鼓励开发者们参与Aeolus项目。

互联网摘选

Earlier this year, Cloudera, one of the companies trying to build a business on Hadoop, declared itself the second open source company to hit$ 100m in annual revenue, after Red Hat.

今年早些时候，试图在Hadoop平台上建立业务的Cloudera，宣称自己是继红帽之后第二家年收入达1亿美元的开源软件公司。

互联网摘选

Her red hat and shoes correspond with her red dress.

她的红帽、红鞋和她的红色衣服十分协调.

互联网摘选

If you follow the download link, you'll find patches, tools, and even Red Hat XFS-enabled kernels.

如果您点击“下载”链接，您将发现补丁程序、工具甚至Red Hat的支持XFS的内核。

互联网摘选

Table 1-8 : Red Hat Hardware Compatibility Categories.

表 1-8: 红帽硬件相容范畴.

互联网摘选

The girl in the red hat is my younger sister.

戴红帽子的女孩是我妹妹。

互联网摘选

Sue Ellen Cooper in explaining her intention of setting up the red hat society, a play group for old ladies.

苏埃伦库珀说明其创办红帽协会的原因，这是一个为中老年妇女服务的娱乐团体。

provided by jukuu

Nevertheless, the relations between Red Hat and CentOS remain amicable and many CentOS developers are in active contact with Red Hat engineers.

然而，红帽和CentOS的之间的关系仍然良好，许多CentOS的开发者在与红帽工程师积极接触。

互联网摘选

Linux distributions, such as SUSE and Red Hat, allow fully automated installation over the network as long as you pass the correct information to the installation program to kick off the install.

Linux发行版（比如SUSE和Red Hat）允许通过网络完全自动化安装，前提是要将正确的信息传递给安装程序以启动安装。

互联网摘选

We used an IBM xServer e5440 with eight physical cores with the Red Hat RHEL MRG real-time operating system.

我们使用具有8个物理核心的IBM xServer e5440，安装了Red Hat RHEL MRG实时操作系统。

互联网摘选